Omega - De Ville Co-Axial - 4831.51.31 - Άνδρες - 2000-2010

Omega De Ville Co-Axial Chronometer 4831.51.31 – 38 mm – αυτόματο – Co-Axial – chronometer – μαύρο καντράν – ημερομηνία

Κλασικό Omega De Ville Co-Axial Chronometer με μαύρο καντράν, γυαλιστερή ανοξείδωτη θήκη και μαύρο δερμάτινο ζωνάρι Omega με deployment. Αυτή η αναφορά 4831.51.31 λειτουργεί από τον αυτόματο μηχανισμό Omega caliber 2500 με Co-Axial escapement και πιστοποίηση χρονομέτρου.

Η θήκη έχει επίσημο μέγεθος 37,5 mm και συνήθως αναφέρεται ως 38 mm. Ο σχεδιασμός είναι ήπιος και κλασικός, με ανάγλυφους δείκτες, κεντρικό βήμα και ημερομηνία στα 3 ώρες.

Το μαύρο καντράν παρουσιάζει εμφανή φθορά λόγω ηλικίας/επιφανείας. Ιδιαίτερα γύρω από το κάτω και κεντρικό τμήμα υπάρχουν τοπικά μικρές ανομοιομορφίες και μικρές κηλίδες. Αυτή φαίνεται να οφείλεται στην επιφάνεια/φινίρισμα του καντράν και όχι μόνο στην ανάκλαση του γυαλιού. Αυτό έχει ληφθεί υπόψη στην περιγραφή κατάστασης παρακάτω.

──────────────────

Βασικές πληροφορίες

Μητρ: Omega
Συλλογή: De Ville
Μοντέλο: Co-Axial Chronometer
Αναφορά: 4831.51.31
Διάμετρος θήκης: 37,5 mm / περίπου 38 mm
Υλικό θήκης: ανοξείδωτο ατσάλι
Καντράν: μαύρο
Γυαλί: κυρτό ζαφείρι
Μηχανισμός: αυτόματο
Καλύτερο: Omega 2500
Εχάππαμεν: Omega Co-Axial
Πιστοποίηση: χρονομέτρο
Συχνότητα: 25.200 ταλαντώσεις ανά ώρα / 3,5 Hz
Αποθεματικό: περί τα 48 ωρών
Λειτουργίες: ώρες, λεπτά, κεντρικός δεύτερος και ημερομηνία
Αντοχή στο νερό σύμφωνα με προδιαγραφές μοντέλου: 10 bar / 100 μέτρα
Οπίσθιος δακτύλιος: κλειστός ανοξείδωτος πίσω δακτύλιος
Ζώνη: μαύρη δερμάτινη ζώνη Omega
Κούμπωμα: deployment Omega
Swiss Made

──────────────────

Σημαντικές λεπτομέρειες

• Κλασικό Omega De Ville με μορφή 38 mm
• Αυτόματος Omega caliber 2500
• Co-Axial escapement
• Κύριος μηχανισμός χρονομέτρου
• Μαύρο καντράν με ανάγλυφους δείκτες
• Ημερομηνία στα 3 ώρες
• Κυρτό ζαφειρένιο γυαλί
• Signore Omega crown
• Ζώνη Omega δερμάτινη
• Κούμπωμα Omega
• Κλειστή οπίσθια θήκη με το έμβλημα De Ville
• Μέτρηση Timegrapher +1 δεύτερο ανά ημέρα

──────────────────

Αξιολόγηση έτους κατασκευής

Εκτιμώμενη περίοδος παραγωγής: περίπου μέσα/τέλη δεκαετίας 2000.

Τα De Ville Co-Axial μοντέλα αυτής της γενιάς ανήκουν στα παλαιότερα Omega ρολόγια στα οποία εφαρμόστηκε ο μηχανισμός Co-Axial caliber 2500. Χωρίς συνοδευτικά ημερομηνιακά έγγραφα δεν δίνεται ακριβές ατομικό έτος κατασκευής.

──────────────────

Θήκη

Η κυκλική θήκη είναι κατασκευασμένη από ανοξείδωτο ατσάλι και φέρει το χαρακτηριστικό κομψό σχήμα της σειράς De Ville.

Διάμετρος: 37,5 mm, στρογγυλή περίπου 38 mm
Υλικό: ανοξείδωτο ατσάλι
Φινίρισμα: κατά κανόνα υπερβολικά γυαλισμένο
Πλάτος ακίδων: περίπου 19 mm
Lunette: σταθερή γυαλισμένη ατσάλινη lunette

Η θήκη διαθέτει κομψά σχεδιασμένες lug και σχετικά λεπτό προφίλ, οπότε το ρολόι, παρά το κλασικό του μέγεθος, φοριέται με κομψότητα στον καρπό.

Στις γυαλισμένες επιφάνειες υπάρχουν ελαφρές φθορές χρήσης και λεπτές γραμμές τρίχας. Δεν διακρίνονται σοβαρές βαθιές βαθουλώσεις ή σημαντικές φθορές.

──────────────────

Καντράν

Το μαύρο καντράν έχει κλασική, σχεδόν ολόσωμη μονοχρωματική εμφάνιση.

Οι εφαρμοσμένες λεπτομέρειες περιλαμβάνουν:
- Αναγράφονται γυαλισμένοι προεξέχοντες δείκτες
- Omega-logo και OMEGA-signature κάτω από 12
- De Ville-signature πάνω από 6
- CO-AXIAL
- CHRONOMETER
- Μακρύ δευτερόλεπτο κλίμακα κατά μήκος του εξωτερικού περιγράμματος
- SWISS MADE στο κάτω μέρος του καντράν

Οι ώρες και οι λεπτοί δείκτες είναι καλυμμένοι με φωσφορούχο υλικό. Ένας λεπτός κεντρικός δεύτερος δείκτης ολοκληρώνει την απεικόνιση της ώρας.

Στο καντράν υπάρχουν φθορές ηλικίας/επιφανείας. Ιδιαίτερα στο κάτω και κεντρικό τμήμα διακρίνονται μικρές τοπικές ανομοιομορφίες και σημειακές αλλοιώσεις. Επίσης γύρω από ορισμένους δείκτες δεν ηταν παντού ομαλή η φινίρισμα.

Η εικόνα αντιστοιχεί σε τοπική φθορά/ωρίμανση της επιφάνειας ή της βαφής/φινιρίσματος και είναι δύσκολο να προσδιοριστεί η ακριβής αιτία χωρίς αποσυναρμολόγηση. Επομένως δεν περιγράφεται ως απλό βρωμιά ή ανάκλαση γυαλιού. Οι επιγραφές, οι δείκτες και η γενική ευανάγνωστη εικόνα εξακολουθούν να είναι σαφείς.

──────────────────

Ημερομηνία

Στα 3 ω الهدف υπάρχει ένα ορθογώνιο παράθυρο ημερομηνίας με ελαφριά μάζα ημερομηνιών και σκούρους αριθμούς.

Η ημερομηνία αποτελεί ένα πρακτικό αλλά διακριτικό στοιχείο του υπόλοιπα κλασικού σχεδιασμού.

──────────────────

Μηχανισμός

Μέσα βρίσκεται ο αυτόματος Omega caliber 2500.

Τύπος: μηχανικός αυτόματος
Καλύβος: Omega 2500
Εχάππαμεν: Co-Axial
Ανταποκρίτρια: 25.200 ταλαντώσεις/ώρα / 3,5 Hz
Αποθεματικό: περί τα 48 ώρες
Πιστοποίηση: χρονομέτρου
Λειτουργίες: ώρες, λεπτά, δευτερόλεπτο και ημερομηνία

Ο caliber 2500 αποτελεί σημαντικό κεφάλαιο στην ιστορία της σύγχρονης Omega, καθώς ανήκει στις πρώιμες γενιές ρολογιών Omega με escapement Co-Axial.

──────────────────

Μέτρηση Timegrapher

Η στιγμιαία καταγραφή αποδίδει τα εξής:

Απόκλιση ταχύτητας: +1 δεύτερο ανά ημέρα
ΑAmplitude: 318°
Beat error: 0,0 ms
Lift angle: 52,0°
Συχνότητα: 25.200 ταλαντώσεις ανά ώρα

Η μετρημένη απόκλιση κίνησης είναι εξαιρετικά μικρή σε αυτή τη μέτρηση και το beat error είναι 0,0 ms. Η μέτρηση Timegrapher αποτελεί στιγμιαία καταγραφή σε συγκεκριμένη θέση και δεν εγγυάται την ημερήσια ακρίβεια στον καρπό ή τη μελλοντική τεχνική κατάσταση του μηχανισμού.

──────────────────

Γυαλί

Το ρολόι διαθέτει κυρτό ζαφείρι γυαλί.

Λόγω της καμπυλότητας μπορεί να προκληθούν σαφή φωτοανακλάσεις ανάλογα με τη γωνία θέασης. Το γυαλί φαίνεται γενικά σε καλή κατάσταση, χωρίς σοβαρές εμφανείς φθορές.

──────────────────

Κύμβος

Ο ριγέ κοχλίας έχει το Omega-logo.

Ο κοχλίας είναι ενσωματωμένος σωστά ανάμεσα στην θήκη και τα lug και επιτρέπει το σφύριγμα και τη ρύθμιση ώρας/ημερομηνίας.

──────────────────

Οπίσθια πλευρά

Η κλειστή πίσω πλευρά από ανοξείδωτο ατσάλι στηρίζεται με πολλαπλούς βίδες.

Κεντρικά υπάρχει ένα μεσαιωνικό μετάλλιο με το χαρακτηριστικό έμβλημα De Ville και το κείμενο:
CO-AXIAL ESCAPEMENT

Η πίσω πλευρά συνδυάζει γυαλισμένες και αμμοβολημένες επιφάνειες. Υπάρχουν φυσιολογικές ελαφρές φθορές χρήσης και γραμμές τρίχας.

──────────────────

Ζώνη

Το ρολόι φέρει μαύρη δερμάτινη ζώνη Omega με φίδια/alleria υφή.

Ο εσωτερικός της πλευράς φέρει σήμανση Omega και αναφορές μοντέλου. Η ζώνη εμφανίζει φθορές χρήσης και ελαφριά παραμόρφωση από τη χρήση, αλλά εξακολουθεί να φαίνεται περιποιημένη.

Η τρέχουσα διαμόρφωση ταιριάζει σε περίμετρο καρπού περίπου 20–21 cm, ανάλογα με τη ρύθμιση.

──────────────────

Κούμπωμα

Τοποθετημένο είναι ένα Signore Omega ανοξείδωτο ατσάλινο deployment κούμπωμα.

Το κούμπωμα φέρει μεγάλο λογότυπο OMEGA και έχει μικροχάσεις και κανονικές φθορές στα μεταλλικά επιφάνειες.

──────────────────

Αντοχή στο νερό

Οι αρχικές προδιαγραφές του μοντέλου είναι 10 bar / 100 μέτρα.

Σε ένα χρησιμοποιημένο ρολόι η πραγματική αδιάβροχη αντοχή δεν μπορεί να απομονωθεί μόνο από τις αρχικές κατασκευαστικές προδιαγραφές. Για χρήση σε ή γύρω από νερό συνιστάται ενημερωμένος έλεγχος πίεσης.

──────────────────

Κατάσταση

Θήκη: καλά χρησιμοποιούμενη κατάσταση με ελαφρές γραμμές και μικροβάθους
Lunette: ελαφριές φθορές στην γυαλιστερή επιφάνεια
Γυαλί: καλά διατηρημένο χωρίς σοβαρές φθορές
Καντράν: ορατά φθορές ηλικίας/επιφανείας και τοπικές κηλίδες
Δείκτες: παρόντες, με τοπικές μικρές φθορές ηλικίας
Δείκτες ώρας: καλά χρησιμοποιούμενη κατάσταση
Κύλινδρος: signore και με κανονικές φθορές χρήσης
Οπίσθιο κάλυμμα: μικρές γρατζουνιές και φθορές χρήσης
Ζώνη: χρησιμοποιούμενη κατάσταση με φθορές από φθορά και ελαφριά παραμόρφωση
Κούμπωμα deployment: ελαφριές έως κανονικές γρατζουνιές χρήσης

──────────────────

Γενική κατάσταση

Ένα κλασικά εκτελεσμένο Omega De Ville Co-Axial Chronometer με πρακτικό μέγεθος γύρω στα 38 mm, μαύρο καντράν και αυτόματο μηχανισμό Omega caliber 2500.

Τεχνικά, κατά τη μέτρηση Timegrapher, το ρολόι εμφανίζει απόκλιση κίνησης +1 δεύτερο ανά ημέρα, αλυσίδα 318° και beat error 0,0 ms.

Καλλιτεχνικά, ο κάλυκας παρουσιάζει τακτοποιημένη εμφάνιση με κανονικές ελαφρές φθορές χρήσης. Σημαντικό να ληφθεί υπόψη για την κατάσταση είναι το μαύρο καντράν: εμφανίζονται διασπαρμένες τοπικές κηλίδες και ατέλειες στην επιφάνεια, κυρίως στο κέντρο και κάτω τμήμα. Αυτό φαίνεται να οφείλεται σε φθορά ηλικίας ή ζημιά στην βαφή/επιφανειακή επικάλυψη και γι αυτό καταγράφεται ρητά στην περιγραφή της κατάστασης.