H.N. Werkman (1882-1945) - Chassidische Legenden

Αυτός είναι ένας περιορισμένης έκδοσης φάκελος που περιέχει όλα τα 20 εκτυπώματα της πρώτης σουίτας «Chassidische Legenden» και όλα τα 20 εκτυπώματα της δεύτερης σουίτας «Chassidische Legenden», που δημιούργησε ο Hendrik Nicholaas Werkman τη δεκαετία του 1940 του περασμένου αιώνα. Αυτή η έκδοση κυκλοφόρησε το 1985 από το Gronings Museum και βασίζεται στα αυθεντικά τυπώματα που ανήκουν στο Groninger Museum. Κάθε τυπώμα φέρει υπογραφή στο δεξιό κάτω μέρος και ένδειξη και αριθμό στο αριστερό κάτω μέρος. Στο πίσω μέρος έχει εκτυπωθεί ο τίτλος και ο αριθμός. Το μέγεθος κάθε τυπώματος είναι 50 × 32,5 εκ.

Οι Chassidische Legenden
Ξεκινώντας στα τέλη Ιανουαρίου 1941, ο Hendrik Werkman διάβασε Die legenden des Baalschem από τον γερμανό συγγραφέα Martin Buber, μια συλλογή ιστοριών για τον εβραϊκό διδάσκαλο της Πολωνίας Yisroel ben Elieser, γνωστός ως Baal Shem Tov. Ο Werkman δημιούργησε σε σύντομο χρονικό διάστημα με χρησιμοποιημένα στυλό, μελάνι εκτύπωσης και άλλα υλικά είκοσι συνθέσεις που είχαν έμπνευση από αυτές τις ιστορίες. To 1942 και το 1943 τύπωσε ο Werkman εκδόσεις αυτών των χαράκων, κατανεμημένες σε δύο σειρές δέκα τεμαχίων τις οποίες ονόμασε σουίτες. Εμφανίστηκαν από την κρυφή εκδοτική επιχείρηση De Blauwe Schuit, για την οποία ο Werkman επιμέληθηκε συνολικά πάνω από 40 εκδόσεις μεταξύ 1941 και 1944.

Ο Werkman συνελήφθη το εαρινό διάστημα του 1945 από την Sicherheitsdienst και στις 10 Απριλίου 1945 εκτελέστηκε με εννιά άλλους στο Bakkeveen.

Περισσότερες πληροφορίες για αυτές τις σουΐτες μπορείτε να βρείτε σε τοποθέτηση «H.N. Werkman, Het complete oeuvre» που εξέδωσε ο εκδοτικός οίκος NAI.