Πτυσσόμενο διαχωριστικό δωματίου (byôbu) - Χαρτί, Βερνίκι, Ξύλο, Gold leaf - Ιαπωνία - περί το 1900 (περίοδος Μεϊτζί)

Ένα γοητευτικό, ψηλό οκταπλό/έξι-panel ιαπωνικό folding screen 屏風 (byôbu) με ζωγραφιά ζωντανής καθημερινότητας κατά την περίοδο Edo.

Η εκτεταμένη σύνθεση παρουσιάζει πλήθος μικρών σκηνών κατοίκων της πόλης που εμπλέκονται σε εποχικές δραστηριότητες, ανάπαυση και καθημερινές ενασχολήσεις, διασπαρμένες ανάμεσα σε παραδοσιακά σπίτια, κήπους, πεύκα και στροβιλιστούς ποταμούς. Στυλιζαρισμένες λωρίδες νεφών διαχωρίζουν τις διάφορες σκηνές.

Στην επάνω αριστερή γωνία, η Ημέρα των Αγοριών 端午の節句 (Tango no sekku) προτείνεται από ένα μεγάλο σημαίο-καρπού ψαριού κoinobori (鯉幟), ενώ τα παιδιά κοντά φορούν στολές σαμουράι και παίζουν μαζί. Κάτω, φιγούρες εργάζονται σε πλημμυρισμένες πεδιάδες ρυζιού, φύτευαν νέους νεαρούς βλαστούς ρυζιού.
Αλλού, γυναίκες και παιδιά βαδίζουν ανάμεσα σε σπίτια και ναούς, ο κόσμος μαζεύεται γύρω από ένα μεγάλο ιεροτελεστιακό σκεύος, και έμποροι και ταξιδιώτες διακινούνται μέσα το τοπίο. Στην επάνω δεξιά γωνία, δύο γυναίκες κρατούν ορθογώνια ξύλινα battledores 羽子板 (hagoita), που χρησιμοποιούνται για το παιχνίδι 羽根突き (hanetsuki), ένα παιχνίδι παραδοσιακά συνδεδεμένο με το Νέο Έτος. Κοντά, τα παιδιά φαίνονται να προετοιμάζουν ένα kites.

Το έργο εκτελέστηκε σε έγχρωμο μελάνι πάνω σε χαρτί από μουριά πάνω σε υπόβαθρο ασημένιου φύλλου, το οποίο έχει οξειδωθεί εκτενώς με τη πάροδο του χρόνου σε ζεστό αποχρώσεις κίτρινο-καφέ με γοητευτική γερασμένη πατίνα.

Το folding screen περιβάλλεται από ένα μόνο μπλε φινιρισμένο διακοσμητικό βορράν, και κλείνεται μέσα σε ένα μαύρο βερνικωμένο ξύλινο πλαίσιο εξοπλισμένο με προστατευτικά μεταλλικά εξαρτήματα. Το ανάποδο πλευρά καλύπτεται με σκούρο διακοσμητικό χαρτί.

Περίοδος: Ιαπωνία - περίπου 1900 (περίοδος Meiji)

Διαστάσεις:
Ύψος 172,5 εκ., Συνολικό πλάτος 368,2 εκ. (2 × 62,7 εκ. και 4 × 60,7 εκ.).

Σε πολύ καλή αποκατεστημένη κατάσταση με ίχνη ηλικίας και από τις δύο πλευρές. Το οξειδωμένο υπόβαθρο ασημένιο φύλλο έχει αναπτύξει εκτενή φυσική πατίνα, με μικρές απώλειες στο χαρτί και διάφορες παλαιότερες αναγεννήσεις, ιδιαίτερα κατά μήκος των μεντεσέδων. Μια πιο ορατή αποκατάσταση με πιο μπλε τόνο φαίνεται στην περιοχή του νερού προς την επάνω αριστερή γωνία. Παρακαλούμε ανατρέξτε στις φωτογραφίες για σαφή εντύπωση της κατάστασης.

Το folding screen είναι κατάλληλο για τοποθέτηση επίπεδη σε έναν τοίχο και παρουσίασή του ως ένα ενιαίο έργο τέχνης, αλλά μπορεί επίσης να εκτεθεί ως μεμονωμένο κομμάτι.

Όταν αποσταλεί, θα συμπεριλαμβάνεται πιστοποιητικό γνησιότητας.