margot - Mathieu Matégot - Τραπέζι σαλονιού - soumba - Μέταλλο, Ορείχαλκος - Αποστέλλουμε σε όλο τον κόσμο.





Προστασία Αγοραστή Catawiki
Η πληρωμή σας είναι ασφαλής μαζί μας μέχρι να παραλάβετε το αντικείμενό σας.Προβολή λεπτομερειών
Trustpilot 4.4 | 141255 κριτικών
Βαθμολογήθηκε με Άριστα στο Trustpilot.
Περιγραφή από τον πωλητή
**Ματιέ Ματέγό** — Τραπέζι-πλαϊνό “Soumba”, Γαλλία, 1953
Ένα ιδιαίτερα χαρακτηριστικό δείγμα της φήμης του Ματιέ Ματέγό και του πολυάριθμου πλαϊνού τραπεζιού *Soumba*, σχεδιασμένου στη Γαλλία του 1953. Η θαυμαστά ελαφριά αρχιτεκτονική του φόρμα συνδυάζει λεπτές σωληνωτές λεπτομέρειες με την διακριτή διατρήτη μεταλλική επιφάνεια *Rigitulle* του Ματέγό — ένα ευφυές υλικό που έγινε ένα από τα βασικά χαρακτηριστικά της δουλειάς του.
Το τραπέζι διατηρεί τις αρχικές βίδες και την αρχική κόκκινη βαφή του φινιρίσματος, δύο σημαντικές λεπτομέρειες που συνάδουν με τη βιομηχανική παραγωγή της περιόδου του. Παρουσιάζεται εξ ολοκλήρου στην αυθεντική, ανέγγιχτη κατάστασή του, με μια όμορφα ωριμασμένη πατίνα, ίχνη χρήσης και περιοχές οξείδωσης της επιφάνειας που συσσωρεύτηκαν σε περισσότερα από εβδομήντα χρόνια.
Η οξείδωση είναι σε μεγάλο βαθμό επιφανειακή και θα μπορούσε να διορθωθεί σχετικά εύκολα εάν ο αγοραστής προτιμά μια πιο γυαλιστερή εμφάνιση. Παρ’ όλα αυτά, έχουμε αποφύγει συνειδητά την ανάκτηση/ανακατασκευή, καθώς η αρχική βαφή και η ειλικρινής πατίνα αποτελούν ουσιώδες μέρος της ιστορίας, της προσωπικότητας και της επιθυμητής προσφοράς του τραπεζιού.
Αυτό αποτελεί ένα γνήσιο κομμάτι αντίκας συλλέκτη, όχι μια καινούργια κατασκευή διακοσμητικού αντικειμένου. Παρακαλούμε επομένως όσους περιμένουν το άψογο φινίρισμα ενός καινούργιου αντικειμένου από την IKEA — ή όσους δεν είναι εξοικειωμένοι με τα απολύτως φυσικά χαρακτηριστικά ενός σημαντικού σχεδιασμού του εικοστού αιώνα — να αποφύγουν την αγορά, αποφεύγοντας περιττές παρεξηγήσεις.
Ένα σοφιστικέ και ολοένα και περισσότερο ζητούμενο κομμάτι γαλλικού σχεδιασμού μετά τον πόλεμο, offered in wonderfully authentic condition.
Ιστορία πωλητή
**Ματιέ Ματέγό** — Τραπέζι-πλαϊνό “Soumba”, Γαλλία, 1953
Ένα ιδιαίτερα χαρακτηριστικό δείγμα της φήμης του Ματιέ Ματέγό και του πολυάριθμου πλαϊνού τραπεζιού *Soumba*, σχεδιασμένου στη Γαλλία του 1953. Η θαυμαστά ελαφριά αρχιτεκτονική του φόρμα συνδυάζει λεπτές σωληνωτές λεπτομέρειες με την διακριτή διατρήτη μεταλλική επιφάνεια *Rigitulle* του Ματέγό — ένα ευφυές υλικό που έγινε ένα από τα βασικά χαρακτηριστικά της δουλειάς του.
Το τραπέζι διατηρεί τις αρχικές βίδες και την αρχική κόκκινη βαφή του φινιρίσματος, δύο σημαντικές λεπτομέρειες που συνάδουν με τη βιομηχανική παραγωγή της περιόδου του. Παρουσιάζεται εξ ολοκλήρου στην αυθεντική, ανέγγιχτη κατάστασή του, με μια όμορφα ωριμασμένη πατίνα, ίχνη χρήσης και περιοχές οξείδωσης της επιφάνειας που συσσωρεύτηκαν σε περισσότερα από εβδομήντα χρόνια.
Η οξείδωση είναι σε μεγάλο βαθμό επιφανειακή και θα μπορούσε να διορθωθεί σχετικά εύκολα εάν ο αγοραστής προτιμά μια πιο γυαλιστερή εμφάνιση. Παρ’ όλα αυτά, έχουμε αποφύγει συνειδητά την ανάκτηση/ανακατασκευή, καθώς η αρχική βαφή και η ειλικρινής πατίνα αποτελούν ουσιώδες μέρος της ιστορίας, της προσωπικότητας και της επιθυμητής προσφοράς του τραπεζιού.
Αυτό αποτελεί ένα γνήσιο κομμάτι αντίκας συλλέκτη, όχι μια καινούργια κατασκευή διακοσμητικού αντικειμένου. Παρακαλούμε επομένως όσους περιμένουν το άψογο φινίρισμα ενός καινούργιου αντικειμένου από την IKEA — ή όσους δεν είναι εξοικειωμένοι με τα απολύτως φυσικά χαρακτηριστικά ενός σημαντικού σχεδιασμού του εικοστού αιώνα — να αποφύγουν την αγορά, αποφεύγοντας περιττές παρεξηγήσεις.
Ένα σοφιστικέ και ολοένα και περισσότερο ζητούμενο κομμάτι γαλλικού σχεδιασμού μετά τον πόλεμο, offered in wonderfully authentic condition.

