Bardetti - Primi Abitatori dell’Italia - 1769

ALLE ORIGINI D’ITALIA: LIGURI, UMBRI, ETRUSCHI E I POPOLI PRIMA DI ROMA
ABSTRACT
Πρώτη έκδοση του σημαντικού μεταθανάτιου έργου του Stanislao Bardetti αφιερωμένου στη νομή και στον εντοπισμό των αρχαιότερων λαών της ιταλικής χερσονήσου. Δημοσιευμένο στη Μόδενα το 1769, το έργο συγκεντρώνει σε δύο μέρη ευρεία έρευνα για τις μεταναστεύσεις, τις αρχαίες Tradizioni και τις μαρτυρίες των κλασσικών συγγραφέων. Ο Bardetti συζητά τους Λίγουρους, τους Ομβρούς, τους Ταυρίσκους, τους Σικάνους, τους Σικουλούς, τους Αβορίγενες, τους Ετρούσκους, τους Αουρούνκι και πολλές άλλες πληθυσμιακές ομάδες στην προσπάθεια να ανασυστήσει τη βαθύτερη εθνική ιστορία της Ιταλίας. Έκδοση κοσμημένη με τον πορτρέτο του συγγραφέα στην αντιπόστ, με τον εικονογραφικό πίνακα που είναι αφιερωμένος στον Carlo Firmian και με τη χαλκογραφική γεωγραφική παράσταση της Ιταλίας στο εξώφυλλο.

WHY TO BUY
PRIMA EDIZIONE – Αρχική έκδοση του 1769, δημοσιευμένη μεταθανάτια δύο χρόνια μετά τον Bardetti και θεμελιώδης για την ιστορία του 18ου αιώνα των μελετών για τους προρωμαϊκούς λαούς της Ιταλίας.
ITALIA PRIMA DI ROMA – Μία ευρεία προσπάθεια ανασυγκρότησης των αρχών των Λίγκουρων, Ομβρίων, Ταυρίσκων, Σικάνων, Σικουλών, Αβορίγενων, Ετρούσκων και Αουρούνκι μέσω της συστηματικής σύγκρισης των μαρτυριών των Ελλήνων και Λατίνων συγγραφέων.
RICCO APPARATO ICONOGRAFICO – Χαρακτικό πορτρέτο του Stanislao Bardetti στην αντιπόστ, δεύτερη χαλκογραφημένη πλάκα με το μετάλλιο του Carlo Firmian και μορφή αλληγορική, εικονογράφηση της Ιταλίας στο εξώφυλλο, μεγάλη χαλκογραφική επικεφαλίδα, μεγέθη κεφαλαίων και τελικά. Η θεσμική συλλογή επιβεβαιώνει δύο χαρτογραφήσεις έξω από το κείμενο.
DUE PARTI IN UN VOLUME – Ολόκληρο το έργο, δομημένο σε Μέρος Πρώτο και Μέρος Δεύτερο με συνεχή αρίθμηση, συντηρείται σε ένα ενιαίο τεύχος σε κομψό νεότερο δέσιμο με χρυσή διακόσμηση στην οπίσθια ράχη.

MARKET VALUE
Για ένα αντίτυπο πλήρες της πρώτης έκδοσης του 1769, με και τις δύο χαλκογραφικές πλάκες έξω από το κείμενο και δεμένα σε αντίστοιχο κομψό δέσιμο όπως αυτό, η εμπορική αξία προσδιορίζεται περίπου στην ζώνη €650–900.

PHYSICAL DESCRIPTION AND CONDITION
Δέσιμο νεότερο σε πλήρη δέρμα ριγμένο με χρυσοτυπίες, ράχη με νεύρα στολισμένη με χρυσά διακοσμητικά φυτικά μοτίβα, έπιπλα με τίτλο· κόκκινα άλυτρα. Φυσικές φθορές και φθορές στον δέσιμο, πιο εμφανείς στις κεφαλίδες και στις γωνίες· ο τίτλος στη ράχη μερικώς θολωμένος. Εσωτερικά με ορισμένες φθοριές και φυσιολογικές σκουριάσεις. Αρχαία σημείωση κατοχής χειρόγραφη στη σφραγίδα. Σε παλαιά βιβλία, με μακρά ιστορία, μπορεί να υπάρχουν ορισμένες ατέλειες, όχι πάντα εντοπίζονται στην περιγραφή. Αυτή η δημοπρασία περιλαμβάνει Εικόνες ΤΝ. Ανατρέξτε στις αρχικές φωτογραφίες για να επαληθεύσετε την πραγματική κατάσταση του αντικειμένου. Οι εικόνες αποτελούν αναπόσπαστο μέρος της περιγραφής. Pp. (4); 10nn; 472; (2).

FULL TITLE AND AUTHOR
De’ primi abitatori dell’Italia.
In Modena, nella Stamperia di Giovanni Montanari, 1769.
Stanislao Bardetti.

CONTEXT AND SIGNIFICANCE
De’ primi abitatori dell’Italia ανήκει στη μεγάλη σεζόν του 18ου αιώνα για ιστορικές αρχαιολογικές έρευνες σχετικά με τις καταβολές των ευρωπαϊκών λαών. Ο Bardetti προσπαθεί να ανασυγκροτήσει την παλαιότερη ιστορία της χερσονήσου συνδυάζοντας ελληνικές και λατινικές μαρτυρίες, γενεαλογικές παραδόσεις, ιστορική γεωγραφία, ετυμολογία και κριτική αντιπαραβολή με τους αρχαιολόγους της εποχής. Ο πίνακας περιεχομένου και ο τελικός κατάλογος των συγγραφέων που φαίνονται στο αντίγραφο μαρτυρούν το εύρος της βασικής τεκμηριωμένης ύλης που χρησιμοποιήθηκε.

Η θέση του Bardetti ότι η ιστορική έρευνα πρέπει να προηγείται της γλωσσικής καταγραφής, διακρίνοντας το από μελετητές όπως ο Scipione Maffei και ο Alessio Simmaco Mazzocchi, που ήταν πιο πρόθυμοι να αποδώσουν ρόλο στις γλωσσικές μαρτυρίες στην ανασύνθεση των αρχών.

BRIEF BIOGRAPHY OF THE AUTHOR
Stanislao Bardetti ήταν ιησουίτης, ιταλός ιστορικός και αρχαιολόγος του 18ου αιώνα. Συνδεδεμένος με τον πολιτισμικό χώρο της Μοντένα και θεολόγος του δούκα της Modena, από το 1764 ήταν διευθυντής του Κολεγίου των Ιησουϊτών της πόλης. Πέθανε στη Μόδενα στις 6 Μαρτίου 1767, αφήνοντας χειρόγραφα τα μελέτη που είχε αφιερώσει πολλά χρόνια στις καταβολές των ιταλικών φυλών. De’ primi abitatori dell’Italia εκδόθηκε μεταθανάτια το 1769 · το 1772 ακολούθησε, επίσης μεταθανάτια, Della lingua de’ primi abitatori dell’Italia.

PRINTING HISTORY AND CIRCULATION
Η παρούσα είναι η πρώτη έκδοση, δημοσιευμένη μεταθανάτια στη Μόδενα από τον Giovanni Montanari το 1769. Το έργο χωρίζεται ρητά σε Μέρος Πρώτο και Μέρος Δεύτερο, αλλά παρουσιάζει συνεχή σελίδωση μέχρι τη σελίδα 471, ακολουθούμενη από την αβδάρτη. Η βιβλιογραφική περιγραφή της Braidense καταγράφει [12], 471, [1] σελίδες και δύο επιπλέον πανό.

Το προπαρασκευαστικό υλικό έχει ιδιαίτερο ενδιαφέρον. Ο Giovanni Montanari αφιερώνει το έργο στον Carlo Giuseppe di Firmian, κυβερνήτη της Αυστριακής Λομβαρδίας και σημαντικό ευεργέτη του 18ου αιώνα· ο εικονογραφικός πίνακας χρονολογημένος το 1769 φέρει το πορτρέτο του. Μετά από αυτήν την πρώτη εργασία, το 1772 εκδόθηκε Della lingua de’ primi abitatori dell’Italia, που ανέπτυσσε την γλωσσική όψη των ερευνών του Bardetti.

BIBLIOGRAPHY AND REFERENCES

Biblioteca Nazionale Braidense, catalogo storico, De’ primi abitatori dell’Italia, Modena, Giovanni Montanari, 1769: [12], 471, [1] pp., [2] carte di tavola, in-4°.
Dizionario Biografico degli Italiani, voce “Stanislao Bardetti”.
Google Books, esemplari digitalizzati della prima edizione, Modena 1769, provenienti dalla National Library of the Netherlands, Österreichische Nationalbibliothek e New York Public Library.
BNF, Catalogue général, Bardetti, De’ primi abitatori dell’Italia.
SBN / ICCU, Bardetti, Stanislao, De’ primi abitatori dell’Italia, Modena, 1769.
Repertori bibliografici italiani del Settecento e cataloghi delle raccolte antiquarie dedicate alla storia dell’Italia preromana.