虎渓三笑図 - 鈴木松年 - Ιαπωνία - Meiji period (1868-1912)





Προστασία Αγοραστή Catawiki
Η πληρωμή σας είναι ασφαλής μαζί μας μέχρι να παραλάβετε το αντικείμενό σας.Προβολή λεπτομερειών
Trustpilot 4.4 | 141582 κριτικών
Βαθμολογήθηκε με Άριστα στο Trustpilot.
Έργο του 鈴木松年 με τίτλο 虎渓三笑図, πολύχρωμο ξυλογραφία 24 × 32 cm σε ένα μόνο φύλλο χωρίς rám嶄.
Περιγραφή από τον πωλητή
鈴木松年「虎渓三笑図」— 1891年刊『都の錦』所収図、多色木版、24 × 32 cm
Κείμενο:
Απεικονίζει την κινεζική ιστορία «虎渓三笑». Όταν ο 慧遠 φονήος (慧遠法師) αποχαιρετά τους陶淵明 και 陸修静 που επισκέφτηκε, διασχίζει το 自βreden虎渓, που δεν θα περνούσε από αυτό, και οι τρεις γελούν μαζί, αποτελώντας τη θεματική της εικόνας.
Το βλέμμα, οι κινήσεις, οι γραμμές ρευστότητας των ενδυμάτων και τα πράσινα μοτίβα στα μοναχικά ενδύματα είναι τα σημεία που ξεχωρίζουν. Δεξιά στη σκηνή φαίνονται ο τίτλος «虎渓三笑圖», το σφράγισμα με το όνομα μακράς ιστορίας «松年僊史» και το κόκκινο σφραγιστικό σημάδι. Επίσης υπάρχει ημερομηνία «明治戊子» (1888) ως σημείωση του έτους. Αυτό είναι το έτος παραγωγής μέσα στο εσωτερικό του πίνακα και δεν δηλώνει το πραγματικό έτος εκτύπωσης του φύλλου.
Το χρωματικό βιβλίο που περιλαμβάνει το έργο, 『都の錦』, βρίσκεται επίσης στη Δημοτικό Μουσείο της Αμστερνταμ (Rijksmuseum). Ο αριθμός του εκθεσιακού βιβλίου του Μουσείου είναι RP-P-2005-531.
Πραγματικό μέγεθος του φύλλου: περίπου 24 × 32 cm.
Το σώμα του συλλογικού βιβλίου, η εξώφυλλο και το προοίμιο δεν περιλαμβάνονται· πρόκειται για ένα μόνο φύλλο που εκτέθηκε. Το 1891 είναι ο χρόνος κυκλοφορίας του βιβλίου, δεν δηλώνει τον πραγματικό χρόνο εκτύπωσης του φύλλου.
Κατάσταση: λόγω παλαίωσης εμφανίζονται ανοιχτόχρωμα ξεθώριασμα του χαρτιού, ορατές κηλίδες και λεκέδες, κεντρική κάμψη, φθορές στα περιγράμματα. Σ近ιά εκατοστό χώρο κάτω από το κέντρο εμφανίζεται καφέ κηλίδα. Παρακαλούμε ελέγξτε την κατάσταση στις φωτογραφίες.
Δεν περιλαμβάνεται κάδρο.
鈴木松年「虎渓三笑図」— 1891年刊『都の錦』所収図、多色木版、24 × 32 cm
Κείμενο:
Απεικονίζει την κινεζική ιστορία «虎渓三笑». Όταν ο 慧遠 φονήος (慧遠法師) αποχαιρετά τους陶淵明 και 陸修静 που επισκέφτηκε, διασχίζει το 自βreden虎渓, που δεν θα περνούσε από αυτό, και οι τρεις γελούν μαζί, αποτελώντας τη θεματική της εικόνας.
Το βλέμμα, οι κινήσεις, οι γραμμές ρευστότητας των ενδυμάτων και τα πράσινα μοτίβα στα μοναχικά ενδύματα είναι τα σημεία που ξεχωρίζουν. Δεξιά στη σκηνή φαίνονται ο τίτλος «虎渓三笑圖», το σφράγισμα με το όνομα μακράς ιστορίας «松年僊史» και το κόκκινο σφραγιστικό σημάδι. Επίσης υπάρχει ημερομηνία «明治戊子» (1888) ως σημείωση του έτους. Αυτό είναι το έτος παραγωγής μέσα στο εσωτερικό του πίνακα και δεν δηλώνει το πραγματικό έτος εκτύπωσης του φύλλου.
Το χρωματικό βιβλίο που περιλαμβάνει το έργο, 『都の錦』, βρίσκεται επίσης στη Δημοτικό Μουσείο της Αμστερνταμ (Rijksmuseum). Ο αριθμός του εκθεσιακού βιβλίου του Μουσείου είναι RP-P-2005-531.
Πραγματικό μέγεθος του φύλλου: περίπου 24 × 32 cm.
Το σώμα του συλλογικού βιβλίου, η εξώφυλλο και το προοίμιο δεν περιλαμβάνονται· πρόκειται για ένα μόνο φύλλο που εκτέθηκε. Το 1891 είναι ο χρόνος κυκλοφορίας του βιβλίου, δεν δηλώνει τον πραγματικό χρόνο εκτύπωσης του φύλλου.
Κατάσταση: λόγω παλαίωσης εμφανίζονται ανοιχτόχρωμα ξεθώριασμα του χαρτιού, ορατές κηλίδες και λεκέδες, κεντρική κάμψη, φθορές στα περιγράμματα. Σ近ιά εκατοστό χώρο κάτω από το κέντρο εμφανίζεται καφέ κηλίδα. Παρακαλούμε ελέγξτε την κατάσταση στις φωτογραφίες.
Δεν περιλαμβάνεται κάδρο.

