Jacques Henric; Catherine Millet; - Catherine "M": L'Album - 2004

Έκδοση αφιερωμένη στον ιδιωτικό και καλλιτεχνικό κόσμο της Κάθριν Μιλέ (Catherine Millet), φιγούρα‑σταθμός της γαλλικής σύγχρονης λογοτεχνίας. Το παρόν έργο, σε συνεργασία με τον Ζακ Ενρίκ, συνοδεύει και επεκτείνει το διάσημο αυτοβιογραφικό αφήγημα της Κάθριν “M” μέσα από μια πλούσια επιλογή φωτογραφιών γυμνών και ερωτισμού καλλιτεχνικού. Το βιβλίο συνδυάζει τη σύγχρονη φωτογραφία, την αισθησιακή αισθητική και μια διανοητική προσέγγιση του σώματος και της επιθυμίας. Οι εικόνες, κομψές και ρητές, εντάσσονται σε μια raffiné καλλιτεχνική δρομολογία, χαρακτηριστική της γαλλικής έκδοσης των αρχών της δεκαετίας του 2000.

"Μαύρο λούτρινο της σεξουαλικότητας, σκληροί κότσοι από τρίχες, στρογγυλεμένες αφράτες καμπύλες των γλουτών. Οίδημα σάρκας στο κατώτερο μέρος της κοιλιάς. Μια χωρίς λέξεις παραίνεση. Κάθε φορά είναι μια γραμμή που πρέπει να περάσεις, ένα όριο που πρέπει να διαπεράσεις, με αποφασιστικότητα: οι γγ λειτουργίας παντελόνια βγαλμένα, μετά φόρεμα, με την ίδια ανυπόμονη, αναστατωμένη κίνηση. Όρθια, περπατώντας, ξαπλωμένη, όρθια πάλι, στηριζόμενη σε έναν τοίχο από ξερά λίθια. Απογυμνωμένη αρχικά για τον εαυτό της, δηλαδή χάνομαι στον χώρο που μόλις δημιούργησε για τη δική της χρήση και κατοικεί. Μ’ αρέσει η συνείδησή της σε κάθε λήψη ενός κλικ, άλλοτε να είναι γυμνή για πρώτη φορά μπροστά σε έναν άνδρα, άλλοτε ότι βρισκόταν εκεί από τον θεότώνιον αιώνες. Πληρότητα μιας ώριμης γυναίκας. Μ’ αρέσει που ένα σώμα αποτελείται από δύο ενσωματωμένες μισές. Από ένα ψηλό σεμνό, με μαύρη ενέργεια, από ένα ισχυρό, σφιχτό, άσεμνο, αισθησιακό κάτω, που προβάλλεται όταν περπατά ή ξαπλώνει σε χορτάρι που φυσάει ο άνεμος... Ένα κάτω μέρος που φέρει παράξενα πλήξη αβVVλαβϊλότητας, ένας ξένος χώρος, αποκολλημένος από αυτήν, χωρίς απαγορεύσεις, με κυριολεκτική-αργή έννοια, εννοώ μη ικανός να αγγιχτεί από το φόβο, από την ενοχή, ένας είδος κενότητας που ξέρει ότι είναι αδύνατον να καλυφθεί και πλήρως χωρίς νόημα."