Ιαπωνική λακαρισμένη φουμπάκο εγγράφων – σχέδιο πεύκου με χρυσή μακιέ – υπογεγραμμένο Tomobako - Λάκα - Ιαπωνία - 20th century

Εναρκτήρια προσφορά
€ 1

Προσθήκη στα αγαπημένα σας για να λαμβάνετε ειδοποιήσεις δημοπρασίας.

Προστασία Αγοραστή Catawiki

Η πληρωμή σας είναι ασφαλής μαζί μας μέχρι να παραλάβετε το αντικείμενό σας.Προβολή λεπτομερειών

Trustpilot 4.4 | 141384 κριτικών

Βαθμολογήθηκε με Άριστα στο Trustpilot.

Περιγραφή από τον πωλητή

Αυτό το εκλεπτυσμένο ιαπωνικό φουμπάκο (文筥), ή έγγραφο κουτί, είναι διακοσμημένο με ένα κομψό σχέδιο μακι-έ (松蒔絵) με κωνοφόρο δέντρο και συνοδεύεται από το πρωτότυπο εγχάρακτο ξύλινο κουτί αποθήκευσης.

Το τεμάχιο ακολουθεί την παραδοσιακή μορφή ενός χαμηλού ορθογώνιου κουτιού εγγράφων με φρουρόκαλυμμένη τάξιουσα επικάλυψη. Οι καθαρές κλίμακες και η ευρεία, αδιάκοπη επιφάνεια προσφέρουν ένα ιδανικό περιβάλλον για τον περιορισμένο διακοσμητικό μακι-έ.

Η εξωτερική επιφάνεια τελειώνει σε πλούσιο, βαθύ κοκκινωπό-καφέ βερνίκι με λεία και εξαιρετικά γυαλιστερή επιφάνεια. Με αυτό το ζεστό υπόβαθρο, ομάδες κωνοφόρων δέντρων αποδίδονται σε φωτεινό χρυσό, δημιουργώντας ένα εντυπωσιακό αντίθεση που αλλάζει ελαφρώς καθώς το κουτί προσπελαύνεται από διαφορετικές γωνίες.

Αντί να καλύψει ολόκληρη την επιφάνεια με διακόσμηση, ο καλλιτέχνης έχει τοποθετήσει τα δέντρα αντίριχα, αφήνοντας άφθονο γυαλισμένο βερνίκι εμφανές γύρω τους. Αυτή η περιορισμένη σύνθεση δίνει στο έργο μια ήσυχη κομψότητα και αντικατοπτρίζει την ιαπωνική αισθητική εκτίμηση της ισορροπίας, της απλότητας και του αρνητικού χώρου.

Τα δέντρα εκτελούνται με μακι-έ, μία από τις πλέον τιμημένες τεχνικές της παραδοσιακής ιαπωνικής βερνικωτής τέχνης. Σε αυτή τη διαδικασία, μεταλλική σκόνη—συνήθως χρυσός ή ασημένιος—εφαρμόζεται σε σχέδια που έχουν σχεδιαστεί σε υγρό βερνίκι. Μετά από επαναλαμβανόμενα στάδια ξήρανσης, φινιρίσματος και γυαλάδας, ο διακοσμητικός элемент συγχωνεύεται στην επιφάνεια βερνικιού, διατηρώντας παράλληλα τη χαρακτηριστική μεταλλική λάμψη.

Ο Κώνος του Κωνοφόρου στη Ιαπωνική Τέχνη

Το κωνοφόρο δέντρο (matsu / 松) είναι από τα σημαντικότερα ευοίωνα μοτίβα στην ιαπωνική διακοσμητική τέχνη.

Δεδομένου ότι τα κωνοφόρα δέντρα παραμένουν πάντα πράσινα όλο το χρόνο και μπορούν να επιβιώσουν σε δύσκολες φυσικές συνθήκες, παραδοσιακά συμβολίζουν τη μακροζωία, την επιμονή, τη ζωτικότητα και τη διαρκή δύναμη.

Μαζί με το μπαμπού και το ουάν, το κωνοφόρο αποτελεί μέρος της φημισμένης ομάδας Shō-Chiku-Bai ευοίωνων φυτών. Ως εκ τούτου, τα μοτίβα κωνοφόρων εμφανίζονται συχνά σε βερνίκια, κεραμικά, πτυσσόμενα παραπετάσματα, υφάσματα και αντικείμενα που σχετίζονται με επίσημες ή εορταστικές περιστάσεις.

Σε αυτό το φουμπάκο, τα χρυσά δέντρα κωνοφόρων στέκονται κομψά ενάντια στο βαθύ υπόβαθρο βερνικιού, δημιουργώντας μια σύνθεση που είναι ταυτόχρονα συμβολική και οπτικά κομψή.

Σχετικά με το Fubako

Ένα φουμπάκο (文筥 / 文箱) είναι ένα παραδοσιακό ιαπωνικό κουτί που αρχικά χρησιμοποιούνταν για αποθήκευση γραμμάτων, εγγράφων, φύλλων ποίησης και άλλων σημαντικών εγγράφων.

Επειδή τέτοια κουτιά τοποθετούνταν συχνά σε ορατά σημεία ενός εκλεκτού εσωτερικού χώρου, δεν ήταν μόνο πρακτικά κουτιά αλλά και σημαντικά διακοσμητικά αντικείμενα. Υψηλής ποιότητας παραδείγματα συχνά embellished με βερνικωτικές τεχνικές όπως μακι-έ, μετατρέποντας ένα καθημερινό αντικείμενο σε έργο διακοσμητικής τέχνης.

Το συνοδευτικό ξύλινο κουτί αποθήκευσης φέρει την επιγραφή «松蒔絵» (Matsu Maki-e / Pine Maki-e), άμεσα αναφερόμενο στην κύρια διακοσμητική τεχνική και μοτίβο του έργου.

Διαστάσεις

Περίπου 30 × 23 εκ.

Παρακαλούμε ανατρέξτε στις φωτογραφίες για τις ακριβείς διαστάσεις.

Κατάσταση

Το φουμπάκο βρίσκεται σε καλή αντίοχρονη κατάσταση. Μικρές φάσεις επιφανείας, λεπτές γρατζουνιές και ενδείξεις γήρανσης ή προηγούμενης χρήσης ενδέχεται να υπάρχουν, ιδιαίτερα ορατές στην ιδιαίτερα γυαλιστερή επιφάνεια βερνικιού υπό έντονο φως.

Το πρωτότυπο ξύλινο κουτί αποθήκευσης συμπεριλαμβάνεται και φέρει τα αναμενόμενα σημάδια γήρανσης και αποθήκευσης.

Παρακαλούμε εξετάστε προσεκτικά όλες τις φωτογραφίες, αφού αποτελούν σημαντικό μέρος της περιγραφής.

Αποστολή

Το φουμπάκο θα πακεταριστεί προσεκτικά με κατάλληλα προστατευτικά υλικά ώστε να προστατευτεί τόσο η επιφάνεια βερνικιού όσο και το ξύλινο κουτί αποθήκευσης κατά τη μεταφορά.

Το δέμα θα αποσταλεί από την Ιαπωνία με δυνατότητα παρακολούθησης.

Ιστορία πωλητή

Με έδρα το Κιότο της Ιαπωνίας, ειδικεύομαι στην παραδοσιακή ιαπωνική κεραμική, εξοπλισμό τσαγιού, σκεύη σάκε και επιλεγμένα έργα ιαπωνικών διακοσμητικών τεχνών. Το ενδιαφέρον μου εστιάζει ιδιαίτερα σε αντικείμενα συνδεδεμένα με την ιαπωνική τελετή του τσαγιού και την αισθητική του wabi-sabi. Πολυάριθμα από τα κομμάτια που προσφέρω προέρχονται από παλιές συλλογές, τοπικούς πλειστηριασμούς, πωλήσεις κληρονομιάς και παλαιοπωλεία σε ολόκληρο το Κιότο και σε άλλες περιοχές της Ιαπωνίας. Είμαι ιδιαίτερα παθιασμένος με ιαπωνικά κύπελλα τσαγιού (chawan), συμπεριλαμβανομένων έργων από Shino, Raku, Karatsu, Hagi, Kutani και άλλες ιστορικές κεραμικές παραδόσεις. Όποτε είναι δυνατόν, ερευνώ προσεκτικά τα σήματα, τα σημάδια καμίνης, τις επιγραφές tomobako και το ιστορικό υπόβαθρο, προκειμένου να παρέχω ακριβείς περιγραφές στους συλλέκτες. Κάθε αντικείμενο ελέγχεται ατομικά, φωτογραφίζεται και συσκευάζεται με μεγάλη φροντίδα πριν την αποστολή. Ο στόχος μου δεν είναι μόνο να προσφέρω ενδιαφέροντα αντικείμενα, αλλά και να μοιραστώ ένα μικρό μέρος της ιαπωνικής κουλτούρας και δεξιοτεχνίας με συλλέκτες σε όλο τον κόσμο. Σας ευχαριστώ που επισκεφθήκατε τους διαγωνισμούς/πλειστηριασμούς μου, ελπίζω να απολαύσετε την ανακάλυψη αυτών των μοναδικών κομματιών όσο απολαμβάνω κι εγώ την ανακάλυψή τους.
Μετάφραση από Google Μετάφραση

Αυτό το εκλεπτυσμένο ιαπωνικό φουμπάκο (文筥), ή έγγραφο κουτί, είναι διακοσμημένο με ένα κομψό σχέδιο μακι-έ (松蒔絵) με κωνοφόρο δέντρο και συνοδεύεται από το πρωτότυπο εγχάρακτο ξύλινο κουτί αποθήκευσης.

Το τεμάχιο ακολουθεί την παραδοσιακή μορφή ενός χαμηλού ορθογώνιου κουτιού εγγράφων με φρουρόκαλυμμένη τάξιουσα επικάλυψη. Οι καθαρές κλίμακες και η ευρεία, αδιάκοπη επιφάνεια προσφέρουν ένα ιδανικό περιβάλλον για τον περιορισμένο διακοσμητικό μακι-έ.

Η εξωτερική επιφάνεια τελειώνει σε πλούσιο, βαθύ κοκκινωπό-καφέ βερνίκι με λεία και εξαιρετικά γυαλιστερή επιφάνεια. Με αυτό το ζεστό υπόβαθρο, ομάδες κωνοφόρων δέντρων αποδίδονται σε φωτεινό χρυσό, δημιουργώντας ένα εντυπωσιακό αντίθεση που αλλάζει ελαφρώς καθώς το κουτί προσπελαύνεται από διαφορετικές γωνίες.

Αντί να καλύψει ολόκληρη την επιφάνεια με διακόσμηση, ο καλλιτέχνης έχει τοποθετήσει τα δέντρα αντίριχα, αφήνοντας άφθονο γυαλισμένο βερνίκι εμφανές γύρω τους. Αυτή η περιορισμένη σύνθεση δίνει στο έργο μια ήσυχη κομψότητα και αντικατοπτρίζει την ιαπωνική αισθητική εκτίμηση της ισορροπίας, της απλότητας και του αρνητικού χώρου.

Τα δέντρα εκτελούνται με μακι-έ, μία από τις πλέον τιμημένες τεχνικές της παραδοσιακής ιαπωνικής βερνικωτής τέχνης. Σε αυτή τη διαδικασία, μεταλλική σκόνη—συνήθως χρυσός ή ασημένιος—εφαρμόζεται σε σχέδια που έχουν σχεδιαστεί σε υγρό βερνίκι. Μετά από επαναλαμβανόμενα στάδια ξήρανσης, φινιρίσματος και γυαλάδας, ο διακοσμητικός элемент συγχωνεύεται στην επιφάνεια βερνικιού, διατηρώντας παράλληλα τη χαρακτηριστική μεταλλική λάμψη.

Ο Κώνος του Κωνοφόρου στη Ιαπωνική Τέχνη

Το κωνοφόρο δέντρο (matsu / 松) είναι από τα σημαντικότερα ευοίωνα μοτίβα στην ιαπωνική διακοσμητική τέχνη.

Δεδομένου ότι τα κωνοφόρα δέντρα παραμένουν πάντα πράσινα όλο το χρόνο και μπορούν να επιβιώσουν σε δύσκολες φυσικές συνθήκες, παραδοσιακά συμβολίζουν τη μακροζωία, την επιμονή, τη ζωτικότητα και τη διαρκή δύναμη.

Μαζί με το μπαμπού και το ουάν, το κωνοφόρο αποτελεί μέρος της φημισμένης ομάδας Shō-Chiku-Bai ευοίωνων φυτών. Ως εκ τούτου, τα μοτίβα κωνοφόρων εμφανίζονται συχνά σε βερνίκια, κεραμικά, πτυσσόμενα παραπετάσματα, υφάσματα και αντικείμενα που σχετίζονται με επίσημες ή εορταστικές περιστάσεις.

Σε αυτό το φουμπάκο, τα χρυσά δέντρα κωνοφόρων στέκονται κομψά ενάντια στο βαθύ υπόβαθρο βερνικιού, δημιουργώντας μια σύνθεση που είναι ταυτόχρονα συμβολική και οπτικά κομψή.

Σχετικά με το Fubako

Ένα φουμπάκο (文筥 / 文箱) είναι ένα παραδοσιακό ιαπωνικό κουτί που αρχικά χρησιμοποιούνταν για αποθήκευση γραμμάτων, εγγράφων, φύλλων ποίησης και άλλων σημαντικών εγγράφων.

Επειδή τέτοια κουτιά τοποθετούνταν συχνά σε ορατά σημεία ενός εκλεκτού εσωτερικού χώρου, δεν ήταν μόνο πρακτικά κουτιά αλλά και σημαντικά διακοσμητικά αντικείμενα. Υψηλής ποιότητας παραδείγματα συχνά embellished με βερνικωτικές τεχνικές όπως μακι-έ, μετατρέποντας ένα καθημερινό αντικείμενο σε έργο διακοσμητικής τέχνης.

Το συνοδευτικό ξύλινο κουτί αποθήκευσης φέρει την επιγραφή «松蒔絵» (Matsu Maki-e / Pine Maki-e), άμεσα αναφερόμενο στην κύρια διακοσμητική τεχνική και μοτίβο του έργου.

Διαστάσεις

Περίπου 30 × 23 εκ.

Παρακαλούμε ανατρέξτε στις φωτογραφίες για τις ακριβείς διαστάσεις.

Κατάσταση

Το φουμπάκο βρίσκεται σε καλή αντίοχρονη κατάσταση. Μικρές φάσεις επιφανείας, λεπτές γρατζουνιές και ενδείξεις γήρανσης ή προηγούμενης χρήσης ενδέχεται να υπάρχουν, ιδιαίτερα ορατές στην ιδιαίτερα γυαλιστερή επιφάνεια βερνικιού υπό έντονο φως.

Το πρωτότυπο ξύλινο κουτί αποθήκευσης συμπεριλαμβάνεται και φέρει τα αναμενόμενα σημάδια γήρανσης και αποθήκευσης.

Παρακαλούμε εξετάστε προσεκτικά όλες τις φωτογραφίες, αφού αποτελούν σημαντικό μέρος της περιγραφής.

Αποστολή

Το φουμπάκο θα πακεταριστεί προσεκτικά με κατάλληλα προστατευτικά υλικά ώστε να προστατευτεί τόσο η επιφάνεια βερνικιού όσο και το ξύλινο κουτί αποθήκευσης κατά τη μεταφορά.

Το δέμα θα αποσταλεί από την Ιαπωνία με δυνατότητα παρακολούθησης.

Ιστορία πωλητή

Με έδρα το Κιότο της Ιαπωνίας, ειδικεύομαι στην παραδοσιακή ιαπωνική κεραμική, εξοπλισμό τσαγιού, σκεύη σάκε και επιλεγμένα έργα ιαπωνικών διακοσμητικών τεχνών. Το ενδιαφέρον μου εστιάζει ιδιαίτερα σε αντικείμενα συνδεδεμένα με την ιαπωνική τελετή του τσαγιού και την αισθητική του wabi-sabi. Πολυάριθμα από τα κομμάτια που προσφέρω προέρχονται από παλιές συλλογές, τοπικούς πλειστηριασμούς, πωλήσεις κληρονομιάς και παλαιοπωλεία σε ολόκληρο το Κιότο και σε άλλες περιοχές της Ιαπωνίας. Είμαι ιδιαίτερα παθιασμένος με ιαπωνικά κύπελλα τσαγιού (chawan), συμπεριλαμβανομένων έργων από Shino, Raku, Karatsu, Hagi, Kutani και άλλες ιστορικές κεραμικές παραδόσεις. Όποτε είναι δυνατόν, ερευνώ προσεκτικά τα σήματα, τα σημάδια καμίνης, τις επιγραφές tomobako και το ιστορικό υπόβαθρο, προκειμένου να παρέχω ακριβείς περιγραφές στους συλλέκτες. Κάθε αντικείμενο ελέγχεται ατομικά, φωτογραφίζεται και συσκευάζεται με μεγάλη φροντίδα πριν την αποστολή. Ο στόχος μου δεν είναι μόνο να προσφέρω ενδιαφέροντα αντικείμενα, αλλά και να μοιραστώ ένα μικρό μέρος της ιαπωνικής κουλτούρας και δεξιοτεχνίας με συλλέκτες σε όλο τον κόσμο. Σας ευχαριστώ που επισκεφθήκατε τους διαγωνισμούς/πλειστηριασμούς μου, ελπίζω να απολαύσετε την ανακάλυψη αυτών των μοναδικών κομματιών όσο απολαμβάνω κι εγώ την ανακάλυψή τους.
Μετάφραση από Google Μετάφραση

Λεπτομέρειες

Δυναστικό στυλ/περίοδος
20th century
Χώρα προέλευσης
Ιαπωνία
Attribution
Υπογεγραμμένη
Υλικό
Λάκα
Height
29 cm
Width
20 cm
Τίτλος έργου τέχνης
Japanese Lacquer Fubako Document Box – Gold Maki-e Pine Tree Design – Signed Tomobako
Condition
Άριστη κατάσταση
Provenance
Ιδιωτική συλλογή
Γνησιότητα
Αυθεντικό/επίσημο
Πωλήθηκε από τον/-ην
ΙαπωνίαΕπαληθεύτηκε
168
Πουλημένα αντικείμενα
100%
Ιδιώτηςtop

Παρόμοια αντικείμενα

Προτείνεται για εσάς στην

Ιαπωνική τέχνη