WMF - Πιατέλα - Ασημικευμένο σε ορείχαλκο. - Μπολ σερβιρίσματος σε στυλ Jugendstil
05
ημέρες
08
ώρες
47
λεπτά
13
δευτερόλεπτα
Δεν υποβλήθηκαν προσφορές
Προστασία Αγοραστή Catawiki
Η πληρωμή σας είναι ασφαλής μαζί μας μέχρι να παραλάβετε το αντικείμενό σας.Προβολή λεπτομερειών
Trustpilot 4.4 | 141366 κριτικών
Βαθμολογήθηκε με Άριστα στο Trustpilot.
WMF Jugendstil δίσκος τραπεζιού, σε ασημί επί χρωμίνοντο σε μπρούντζο; μεταφράσεις ένοντας σωστότερα: WMF Jugendstil Tafelschale, argenté sur lemesing, Allemagne, circa 1900–1905, longueur 31 cm avec poignées, diamètre 23,5 cm, hauteur ~8 cm, en excellent état antique avec patine naturelle.
Περίληψη με τη βοήθεια τεχνητής νοημοσύνης
Περιγραφή από τον πωλητή
Μεγάλη Αντικειμενική WMF Jugendstil τραπεζοπαρέλα ή πιατέλα τραπεζιού με μοτίβο σκαθαριών – Περί το 1900
Μια όμορφη και σπάνια επιστρωμένη με ασημένιον Art Nouveau / Jugendstil τραπεζοπιάλα (Tafelschale) της φημισμένης γερμανικής εταιρείας WMF (Württembergische Metallwarenfabrik), κατασκευασμένη γύρω στο 1900–1905.
Αυτό το συγκεκριμένο μοντέλο διακρίνεται για τη σπάνια και ιδιαίτερα λεπτομερή διακόσμησή του. Ενώ τα περισσότερα αντικείμενα αυτής της περιόδου παρουσιάζουν φυτικά μοτίβα, το ευρύ περιμετρικό του άκρο είναι διακοσμημένο με δώδεκα στυλιζαρισμένες καμπέρες (μεϊκέβερ/πεταλούδες), ενσωματωμένες σε ρευστές γραμμές. Το βαθύτερο κέντρο περιέχει ένα εντυπωσιακό, εξαιρετικά καθαρά αποτυπωμένο μενταγιόν με ένα οκτάκτινο συμμετρικό φύλλωδες μοτίβο, περιβαλλόμενο από μια χρωσσόμενη μαγείρευση. Οι ανοιχτές χειρολαβές έχουν κομψή μορφή με οργανικές φυτικές δομές.
Στη βάση η πιατέλα φέρει το αυθεντικό βιομηχανικό σφραγιστικό WMFM. Αυτό υποδηλώνει ότι το βασικό μέταλλο κάτω από την επικάλυψη ασημόχρωμης επίχρυσης είναι μασίγ (Messing). Μέσα από χρόνια ήπιας συντήρησης φαίνεται το μπρούντζινο υλικό στις ψηλότερες περιοχές του ανάγλυφου, να εκπέμπει ζεστό χρυσό μέσα από το ασημένιο επίχρυσο, χαρίζοντας στο αντικείμενο την ιδιαίτερη, κλασική πατίνα.
Προδιαγραφές
Κατασκευαστής: WMF (Württembergische Metallwarenfabrik), Γερμανία
Περίοδος: Περί το 1900 – 1905 (Jugendstil / Art Nouveau)
Μάρκες/Σφραγίδες: WMFM (επιστρωμένο σε ασημένιο στο μπρούντζο)
Συνολικό μήκος: 31 εκ. (συμπεριλαμβανομένων των χειρολαβών)
Διάμετρος μπολ: 23,5 εκ
Ύψος: Περί τα 8,5 εκ (έως το χείλος του μπολ)
Κατάσταση: Σε πολύ ωραία, αυθεντικά αρχαιοελληνική κατάσταση με όμορφη φυσική πατίνα. Χωρίς λακκούβες ή βαθιά γρατζουνιές. Η πιατέλα έχει μεθοδευμένα μείνει αμεταχείριστη για να διατηρεί τον ιστορικό χαρακτήρα.
Ιστορία πωλητή
Αν κάτι με αγγίξει, το αγοράζω. Είναι τόσο απλό. Από το 2008 γυρνάω εντός και εκτός συνόρων, πάντα αναζητώντας εκείνο το αντικείμενο με ψυχή. Είτε πρόκειται για ένα αιώνιο παλιό αντίκα ή για μοντέρνο σχεδιασμό: αν εκπέμπει δεξιοτεχνία και χαρακτήρα, με κέρδισε. Μου αρέσει να δίνω σε αυτά τα ευρήματα μια καινούρια κατοικία. Κοίτα γύρω ήρεμα και ελπίζω ότι το πάθος μου για ποιότητα θα σε συγκινήσει έστω και λίγο.
Μετάφραση από Google ΜετάφρασηΜεγάλη Αντικειμενική WMF Jugendstil τραπεζοπαρέλα ή πιατέλα τραπεζιού με μοτίβο σκαθαριών – Περί το 1900
Μια όμορφη και σπάνια επιστρωμένη με ασημένιον Art Nouveau / Jugendstil τραπεζοπιάλα (Tafelschale) της φημισμένης γερμανικής εταιρείας WMF (Württembergische Metallwarenfabrik), κατασκευασμένη γύρω στο 1900–1905.
Αυτό το συγκεκριμένο μοντέλο διακρίνεται για τη σπάνια και ιδιαίτερα λεπτομερή διακόσμησή του. Ενώ τα περισσότερα αντικείμενα αυτής της περιόδου παρουσιάζουν φυτικά μοτίβα, το ευρύ περιμετρικό του άκρο είναι διακοσμημένο με δώδεκα στυλιζαρισμένες καμπέρες (μεϊκέβερ/πεταλούδες), ενσωματωμένες σε ρευστές γραμμές. Το βαθύτερο κέντρο περιέχει ένα εντυπωσιακό, εξαιρετικά καθαρά αποτυπωμένο μενταγιόν με ένα οκτάκτινο συμμετρικό φύλλωδες μοτίβο, περιβαλλόμενο από μια χρωσσόμενη μαγείρευση. Οι ανοιχτές χειρολαβές έχουν κομψή μορφή με οργανικές φυτικές δομές.
Στη βάση η πιατέλα φέρει το αυθεντικό βιομηχανικό σφραγιστικό WMFM. Αυτό υποδηλώνει ότι το βασικό μέταλλο κάτω από την επικάλυψη ασημόχρωμης επίχρυσης είναι μασίγ (Messing). Μέσα από χρόνια ήπιας συντήρησης φαίνεται το μπρούντζινο υλικό στις ψηλότερες περιοχές του ανάγλυφου, να εκπέμπει ζεστό χρυσό μέσα από το ασημένιο επίχρυσο, χαρίζοντας στο αντικείμενο την ιδιαίτερη, κλασική πατίνα.
Προδιαγραφές
Κατασκευαστής: WMF (Württembergische Metallwarenfabrik), Γερμανία
Περίοδος: Περί το 1900 – 1905 (Jugendstil / Art Nouveau)
Μάρκες/Σφραγίδες: WMFM (επιστρωμένο σε ασημένιο στο μπρούντζο)
Συνολικό μήκος: 31 εκ. (συμπεριλαμβανομένων των χειρολαβών)
Διάμετρος μπολ: 23,5 εκ
Ύψος: Περί τα 8,5 εκ (έως το χείλος του μπολ)
Κατάσταση: Σε πολύ ωραία, αυθεντικά αρχαιοελληνική κατάσταση με όμορφη φυσική πατίνα. Χωρίς λακκούβες ή βαθιά γρατζουνιές. Η πιατέλα έχει μεθοδευμένα μείνει αμεταχείριστη για να διατηρεί τον ιστορικό χαρακτήρα.
Ιστορία πωλητή
Αν κάτι με αγγίξει, το αγοράζω. Είναι τόσο απλό. Από το 2008 γυρνάω εντός και εκτός συνόρων, πάντα αναζητώντας εκείνο το αντικείμενο με ψυχή. Είτε πρόκειται για ένα αιώνιο παλιό αντίκα ή για μοντέρνο σχεδιασμό: αν εκπέμπει δεξιοτεχνία και χαρακτήρα, με κέρδισε. Μου αρέσει να δίνω σε αυτά τα ευρήματα μια καινούρια κατοικία. Κοίτα γύρω ήρεμα και ελπίζω ότι το πάθος μου για ποιότητα θα σε συγκινήσει έστω και λίγο.
Μετάφραση από Google ΜετάφρασηΛεπτομέρειες
Εποχή
1900-2000
Τίτλος πρόσθετες πληροφορίες
Art Nouveau dining bowl
Υλικό
silver-plated brass
Manufacturer/brand
WMF
Χώρα
Γερμανία
Κατάσταση
Excellent condition: barely used with minimal signs of wear
Height
8 cm
Width
31 cm
Depth
23.5 cm
Estimated period
1900-1910
Πωλήθηκε από τον/-ην
