Nederlandse makelij - Μπολ (3) - kom - Πήλινο

03
ημέρες
06
ώρες
16
λεπτά
44
δευτερόλεπτα
Εναρκτήρια προσφορά
€ 1
χωρίς τιμή ασφαλείας
Δεν υποβλήθηκαν προσφορές

Προστασία Αγοραστή Catawiki

Η πληρωμή σας είναι ασφαλής μαζί μας μέχρι να παραλάβετε το αντικείμενό σας.Προβολή λεπτομερειών

Trustpilot 4.4 | 141873 κριτικών

Βαθμολογήθηκε με Άριστα στο Trustpilot.

Τρεις παλιές ολλανδικές πήλινες μπολ (kom) εποχής 1750–1850, κατασκευασμένες στην Ολλανδία, σε κακή κατάσταση με ρωγμές και αποκαταστάσεις, μεγαλύτερο 4 cm ύψος και διάμετρος 11,7 cm, μεσαίο περίπου 4 cm ύψος και 11,6 cm, μικρότερο 5 cm ύψος και 9,3 cm διάμετρος, χρώματα κόκκινο, μπλε, μωβ, κίτρινο και καφέ, χωρίς σήμανση, προέλευση Zuid-Holland, Noord-Holland και Friesland.

Περίληψη με τη βοήθεια τεχνητής νοημοσύνης

Περιγραφή από τον πωλητή

3 αρχαία ολλανδικά μπολ από την περίοδο 1750-1850.

Το μπολ με άλογο έχει ύψος 4 cm και διάμετρο 11,7 cm. Μεσαίο ύψος 4 cm και διάμετρο 11,6 cm. Το μικρότερο μπολ έχει ύψος 5 cm και διάμετρο 9,3 cm. Νομίζω ότι και τα τρία είναι αρχαιολογικά ευρήματα από το κάτω μέρος. Και τα τρία είχαν σπάσει και αποκατασταθεί. Δεν φέρουν σήματα. Και τα τρία μπολ φέρουν κείμενο.

alletijt Sporent bij nagt en dagg dat dit pouwretje niet behaagr.
Wanneer we dit omzetten naar modernere spelling en de betekenis ervan ontleden, staat er: "Alletijd sporend bij nacht en dag dat dit pauwretje niet behaagt" Wat betekent dit precies? Pauwretje (povertje): Dit is een oud-Nederlands woord voor een 'armzalig ding', 'stumpic wezentje' of 'arm schepsel' (afgeleid van het Franse pauvre). In dit geval verwijst het direct naar de ietwat sjofele, magere ezel die in het midden is afgebeeld.Sporend: Dit betekent 'hard werken', 'voortmaken' of 'zwoegen'.De boodschap: De tekst is een humoristische en ietwat melancholische wijsheid (een typische volksspreuk op oud aardewerk). Het betekent zoiets als: "Dag en nacht zwoegen en hard werken, en toch vindt men dit arme beestje maar niets (behaagt het niet)." Het verwijst naar de ondankbare taak van de ezel—of de mens die zich als een ezel uitnaadt—wiens harde werk nooit wordt gewaardeerd.

hetekommetje is de geschatte ouderdom de late 18e eeuw tot de vroege 19e eeuw (ca. 1780 – 1820).Dit type kommetje heeft een zeer specifieke historische achtergrond:Stijl en Techniek: De decoratie is uitgevoerd in Encre de Chine (fijne zwarte lijnvoering die lijkt op een pentekening), gecombineerd met sepia- of bruintinten. Dit was rond 1750–1800 een zeer populaire methode om gedetailleerde, vaak Europese voorstellingen op keramiek aan te brengen.De Afbeelding: De figuur met een lans/staf waaraan een hoed hangt (de 'Vrijheidshoed' of pilleus) stelt de Nederlandse Maagd of de Vrijheid voor. De tekst "Vrijheid" erboven bevestigt dit.Historische Context: Dit soort serviesgoed werd veelvuldig geproduceerd in de woelige periode van de Patriottenstrijd (ca. 1780–1787) en de Bataafse Republiek (1795–1806). Burgers lieten destijds hun politieke voorkeur zien via hun servies.

Wordt aangetekend verzonden.

3 αρχαία ολλανδικά μπολ από την περίοδο 1750-1850.

Το μπολ με άλογο έχει ύψος 4 cm και διάμετρο 11,7 cm. Μεσαίο ύψος 4 cm και διάμετρο 11,6 cm. Το μικρότερο μπολ έχει ύψος 5 cm και διάμετρο 9,3 cm. Νομίζω ότι και τα τρία είναι αρχαιολογικά ευρήματα από το κάτω μέρος. Και τα τρία είχαν σπάσει και αποκατασταθεί. Δεν φέρουν σήματα. Και τα τρία μπολ φέρουν κείμενο.

alletijt Sporent bij nagt en dagg dat dit pouwretje niet behaagr.
Wanneer we dit omzetten naar modernere spelling en de betekenis ervan ontleden, staat er: "Alletijd sporend bij nacht en dag dat dit pauwretje niet behaagt" Wat betekent dit precies? Pauwretje (povertje): Dit is een oud-Nederlands woord voor een 'armzalig ding', 'stumpic wezentje' of 'arm schepsel' (afgeleid van het Franse pauvre). In dit geval verwijst het direct naar de ietwat sjofele, magere ezel die in het midden is afgebeeld.Sporend: Dit betekent 'hard werken', 'voortmaken' of 'zwoegen'.De boodschap: De tekst is een humoristische en ietwat melancholische wijsheid (een typische volksspreuk op oud aardewerk). Het betekent zoiets als: "Dag en nacht zwoegen en hard werken, en toch vindt men dit arme beestje maar niets (behaagt het niet)." Het verwijst naar de ondankbare taak van de ezel—of de mens die zich als een ezel uitnaadt—wiens harde werk nooit wordt gewaardeerd.

hetekommetje is de geschatte ouderdom de late 18e eeuw tot de vroege 19e eeuw (ca. 1780 – 1820).Dit type kommetje heeft een zeer specifieke historische achtergrond:Stijl en Techniek: De decoratie is uitgevoerd in Encre de Chine (fijne zwarte lijnvoering die lijkt op een pentekening), gecombineerd met sepia- of bruintinten. Dit was rond 1750–1800 een zeer populaire methode om gedetailleerde, vaak Europese voorstellingen op keramiek aan te brengen.De Afbeelding: De figuur met een lans/staf waaraan een hoed hangt (de 'Vrijheidshoed' of pilleus) stelt de Nederlandse Maagd of de Vrijheid voor. De tekst "Vrijheid" erboven bevestigt dit.Historische Context: Dit soort serviesgoed werd veelvuldig geproduceerd in de woelige periode van de Patriottenstrijd (ca. 1780–1787) en de Bataafse Republiek (1795–1806). Burgers lieten destijds hun politieke voorkeur zien via hun servies.

Wordt aangetekend verzonden.

Λεπτομέρειες

Εποχή
1400-1900
Συγκεκριμένη περιοχή καταγωγής
Zuid-Holland - Noord Holland - Friesland
Over 200 years old
Ναι
Αριθμός αντικειμένων
3
Χώρα
Ολλανδία
Manufacturer/brand
Nederlandse makelij
Μοντέλο
kom
Υλικό
Πήλινο
Style
Εμπνευσμένο από αντίκες
Χρώμα
Κίτρινο, Καφέ, Κόκκινο, Μπλε, Μωβ
Κατάσταση
Poor - heavily used with major cracks, damages or major parts missing
Height
4 cm
Width
11.7 cm
Depth
11.7 cm
Estimated period
1750-1850
Πωλήθηκε από τον/-ην
ΟλλανδίαΕπαληθεύτηκε
3135
Πουλημένα αντικείμενα
98.68%
protop

Παρόμοια αντικείμενα

  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​

Προτείνεται για εσάς στην

Κεραμικά και υαλικά

  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​