Ay-O 靉嘔 (1931) - Hiyoku no Tori 比翼の鳥






Διηύθυνε ως Senior Specialist στη Finarte για 12 χρόνια, ειδικευμένη σε σύγχρονα έργα.
Προστασία Αγοραστή Catawiki
Η πληρωμή σας είναι ασφαλής μαζί μας μέχρι να παραλάβετε το αντικείμενό σας.Προβολή λεπτομερειών
Trustpilot 4.4 | 143216 κριτικών
Βαθμολογήθηκε με Άριστα στο Trustpilot.
Ay-O 靉嘔, Hiyoku no Tori / Lovebirds, ξυλογραφή σε χαρτί γύρω από το 1980, έκδοση Hors Commerce (H.C.), χειρογράφως υπογεγραμμένο από τον καλλιτέχνη, framξένο και σε καλή γενική κατάσταση με το πρωτότυπο προστατευτικό ύφασμα και κουτί αποθήκευσης.
Περιγραφή από τον πωλητή
Ανακοίνωση AI Visualisation:
Αυτή η καταχώριση περιέχει οπτικοποιήσεις AI. Παρακαλούμε ανατρέξτε στις αρχικές φωτογραφίες για την πραγματική κατάσταση του αντικειμένου, το χρώμα, τις λεπτομέρειες και το μέγεθος. Όλες οι οπτικοποιήσεις AI είναι σαφώς σημειωμένες στις εικόνες.
⠀
Ένα αυθεντικό σιλιkscreen από διεθνώς αναγνωρισμένο ιάπωνα avant-garde καλλιτέχνη Ay-O 靉嘔 (γεν. 1931), με τίτλο 比翼の鳥 (Hiyoku no Tori / Lovebirds).
⠀
Η σύνθεση απεικονίζει δύο στυλιζαρισμένα πουλιά που πετούν μαζί μέσα από ροές ζωντανών ουράνιο χρωμάτων όπως το ουράνιο τόξο. Το έντονο φάσμα από κόκκινο, πορτοκαλί, κίτρινο, πράσινο, μπλε και βιολετί είναι αμέσως αναγνωρίσιμο ως η υπογραφή οπτικής γλώσσας του Ay-O.
⠀
Ο Ay-O άρχισε να αναπτύσσει την χαρακτηριστική του εικονογραφία με ουράνιο τόξο στις αρχές της δεκαετίας του 1960, μετά τη μετακόμισή του στη Νέα Υόρκη και τη σύνδεσή του με τον διεθνή κινήματος Fluxus. Τα έργα με το ουράνιο τόξο έγιναν αργότερα ένα από τα πλέον αναγνωρίσιμα σώματα έργων στην ιαπωνική σύγχρονη τέχνη μετά τον πόλεμο.
⠀
Η κάτω πλευρά περιλαμβάνει ένδειξη σε μολύβι «H.C.», τίτλος «比翼の鳥», και χειρόγραφο υπογραφή «Ay-O» από τον καλλιτέχνη.
⠀
H.C. σημαίνει Hors Commerce, μια απόδειξη που φτιάχνεται εκτός της τακτικής αριθμημένης εμπορικής έκδοσης. Τέτοιες αποτυπώσεις συνήθως διατηρούνταν για τον καλλιτέχνη, τον εκδότη, συνεργάτες ή για παρουσιασικούς σκοπούς αντί να αποτελέσουν μέρος της πρότυπης αριθμημένης έκδοσης.
⠀
Το έργο φέρει επίσης τυφλό embossed σήμα στην κάτω αριστερή περιφέρεια.
⠀
Ο ιαπωνικός τίτλος 比翼の鳥 (Hiyoku no Tori) αναφέρεται στο θρυλικό «ζευγάρια πουλιών» ή «φιλοπεριέργια αγάπης», παραδοσιακά χρησιμοποιούμενο ως σύμβολο δύο όντων συνδεδεμένων αναπόσπαστα. Ο Ay-O μεταμορφώνει αυτό το κλασικό ανατολικά ασιατικό μοτίβο στο αδιαμφισβήτητο ραβδωτό του λεξιλόγιο.
⠀
Το έργο παρουσιάζεται σε ένα τετράγωνο σκούρο ξύλινο πλαίσιο με ευρύ ανοιχτό μοντ, που τονίζει έντονα τα εξαιρετικά ζωηρά χρώματα της εκτύπωσης.
⠀
Συμπεριλαμβάνονται αρχικό προστατευτικό ύφασμα και αρχικό κουτί αποθήκευσης.
⠀
Καλλιτέχνης: Ay-O 靉嘔
⠀
Τίτλος: 比翼の鳥 – Hiyoku no Tori / Lovebirds
⠀
Περίοδος: περίπου 1980
⠀
Τεχνική: Σιλιξκιν σε χαρτί
⠀
Έκδοση: H.C. – Hors Commerce
⠀
Υπογραφή: Χειρόγραφη υπογραφή «Ay-O» σε μολύβι
⠀
Επιγραφή: Τίτλος γραμμένος στα ιαπωνικά σε μολύβι
⠀
Μέγεθος κάδρας: περίπου 36,5 × 36,5 × 2 εκ.
⠀
Μέγεθος φύλλου/έργου: περίπου 22 × 23 εκ.
⠀
Συμπεριλαμβάνει: Κορνίζα, αρχικό προστατευτικό ύφασμα και αρχικό κουτί αποθήκευσης
⠀
Κατάσταση: Σε καλή συνολική κατάσταση. Ελαφρή φθορά με το πέρασμα του χρόνου μπορεί να υπάρχει στην κάρτα, το μοντ και το κουτί αποθήκευσης. Παρακαλούμε ελέγξτε προσεκτικά τις αρχικές φωτογραφίες για την ακριβή κατάσταση.
⠀
Αποστολή:
Το αντικείμενο θα συσκευαστεί προσεκτικά και θα αποσταλεί από την Ιαπωνία μέσω FedEx ή DHL. Τέλη τελωνείου, φόροι εισαγωγής και χρεώσεις εκτελωνισμού, αν υπάρχουν, είναι δική ευθύνη του αγοραστή.
Ανακοίνωση AI Visualisation:
Αυτή η καταχώριση περιέχει οπτικοποιήσεις AI. Παρακαλούμε ανατρέξτε στις αρχικές φωτογραφίες για την πραγματική κατάσταση του αντικειμένου, το χρώμα, τις λεπτομέρειες και το μέγεθος. Όλες οι οπτικοποιήσεις AI είναι σαφώς σημειωμένες στις εικόνες.
⠀
Ένα αυθεντικό σιλιkscreen από διεθνώς αναγνωρισμένο ιάπωνα avant-garde καλλιτέχνη Ay-O 靉嘔 (γεν. 1931), με τίτλο 比翼の鳥 (Hiyoku no Tori / Lovebirds).
⠀
Η σύνθεση απεικονίζει δύο στυλιζαρισμένα πουλιά που πετούν μαζί μέσα από ροές ζωντανών ουράνιο χρωμάτων όπως το ουράνιο τόξο. Το έντονο φάσμα από κόκκινο, πορτοκαλί, κίτρινο, πράσινο, μπλε και βιολετί είναι αμέσως αναγνωρίσιμο ως η υπογραφή οπτικής γλώσσας του Ay-O.
⠀
Ο Ay-O άρχισε να αναπτύσσει την χαρακτηριστική του εικονογραφία με ουράνιο τόξο στις αρχές της δεκαετίας του 1960, μετά τη μετακόμισή του στη Νέα Υόρκη και τη σύνδεσή του με τον διεθνή κινήματος Fluxus. Τα έργα με το ουράνιο τόξο έγιναν αργότερα ένα από τα πλέον αναγνωρίσιμα σώματα έργων στην ιαπωνική σύγχρονη τέχνη μετά τον πόλεμο.
⠀
Η κάτω πλευρά περιλαμβάνει ένδειξη σε μολύβι «H.C.», τίτλος «比翼の鳥», και χειρόγραφο υπογραφή «Ay-O» από τον καλλιτέχνη.
⠀
H.C. σημαίνει Hors Commerce, μια απόδειξη που φτιάχνεται εκτός της τακτικής αριθμημένης εμπορικής έκδοσης. Τέτοιες αποτυπώσεις συνήθως διατηρούνταν για τον καλλιτέχνη, τον εκδότη, συνεργάτες ή για παρουσιασικούς σκοπούς αντί να αποτελέσουν μέρος της πρότυπης αριθμημένης έκδοσης.
⠀
Το έργο φέρει επίσης τυφλό embossed σήμα στην κάτω αριστερή περιφέρεια.
⠀
Ο ιαπωνικός τίτλος 比翼の鳥 (Hiyoku no Tori) αναφέρεται στο θρυλικό «ζευγάρια πουλιών» ή «φιλοπεριέργια αγάπης», παραδοσιακά χρησιμοποιούμενο ως σύμβολο δύο όντων συνδεδεμένων αναπόσπαστα. Ο Ay-O μεταμορφώνει αυτό το κλασικό ανατολικά ασιατικό μοτίβο στο αδιαμφισβήτητο ραβδωτό του λεξιλόγιο.
⠀
Το έργο παρουσιάζεται σε ένα τετράγωνο σκούρο ξύλινο πλαίσιο με ευρύ ανοιχτό μοντ, που τονίζει έντονα τα εξαιρετικά ζωηρά χρώματα της εκτύπωσης.
⠀
Συμπεριλαμβάνονται αρχικό προστατευτικό ύφασμα και αρχικό κουτί αποθήκευσης.
⠀
Καλλιτέχνης: Ay-O 靉嘔
⠀
Τίτλος: 比翼の鳥 – Hiyoku no Tori / Lovebirds
⠀
Περίοδος: περίπου 1980
⠀
Τεχνική: Σιλιξκιν σε χαρτί
⠀
Έκδοση: H.C. – Hors Commerce
⠀
Υπογραφή: Χειρόγραφη υπογραφή «Ay-O» σε μολύβι
⠀
Επιγραφή: Τίτλος γραμμένος στα ιαπωνικά σε μολύβι
⠀
Μέγεθος κάδρας: περίπου 36,5 × 36,5 × 2 εκ.
⠀
Μέγεθος φύλλου/έργου: περίπου 22 × 23 εκ.
⠀
Συμπεριλαμβάνει: Κορνίζα, αρχικό προστατευτικό ύφασμα και αρχικό κουτί αποθήκευσης
⠀
Κατάσταση: Σε καλή συνολική κατάσταση. Ελαφρή φθορά με το πέρασμα του χρόνου μπορεί να υπάρχει στην κάρτα, το μοντ και το κουτί αποθήκευσης. Παρακαλούμε ελέγξτε προσεκτικά τις αρχικές φωτογραφίες για την ακριβή κατάσταση.
⠀
Αποστολή:
Το αντικείμενο θα συσκευαστεί προσεκτικά και θα αποσταλεί από την Ιαπωνία μέσω FedEx ή DHL. Τέλη τελωνείου, φόροι εισαγωγής και χρεώσεις εκτελωνισμού, αν υπάρχουν, είναι δική ευθύνη του αγοραστή.
