[Geneva Bible] Robert Barker – The Bible [Herbert 330] - 1614

Διατίθεται εδώ ένα αξιοσημείωτο αντίτυπο της Βίβλου Γενέβης του 1614, τυπωμένη στο Λονδίνο από τον Ρόμπερτ Μάρμπερ, Τυπογράφος του Βασιλιά, και τεκμηριακά προσδιοριζόμενη ως Herbert 330 και ESTC S2232. Χρονολογείται από την περίοδο βασιλείας του Βασιλιά Τζέιμς Α΄ και ανήκει στις τελικές γενιές της επιδραστικής παράδοσης της Βίβλου της Γενέβης, λίγα χρόνια μετά την πρώτη έκδοση της Βίβλου του Κινγκ Τζέιμς το 1611.

Η Βίβλος της Γενέβης υπήρξε μία από τις σημαντικότερες αγγλικές Προτεσταντικές Βίβλους του δευτέρου ήλιου του 16ου και του 17ου αιώνα. Πρωτοεκδόθηκε στη Γενεύη το 1560 από αγγλικούς Προτεστάντες εξόριστους και έγινε ιδιαιτέρως φημισμένη για τα εκτεταμένα περιθωριακά σημειώματα, διαχωρισμούς στίχων και επεξηγηματικές σημειώσεις που αντικατοπτρίζουν την Κολλεγχιακή θεολογία.

Η έκδοση του 1614 εκτυπώνεται σε δύο στήλες με τον χαρακτηριστικό τύπο μαύρης γραμμής (black-letter) και περιλαμβάνει το Παλαιό Διαθήκη, Αποκάλυψη (Αποκρυφα) και Καινή Διαθήκη, μαζί με τα εκτεταμένα περιθωριακά σημειώματα της Γενέβης. Το τόμος είναι πλούσια διακοσμημένος με εικονογραφημένες αρχές κεφαλαίων, επικεφαλίδες και τελειώματα.

Ένα πλήρες κείμενο Herbert 330 Βίβλου αποτελεί 624 φύλλα, ισοδύναμο με περίπου 1.248 σελίδες εκτύπωσης. Αντίτυπα που περιέχουν το συναφή γενεαλογικό υλικό John Speed μπορούν επιπλέον να περιέχουν 34 σελίδες εικονογραφημένων γενεαλογικών πινάκων ακολουθούμενες από αριστερό-δεξιό διπλής σελίδας χάρτη της Χαναάν. Οι γενεαλογίες ιχνογραφούν τη β bibliολογική καταγωγή από τον Αδάμ και συνεχίζουν μέχρι τη σύγχρονη εποχή και αποτελούν από τα πιο χαρακτηριστικά εικονογραφικά στοιχεία που συνδέονται με τις πρώιμες αγγλικές Βίβλους της Γενέβης.

Το τόμο περιέχει επίσης δύο σημαντικές σελίδες τίτλου: η γενική τίτλου με χαραγμένο κείμενο ημερομηνίας 1614 και η ξεχωριστή τίτλος της Καινής Διαθήκης με ημερομηνία 1613, και οι δύο ενσωματώνουν λεπτομερή διακοσμητικά περιθώρια ξυλογραφιών. Αυτά τα πλαίσια περιέχουν πληθώρα μικρών εικονογραφικών διαμερισμάτων, καθιστώντας τις σελίδες τίτλου σημαντικά παραδείγματα πρώιμης τυπογραφίας της αγγλικής βίβλικής παραγωγής τον πρώιμο 17ο αιώνα.

Ο Ρόμπερτ Μάρμπερ κατέχει μια ιδιαίτερα σημαντική θέση στην ιστορία της αγγλικής τυπογραφίας. Ως Τυπογράφος του Βασιλιά, ήταν υπεύθυνος για την τύπωσή της πρώτης έκδοσης της Βίβλου του Κινγκ Τζέιμς το 1611 καθώς και για πολυάριθμες μετέπειτα αγγλικές Βίβλους. Αυτή η Γενέβη Βίβλος αποτελεί επομένως ένα ιδιαίτερα ενδιαφέρον στιγμιότυπο, όταν η παλαιότερη παράδοση της Γενέβης συνυπήρχε με τη νεότερη έκδοση του Κινγκ Τζέιμς.

Η Βίβλος της Γενέβης παρέμεινε εξαιρετικά επιδραστική παρότι εμφανίστηκε η Έκδοση του Κινγκ Τζέιμς. Η γλώσσα της, τα περιθωριακά σχόλια και η Προτεσταντική θεολογική παράδοση άσκησαν μόνινο αντίκτυπο στην αγγλική θρησκευτική κουλτούρα, στη λογοτεχνία και στη θρησκευτική/πολιτική σκέψη. Υπήρξε ευρύτατα χρησιμοποιούμενη από τους Αγγλο-Πουριτανούς και συγκαταλέγονταν ανάμεσα στα χρήματα με τα οποία συνδέθηκαν οι πρώτοι εποίκοι της Νέας Αγγλίας.

Το παρόν αντίτυπο έχει συντηρηθεί με καινούρια επανένωση σε πλήρη δερμάτινη κάλυψη με μάρμαρα εσωτερικά δερματικά. Η δερμάτινή θήκη είναι μεταγενέστερη συντήρηση/ανατύπωση και δεν παρουσιάζεται ως αρχική εξηνταετής κάλυψη. Το αρχικό κείμενο του αρχικού Τυπογραφικού Κελύφους του πρώιμου 17ου αιώνα παραμένει διατηρημένο.

Το αντίτυπο που προσφέρεται εδώ είναι ατελές και παρουσιάζει αρκετές σημαντικές απώλειες. Λείπουν η Αρχική Concordance, οι Γενεαλογίες και οι Χάρτες. Επιπλέον, οι φύλλα που φέρουν αριθμούς 138–143, που αντιστοιχούν στους Α΄ Βασιλειών, κεφάλαια 11–21, λείπουν. Οι παραλείψεις αυτές πρέπει να ληφθούν υπόψη κατά την εκτίμηση της πληρότητας του παρόντος αντιτύπου.

Παρά τις απώλειες αυτές, ο τόμος παραμένει αυθεντικά μια πρώιμη κορυφαία Γενέβη του 17ου αιώνα, τυπωμένη από τον Ρόμπερτ Μάρμπερ και αντιπροσωπεύει μια σημαντική επιβίωση από μια καθοριστικής σημασίας περίοδο στην αγγλική βίβλικη και τυπογραφική ιστορία.

Βιβλιογραφική αναφορά:
Herbert 330; ESTC S2232.

Προσεγμένες διαστάσεις:
Ύψος: 22.8 εκ
Πλάτος: 18 εκ
Πάχος: 7.5 εκ
Βάρος: περίπου 1.51 κιλά

Οι φωτογραφίες παρουσιάζουν το πραγματικό αντίτυπο που προσφέρεται και αποτελούν αναπόσπαστο μέρος της περιγραφής της κατάστασης.