Suzuri’bako 硯箱 (κουτί γραφής) και ryôshi'bako 料紙箱 (κουτί αλληλογραφίας) - Λάκα, Ξύλο, Ασημί - Ιαπωνία - Το πρώτο ήμισυ του 19ου αιώνα (τελευταία φάση της περιόδου Έντο)

Εντυπωσιακό σετ ταιριάσματος που αποτελεί ένα ryôshibako 料紙箱 (κουτί εγγράφων) και ένα suzuribako 硯箱 (κουτί γραφής), και τα δύο διακοσμημένα με γερανούς, νεανικά πεύκα και ουράνια θέματα με τον ήλιο 日 (hi) και το φεγγάρι 月 (tsuki).

Τα δύο κουτιά είναι ορθογώνια στη μορφή με στρογγυρεμένες γωνίες και τελειωμένα με λαμπερό rôiro 蝋色 (μαύρη γουόκλα)· ενισχυμένα διακριτικά με nashiji 梨子地 (ψεκαστή χρυσή λακκούβα) και kinpun 金粉 (χρυσό σκόρπισμα). Η διακόσμηση εκτελείται με εξαιρετική λεπτότητα σε χρυσό και πολύχρωμο hiramaki-e 平蒔絵 (χαμηλό ανάγλυφο λακκεία) και takamaki-e 高蒔絵 (υψηλό ανάγλυφο λακκεία).

Το ryôshibako εφοδιάζεται με ένα inrôbuta 印籠蓋 (φράγμα επίπλωσης) που απεικονίζει επτά γερανούς 鶴 (tsuru) που στέκονται κατά μήκος ενός πρανούς ποταμού με βράχια, διακριτικά τονισμένο με κομμένες χρυσές λεπτομέρειες kirigane 切金. Το μοτίβο του γερανού συνεχίζεται περιμετρικά στις πλευρές, όπου πέντε ακόμη γερανοί απεικονίζονται σε σχετικά πόζες.

Το suzuribako εφοδιάζεται με ένα kabusebuta 被せ蓋 (επίκλειστο καπάκι) που απεικονίζει πέντε γερανούς, αρμονικά συγκερασμένους στη σύνθεση και το στυλ με το μεγαλύτερο κουτί.

Τα εσωτερικά των δύο καπακιών διακοσμούνται λεπτομερώς με ένα ήρεμο ορεινό τοπίο γεμάτο με μικρά πεύκα松 (matsu). Το εσωτερικό του suzuribako φιλοξενεί έναν ανατέλλον ήλιο, ενώ το ryôshibako παρουσιάζει ολόκληρο φεγγάρι. Και οι δύο σκηνές τοποθετούνται πάνω σε πυκρές βάσεις nashiji και πλαισιώνονται από χρυσά περιδέραια fundame 粉溜地 (ματ λακ).

Το suzuribako διατηρεί τα αρχικά του εξαρτήματα, συμπεριλαμβανομένου ενός suzuri 硯 (μολύβι) και ενός silver suiteki 水滴 (σταγονίδιο νερού) σε μορφή ενός λεπτομερούς γερανού.

Διάστημα: Ιαπωνία – Πρώτο μισό του 19ου αιώνα (Ύστατη περίοδο Edo)

Διαστάσεις:
Ryôshibako: Ύψος 14,2 εκ., Πλάτος 32,3 εκ., Βάθος 41 εκ.
Suzuribako: Ύψος 4,2 εκ., Πλάτος 21,9 εκ., Βάθος 24,3 εκ.

Σε πολύ καλή κατάσταση γενικά. Το ryôshibako φέρει ένα μικρό σπινθήρα σε μια γωνία και μικρές χαρακτηριστικές ρωγμές ηλικίας στο εσωτερικό. Διαφορετικά, και τα δύο κουτιά εμφανίζουν μόνο ελαφρή φθορά συμβατή με την ηλικία και τη χρήση και παρουσιάζουν πολύ καλά. Παρακαλούμε αναζητήστε τις φωτογραφίες για σαφή αναφορά κατάστασης.

Κάθε κουτί συνοδεύεται από το αντίστοιχο μαύρο λακαριστό ξύλινο δοχείο αποθήκευσης, και τα δύο φέρουν επιγραφές με χρυσή λακεία. Tomobako με φθορές στη λάκα.

Όταν αποστέλλονται, θα συμπεριλαμβάνεται πιστοποιητικό γνησιότητας.

Για παραδόσεις εκτός Ευρωπαϊκής Ένωσης αποστέλλουμε σύμφωνα με τον όρο DAP (Delivery at Place).