Το Πεύκο της Επιτυχίας και Oumayagashi, Ποταμός Ασακούσα - Utagawa Hiroshige (1797-1858) - Ιαπωνία - Τέλη της περιόδου Edo

Αρχικό ξυλογραφικό χαρακτικό - Utagawa Hiroshige (Andō) (1797-1858)

Το Πεύκο της Επιτυχίας και το Oumayagashi, ο ποταμός Ασάκουσα

Αυτό το χαρακτικό προέρχεται από τη σειρά Meisho Edo Hyakkei (名所江戸百景), γνωστή στα αγγλικά ως One Hundred Famous Views of Edo, από τον Utagawa Hiroshige (歌川広重), published between 1856 and 1858.
Είναι συγκεκριμένα το χαρακτικό Αριθμός 61 (από τη θερινή ενότητα): Asakusagawa Shubi-no-matsu Onmayagashi (浅草川首尾の松御厩河岸), ή “Το Πεύκο της Επιτυχίας και το Onmayagashi στον Ασάκουσα Ρέοντας.”

Το έργο απεικονίζει μια ατμοσφαιρική βραδινή σκηνή κατά μήκος του ποταμού Sumida (ιστορικά αναφερόμενος εδώ ως ποταμός Ασάκουσα) κάτω από έναν ουρανό γεμάτο αστέρια. Στα πρώτα πλάνα, ένα καλυμμένο πλεούμενο αναψυχής (yanebune) ξεκουράζεται δίπλα σε μια κατασκευή από δέμα-bamboo πόλους, ενώ μικρά φέρυ μεταφέρουν σκιές επιβατών διασχίζοντας τα βαθιά γαλάζια νερά. Ο Hiroshige χρησιμοποιεί επιδέξια κρατημένα στοιχεία στο προσκήνιο —το μπαμπού και τα γυμνά κλαδιά— για να δημιουργήσει δραματική χωρική βύθιση.
​Κατάσταση:
​Περιθώρια: Εξαιρετικά και πλήρη. Το χαρακτικό διατηρεί τα πλήρη αρχικά περιθώρια (μηκοπτομένα). Τα σφραγίσματα λογοκρισίας (Aratame), η σφραγίδα ημερομηνίας (1857) και το σημάδι του εκδότη (Uoya Eikichi) είναι όλα ορατά ξεκάθαρα.
​Χαρτί: Καλή αρχαϊκή κατάσταση. Εκδηλώνει φυσική κυματισμό επιφάνειας και ελαφρές χασμουριές που συνάδουν με την ηλικία και με λεπτό χαρτί washi του 19ου αιώνα. Ελεύθερο από σχίσεις, τρύπες ή αποκατάσταση.
​Χρώματα: Ισχυρό μπλε bokashi (μεταβάσεις χρωμάτων) στο νερό και βαθιές σκούρες αποχρώσεις στον νυχτερινό ουρανό. Οι οργανικοί κόκκινοι χρωστικοί στην κάρτες έχουν εξασθενίσει με τον χρόνο λόγω έκθεσης στο φως — μια κλασική ιδιότητα αυθεντικών φυτικών βαφών του 19ου αιώνα (benibana).
​Αντίστροφα: Η γνήσια μελάνωση μέσω μελανιών φαίνεται καθαρά από την πίσω πλευρά, επιβεβαιώνοντας ότι πρόκειται για αυθεντικό αντίτυπο με το χέρι.)