Δίφυλλη οθόνη με τοπίο άνοιξης σε στυλ της Σχολής Κανό - Χαρτί, λακαρισμένο ξύλο, Μετάξι - Ιαπωνία - Τελευταία περίοδος του Έντο (στις αρχές του 19ου αιώνα)

Ένα εκλεπτυσμένο μεσαίου μεγέθους διπλωτό παραβάν έξι πάνελ 屏風 (byôbu) με ενός πίνακα σε στυλ Kanô School-style 狩野派, αποτυπώνοντας ένα ειδυλλιακό τοπίο άνοιξης.

Η σύνθεση εστιάζει σε ένα εμφανές παλιό κεφαλοκλάδι κερασιάς 桜 (sakura), τον σκούρο γέρνο κορμό του καλυμμένο με πλούσια άσπρα άνθη. Ένα μακρύ κλαδί εκτείνεται διαγώνια πάνω από το τοπίο, πάνω από ζευγάρι πράσινες φαιστήρες 雉子 (kigisu) που κινούνται κατά μήκος της ακτής κάτω από τα νερά.

Γύρω από το δέντρο φυτρώνουν απαλά ροζ ροδοπέταλα 牡丹 (botan), ενώ οι βρύες βράχων καλυμμένες με βρύα πλαισιώνουν την ακτή. Στα αριστερά κάτω, μια ψεκαστή του κίτρινου kinshibai 金糸梅 (Hypericum patulum), με κυριολεκτικά «χρυσές κλωστές» μηλιές, προσθέτει ακόμη ένα εποχιακό στοιχείο.

Δίπλα στα νερά, ομαλά στρογγυλεμένες βουνοκορφές αναδύονται από το βάθος, οι κορυφές τους εν μέρει κρυμμένες από ευρείς λαιμούς χρυσόφυλλα συννέφια.

Εκτελεσμένο με χρωστικές ύλες και μελάνι σε χαρτί μουριάς με φύλλο χρυσού. Ο πίνακας περιβάλλεται από δύο διακοσμητικά μεταξωτά περιγράμματα και τοποθετείται μέσα σε μαύρη λακαρισμένη ξύλινη φόρμα με μεταλλικά εξαρτήματα προστασίας.

Περιοχή: Ιαπωνία – Αργο Edo περίοδος (α’ μισό του 19ου αιώνα).
Διαστάσεις:
Συνολικό πλάτος 278,2 εκ. (2 × 47,7 εκ., 4 × 45,7 εκ.); Ύψος 121,3 εκ.

Λαμβάνοντας υπόψη την ηλικία του, το παραβάν βρίσκεται σε πολύ καλή αποκατεστημένη κατάσταση με σημάδια φθοράς ανάλογα με την ηλικία και στις δύο πλευρές. Οι αποκαταστάσεις περιλαμβάνουν τοπικές επισκευές και ελάχιστες επιδιορθώσεις στο φύλλο χρυσού, καθώς και περιοχές επανασφράγισης στο πίσω μέρος. Παρακαλούμε ανατρέξτε στις φωτογραφίες για σαφή εντύπωση της κατάστασης.

Το παραβάν είναι κατάλληλο για τοποθέτηση επίπεδη σε τοίχο και παρουσίαση ως ενιαίο έργο τέχνης, αλλά μπορεί επίσης να εκτεθεί ως ανεξάρτητο κομμάτι.

Όταν αποσταλεί, θα συμπεριλαμβάνεται πιστοποιητικό γνησιότητας.