Διπλωτό παραβάν με μάχη σαμουράι - λακαρισμένο ξύλο, Μετάξι, Gold leaf, Χαρτί - Ιαπωνία - Meiji period (1868-1912)

Μια ενδιαφέρουσα ορθογώνια, έξι-πτύχος οθόνη-κινούμενο μέρος (byōbu) με μία από τις πιο πολυβραβευμένες σκηνές από το έπος του δεκατέταρτου αιώνα The Tale of the Heike 平家物語 (Heike monogatari): ο Nasu no Yoichi 那須与一 που πυροβολεί τον στόχο με αετό during the Battle of Yashima 屋島の戦い το 1185.

Μετά τη διατροφή των δυνάμεων της φαρχής 平氏 (Heishi) προς τα πλοία τους, ένα μικρό σκάφος στάλθηκε εμπρός μεταφέροντας μια ευπαρουσίαστη αυλή. Σταθερή κάτω από ένα καταφύγιο στην πρύμνη, παρουσίασε έναν φιόγκο στην κοντά, που στηριζόταν σε κοντάρι ως πρόκληση προς τους αντίπαλους πολεμιστές της δυναστείας Minamoto 源氏 (Genji). Ο διοικητής Minamoto, Minamoto no Yoshitsune 源義経, διέταξε τον διακεκριμένο τοξότη Nasu no Yoichi να επιχειρήσει το δύσκολο βολιστή. Σύμφωνα με το The Tale of the Heike, ο Yoichi ιππεύει το άλογό του μέσα στο νερό και ρίχνει το τόξο του με μια μόνο βολή προς τον φεγγί. Η επίδοσή του φέρεται να επαίνεσε από πολεμιστές και από τις δύο πλευρές.

Στο κέντρο, ο Yoichi φαίνεται να ιππεύει πάνω στα κύματα, το τόξο του στοχεύει καθώς μόλις απελευθέρωσε τη βολή του προς το ιστιοφόρο των Taira. Δεξιά, η αυλή στέκεται επί του μικρότερου σκάφους με το βέλος να φεύγει πάνω από το κεφάλι της, και η χειροποίητη ομπρέλα/φτερούγες στον αέρα να παγιδεύεται καθώς κτυπήθηκε από το κοντάρι.

Πέρα από αυτήν, οι δυνάμεις των Taira συγκεντρώνονται κατά μήκος της όχθης και στα πλοία τους. Στην αντίθετη πλευρά, μεγάλα σκάφη γεμάτα αρματωμένους πολεμιστές Minamoto προσεγγίζουν μέσα στο βαθύ γαλάζιο νερό. Στο προσκήνιο, αρματωμένοι πολεμιστές Minamoto κινούνται κατά μήκος της ακτής κάτω από τα παλιά πεύκα 松 (matsu), με τόξα και βέλη έτοιμα.

Αποτυπώθηκε με χρωστικές ύλες και μελάνι σε χαρτί από φύλλα φουντουκιού, με εκτεταμένο χρυσό φύλλο και κάποιες ζωηρές πορτοκαλί γραμμές κατά μήκος των κορυφών των περικελαίων. Το έργο περιβάλλεται από μοτίφ μεταξωτής δαντέλας και τοποθετείται μέσα σε μαύρο βερνίκι ξύλινο κάδρο με προστατευτικά μεταλλικά εξάρτήματα.

Περίοδος: Ιαπωνία – Μεϊζι (Meiji) περίοδος (1868–1912).
Διαστάσεις:
Συνολικό πλάτος 371,2 εκ. (2 × 63,2 εκ., 4 × 61,2 εκ.); Ύψος 170,7 εκ.

Θεωρώντας την ηλικία της, η οθόνη-κουρτίνα βρίσκεται σε πολύ καλή αποκατεστημένη κατάσταση με ίχνη φθοράς συμβατές με την ηλικία και στις δύο πλευρές. Οι αποκαταστάσεις περιλαμβάνουν τοπικές επισκευές και αιχμηρές επιδιορθώσεις στο χρυσό φύλλο, καθώς και περιοχές επανακολλάσεως στο ανάποδο. Παρακαλούμε ανατρέξτε στις φωτογραφίες για ξεκάθαρη εντύπωση της κατάστασης.

Η οθόνη-κουρτίνα είναι κατάλληλη για τοποθέτηση επίπεδη σε τοίχο και παρουσίαση ως ενιαίο έργο τέχνης, αλλά μπορεί επίσης να εκτεθεί ως standalone κομμάτι.

Όταν αποσταλεί, θα συμπεριλαμβάνεται πιστοποιητικό γνησιότητας.