Masao Gozu - New York Just Open It! [Signed] - 1990

[ΤΥΠΟΠΟΙΗΜΕΝΑ ΠΑΡΑΡΤΗΜΑΤΑ]

Φωτογράφος: Masao Gozu
Τίτλος: New York: Just Open It!
Εκδότης: Advertise Communication Co., Ltd., Τόκιο
Έτος έκδοσης: 1990
Έκδοση: Πρώτη Έκδοση
Μορφή: Σκληρό εξώφυλλο με αρχικό διαφανές πλαστικό κάλυμμα
Σελίδες: 147 σελίδες
Διαστάσεις: Περίπου 36,1 × 25,7 cm
Γλώσσα: Ιαπωνικά και Αγγλικά
Κείμενα: Kohtaro Iizawa και Ivan C. Karp
Παραγωγή / Καλλιτεχνικός Διευθυντής: Showa Okamura
Τύπωσις: Tosho Printing Co., Ltd., Ιαπωνία
ISBN: 4-90052-02-0
Συμπερίληψη: Αρχικό διαφανές πλαστικό κάλυμμα
Υπογραφή: Ευχαριστημένη και υπογεγραμμένη από τον Masao Gozu, με ημερομηνία Απρίλιος 2006

[ΕΠΙΣΤΟΛΗ]

Ο Masao Gozu έφτασε στη Νέα Υόρκη το 1970.

Άρχισε να φωτογραφίζει τους κατοίκους της πόλης μέσα από τα παράθυρα των εξαφανισμένων κτηρίων, μεταχειριζόμενος κάθε άνοιγμα ως πλαίσιο και σκηνή ταυτοχρόνως. Πρόσωπα εμφανίζονται πίσω από κουρτίνες, ζώα περιμένουν δίπλα στους ιδιοκτήτες τους, και άγνωστα άτομα παρεμβάλλονται στο όριο μεταξύ ιδιωτικών δωματίων και δρόμου. Η απόσταση είναι φυσική. Η οικειότητα δεν είναι.

Δημοσιευμένο το 1990, το New York: Just Open It! συγκεντρώνει τις κύριες ασπρόμαυρες φωτογραφικές σειρές του Gozu: Windows, Harry’s Bar και 264. Οι φωτογραφίες καλύπτουν μεταβαλλόμενες γειτονιές και δεκαετίες, αλλά επιστρέφουν στο ίδιο αρχιτεκτονικό κατώφλι. Ένα παράθυρο μπορεί να αποκαλύψει μια ζωή χωρίς να την εξηγήσει.

Το βιβλίο περιλαμβάνει δοκίμια από τον ιστορικό της φωτογραφίας Kohtaro Iizawa και τον Ivan C. Karp, παρουσιασμένα στα ιαπωνικά και αγγλικά.

[ΣΗΜΑΝΤΙΚΗ ΣΗΜΕΙΩΣΗ ΓΙΑ ΔΙΕΘΝΕΙΣ ΑΓΟΡΑΣΤΕΣ: ΕΥΚΟΛΗ ΜΤΑΦΡΑΣΗ AI]

Το βιβλίο περιέχει κείμενα τόσο στα ιαπωνικά όσο και στα αγγλικά. Οι ιαπωνικοί περάσματα μπορούν να αναγνωσθούν επίσης χρησιμοποιώντας εργαλεία μετάφρασης σε smartphones όπως Google Lens, ChatGPT ή Google Translate.

[ΕΝΑΝΤΙΚΑ ΓΙΑΤΙ ΑΥΤΟ ΤΟ ΤΟΜΗΜΑ ΕΙΝΑΙ ΕΝΑ ΑΝΤΑΛΑΓΜΑΤΟΤΑΤΟ ΚΑΛΟΤΙΕΡΟ]

Από τις 5 Νοεμβρίου 2026 έως τις 15 Μαρτίου 2027, το MoMA PS1 θα παρουσιάσει το Masao Gozu: Windows and Bars, την πρώτη αμερικανική μουσειακή έκθεση αφιερωμένη στην μοναδική φωτογραφική πρακτική του Gozu. Η έκθεση εστιάζει σε φωτογραφίες από τη δεκαετία του 1970 μέχρι σήμερα, συμπεριλαμβανομένων σημαντικών έργων από τις σειρές Windows και Harry’s Bar που συνθέτουν τον πυρήνα αυτού του βιβλίου.

Το New York: Just Open It! δεν είναι μια αργότερη απογραφή που συγκεντρώθηκε εκ των υστέρων. Εκδόθηκε το 1990, ενώ ο Gozu εξακολουθούσε να αναπτύσσει το πρότζεκτ, και διατηρεί το έργο στην κλίμακα και τη σειρά της δικής του περιόδου. Αυτό το αντίγραφο είναι επίσης σημειωμένο και υπογεγραμμένο από τον καλλιτέχνη, με ημερομηνία Απρίλιος 2006.

Η πόρτα δεν ήταν ποτέ το θέμα. Το παράθυρο ήταν.

[ΚΑΤΑΣΤΑΣΗ]

Καλή αντίστοιχη συντήρηση παλαιότητας.

Αρχικό Διαφανές Πλαστικό Κάλυμμα: Το προστατευτικό πλαστικό κάλυμμα δείχνει φθορές λόγω ηλικίας, συμπεριλαμβανομένης απώλειας στο κεφάλι της ράχης, ρωγμές στο κάτω μέρος της ράχης, μικρές σχισμές και σκισίματα κατά μήκος των ακμών, και γενική φθορά επιφάνειας.

Εκτυπωμένο Κάλυμμα: Το κεφάλι της ράχης έχει ορατή σχίση και φθορές. Επιπλέον ελαφριά τριβή και φθορές από ρολά τοποθέτησης κατά μήκος των ακμών και γωνιών.

Δέσιμο: Στερεό και ασφαλές.

Εσωτερικά: Καθαρό συνολικά, χωρίς εμφανή γραφόμενα, σκισίματα ή λείποντες σελίδες στις φωτογραφίες της λίστας, εκτός από την υπογεγραμμένη επιγραφή του καλλιτέχνη.

Υπογραφή: Τολμηρή υπογραφή και ημερομηνία «Apr. 2006» στην πρώτη εσωτερική σελίδα.

Παρακαλούμε εξετάστε προσεκτικά όλες τις φωτογραφίες της λίστας, ιδιαίτερα την τρίτη εικόνα, για την κατάσταση της κεφαλής της ράχης και του αρχικού διαφανούς καλύμματος.