Βάζο - Πορσελάνη - Κίνα (χωρίς τιμή ασφαλείας)

Ένα κομψό και επιβλητικό βάζο πορσελάνης κινεζικής κατασκευής ύψους 35 cm, χειροποίητα ζωγραφισμένο με υπέροχους πολύχρωμους χρυσάνθεμους σε εμαλέ σε λευκό γλασαρισμένο φόντο, συνοδευόμενο από καλλιγραφία εκτελεσμένη με πινέλο.

Ο διακοσμητικός φυτικός σχεδιασμός ολοκληρώνεται με ένα ποίημα εμπνευσμένο από το «Ye Ju» (Wild Chrysanthemum / Chrysanthème sauvage) του διάσημου ποιητή της δυναστείας Τανγκ Λι Σανγκιν, με ορισμένους χαρακτήρες να έχουν προσαρμοστεί από τον καλλιτέχνη, σύμφωνα με μια συνήθη πρακτική των ζωγράφων πορσελάνης της περιόδου της Ρεπουμπλικανικής Κίνας.

Το βάζο φέρει κάτω από τη βάση ένα κόκκινο σφραγιστικό σφραγίδιο 羅惠昌製 («Φτιαγμένο από τον Luo Huichang»). Ο Luo Huichang (羅惠昌) αναγνωρίζεται ως ζωγράφος πορσελάνης που δραστηριοποιήθηκε στην Jingdezhen κατά την περίοδο της Δημοκρατίας της Κίνας (1912–1949).

Η ποιότητα της ζωγραφικής, η λεπτότητα των διαβαθμίσεων, η κομψότητα της καλλιγραφίας και οι αρμονικές αναλογίες μαρτυρούν μια επιμελημένη δουλειά χαρακτηριστική της πορσελάνης διανοούμενου αυτής της εποχής.

Κατάσταση

Πολύ καλή συνολική κατάσταση.

Δεν υπάρχουν ορατές επεμβάσεις.

Απλώς επιδεικνύει ελαφρά απομεινάρια γήρανσης και λίγα μικρά σημάδια καύσης συμβατά με την παραδοσιακή τεχνική καύσης.

Διαστάσεις

* Ύψος: 35 εκ
* Υλικό: Πορσελάνη ζωγραφισμένη στο χέρι

Κληρονομιά

Ιδιωτική ευρωπαϊκή συλλογή.

Παρακαλούμε εξετάστε όλες τις φωτογραφίες προσεκτικά, καθώς αποτελούν αναπόσπαστο μέρος της περιγραφής.

EN
A fine and elegant Chinese porcelain vase, standing 35 cm high, beautifully hand-painted with blooming wild chrysanthemums in delicate famille rose enamels on a white glazed ground.

One side is decorated with an inscription inspired by the poem “Wild Chrysanthemum” (野菊) by the famous Tang Dynasty poet Li Shangyin, with several characters adapted by the artist, a practice commonly found among Republic-period porcelain painters.

The underside bears the red seal mark 羅惠昌製 (“Made by Luo Huichang”). Luo Huichang (羅惠昌) is recognized as a porcelain painter active in Jingdezhen during the Republic of China period (1912–1949).

The refined brushwork, elegant calligraphy, balanced proportions and subtle enamel shading are characteristic of high-quality Republic-period literati porcelain.

Condition

Very good overall condition.

No visible restorations.

Minor age-related wear and small kiln imperfections consistent with traditional firing techniques.

Dimensions

* Height: 35 cm
* Material: Hand-painted porcelain

Provenance

Private European collection.

Please examine all photographs carefully, as they form an integral part of the description.