Ιαπωνικός Τσαβάν σε στυλ Ko-Hagi από το Furōen (不老園) – Θέμα Προβάτων – Υπογεγραμμένο Tomobako - Κεραμικό - Ιαπωνία - 20th century
04
ημέρες
00
ώρες
41
λεπτά
42
δευτερόλεπτα
 | 1 € |
|---|
Προστασία Αγοραστή Catawiki
Η πληρωμή σας είναι ασφαλής μαζί μας μέχρι να παραλάβετε το αντικείμενό σας.Προβολή λεπτομερειών
Trustpilot 4.4 | 142376 κριτικών
Βαθμολογήθηκε με Άριστα στο Trustpilot.
Ένα κεραμικό κύπελλο τσαγιού σε στυλ Ko-Hagi από την Ιαπωνία, ύψος 8 cm, πλάτος 11 cm, υπογεγραμμένο και με τον αρχικό ιδιωτικό φάκελο Furōen tomobako, του 20ου αιώνα, αυθεντικό/επίσημο, με σχέδιο προβάτου.
Περίληψη με τη βοήθεια τεχνητής νοημοσύνης
Περιγραφή από τον πωλητή
Ένα γοητευτικό κύπελλο τσαγιού σε στυλ Ko-Hagi (古萩) με παιχνιδιάρικο μοτίβο προβάτων
Αυτό το διακριτικό ιαπωνικό κύπελλο τσαγιού έχει κατασκευαστεί σε στυλ Ko-Hagi (古萩), αντλώντας έμπνευση από τον αγροτικό χαρακτήρα της πρώιμης κεραμικής Hagi. Το κομμάτι συνοδεύεται από το αρχικό του, υπογεγραμμένο ξύλινο αποθηκευτικό κουτί (tomobako), φέροντας το όνομα Furōen (不老園).
Το μπολ έχει μαλακά στρογγυλό σχήμα με διακριτικές οριζόντιες γραμμές ζαρντινιού που παραμένουν ορατές κάτω από το γλάσο. Η επιφάνειά του είναι καλυμμένη από ένα ζεστό γκριζά-λευκό γλάσο με απαλές παραλλαγές του κρέμ/κρέμγια και απαλό γκρι, προσδίδοντας στο κομμάτι μια ήσυχη και φυσική όψη.
Γύρω από τον εξωτερικό περίβολο υπάρχει μια υπέροχα γοητευτική διακόσμηση stylized προβάτων, με ανάγλυφη γραμμή και μικρές σκούρες λεπτομέρειες για τα μάτια και τα πόδια. Ο απλός, σχεδόν ναΐβ σχεδιασμός τους δημιουργεί έναν παιχνιδιάρικο αντίθετο με το περιορισμένο παραδοσιακό σχήμα του κύπελλου τσαγιού.
Το κάτω μέρος είναι εξίσου ενδιαφέρον, με μια ισχυρή βάση που ενσωματώνει αρκετές προσεκτικά κομμένες ενότητες. Αυτή η γλυπτική προσέγγιση προσθέτει στην χειροποίητη χαρακτήρα του μπολ και θυμίζει την εκφραστική κίνηση που συχνά εκτιμάται στην ιαπωνική κεραμική τσαγιού.
Το ξύλινο κουτί φέρει την επιγραφή 「不老園」 (Furōen) μαζί με κόκκινα σφραγίσματα. Η επιγραφή στο κουτί δείχνει επίσης ότι το κομμάτι σχεδιάστηκε με την παράδοση του Ko-Hagi, συνδέοντας τη μαλακή του κάλυψη και τη αγροτική μορφή με την αισθητική της ιστορικής κεραμικής Hagi.
Σχετικά με το Στυλ Ko-Hagi
Η κεραμική Hagi συνδέεται μακροπρόθεσμα με την ιαπωνική τελετή του τσαγιού και εκτιμάται για τα μαλακα γλάσα, τους θερμούς τόνους πηλού και τις σκόπιμα πιο ήπιες μορφές.
Τα κομμάτια που περιγράφονται ως Ko-Hagi utsushi αντλούν έμπνευση από παλαιότερες κεραμικές Hagi παρά από την επιδίωξη τέλειας ομοιομορφίας. Διακριτές ανωμαλίες στο σχήμα, στο γλάσο και τη θερμοκρασία ψησίματος αποτελούν επομένως σημαντικό μέρος της χαρακτήρα τους.
Διαστάσεις
Διάμετρος: περίπου 12–13 εκ
Ύψος: περίπου 8 εκ
Παρακαλούμε ανατρέξτε στις φωτογραφίες μέτρησης για ακριβείς διαστάσεις.
Κατάσταση
Πολύ καλή vintage κατάσταση. Δεν εμφανίζονται προφανές μεγάλα ρωγμές ή επισκευές.
Φυσική παραλλαγή γλάσου, λεπτό ραγισμένο και ακανόνιστες λεπτομέρειες είναι χαρακτηριστικά των χειροποίητων κεραμικών.
Αρχικό υπογεγραμμένο ξύλινο κουτί περιλαμβάνεται.
Αποστολή
Προσεκτικά συσκευασμένο και αποσταλλεί από την Ιαπωνία με παρακολούθηση.
Ιστορία πωλητή
Με έδρα το Κιότο της Ιαπωνίας, ειδικεύομαι στην παραδοσιακή ιαπωνική κεραμική, εξοπλισμό τσαγιού, σκεύη σάκε και επιλεγμένα έργα ιαπωνικών διακοσμητικών τεχνών.
Το ενδιαφέρον μου εστιάζει ιδιαίτερα σε αντικείμενα συνδεδεμένα με την ιαπωνική τελετή του τσαγιού και την αισθητική του wabi-sabi. Πολυάριθμα από τα κομμάτια που προσφέρω προέρχονται από παλιές συλλογές, τοπικούς πλειστηριασμούς, πωλήσεις κληρονομιάς και παλαιοπωλεία σε ολόκληρο το Κιότο και σε άλλες περιοχές της Ιαπωνίας.
Είμαι ιδιαίτερα παθιασμένος με ιαπωνικά κύπελλα τσαγιού (chawan), συμπεριλαμβανομένων έργων από Shino, Raku, Karatsu, Hagi, Kutani και άλλες ιστορικές κεραμικές παραδόσεις. Όποτε είναι δυνατόν, ερευνώ προσεκτικά τα σήματα, τα σημάδια καμίνης, τις επιγραφές tomobako και το ιστορικό υπόβαθρο, προκειμένου να παρέχω ακριβείς περιγραφές στους συλλέκτες.
Κάθε αντικείμενο ελέγχεται ατομικά, φωτογραφίζεται και συσκευάζεται με μεγάλη φροντίδα πριν την αποστολή. Ο στόχος μου δεν είναι μόνο να προσφέρω ενδιαφέροντα αντικείμενα, αλλά και να μοιραστώ ένα μικρό μέρος της ιαπωνικής κουλτούρας και δεξιοτεχνίας με συλλέκτες σε όλο τον κόσμο.
Σας ευχαριστώ που επισκεφθήκατε τους διαγωνισμούς/πλειστηριασμούς μου, ελπίζω να απολαύσετε την ανακάλυψη αυτών των μοναδικών κομματιών όσο απολαμβάνω κι εγώ την ανακάλυψή τους.
Μετάφραση από Google ΜετάφρασηΈνα γοητευτικό κύπελλο τσαγιού σε στυλ Ko-Hagi (古萩) με παιχνιδιάρικο μοτίβο προβάτων
Αυτό το διακριτικό ιαπωνικό κύπελλο τσαγιού έχει κατασκευαστεί σε στυλ Ko-Hagi (古萩), αντλώντας έμπνευση από τον αγροτικό χαρακτήρα της πρώιμης κεραμικής Hagi. Το κομμάτι συνοδεύεται από το αρχικό του, υπογεγραμμένο ξύλινο αποθηκευτικό κουτί (tomobako), φέροντας το όνομα Furōen (不老園).
Το μπολ έχει μαλακά στρογγυλό σχήμα με διακριτικές οριζόντιες γραμμές ζαρντινιού που παραμένουν ορατές κάτω από το γλάσο. Η επιφάνειά του είναι καλυμμένη από ένα ζεστό γκριζά-λευκό γλάσο με απαλές παραλλαγές του κρέμ/κρέμγια και απαλό γκρι, προσδίδοντας στο κομμάτι μια ήσυχη και φυσική όψη.
Γύρω από τον εξωτερικό περίβολο υπάρχει μια υπέροχα γοητευτική διακόσμηση stylized προβάτων, με ανάγλυφη γραμμή και μικρές σκούρες λεπτομέρειες για τα μάτια και τα πόδια. Ο απλός, σχεδόν ναΐβ σχεδιασμός τους δημιουργεί έναν παιχνιδιάρικο αντίθετο με το περιορισμένο παραδοσιακό σχήμα του κύπελλου τσαγιού.
Το κάτω μέρος είναι εξίσου ενδιαφέρον, με μια ισχυρή βάση που ενσωματώνει αρκετές προσεκτικά κομμένες ενότητες. Αυτή η γλυπτική προσέγγιση προσθέτει στην χειροποίητη χαρακτήρα του μπολ και θυμίζει την εκφραστική κίνηση που συχνά εκτιμάται στην ιαπωνική κεραμική τσαγιού.
Το ξύλινο κουτί φέρει την επιγραφή 「不老園」 (Furōen) μαζί με κόκκινα σφραγίσματα. Η επιγραφή στο κουτί δείχνει επίσης ότι το κομμάτι σχεδιάστηκε με την παράδοση του Ko-Hagi, συνδέοντας τη μαλακή του κάλυψη και τη αγροτική μορφή με την αισθητική της ιστορικής κεραμικής Hagi.
Σχετικά με το Στυλ Ko-Hagi
Η κεραμική Hagi συνδέεται μακροπρόθεσμα με την ιαπωνική τελετή του τσαγιού και εκτιμάται για τα μαλακα γλάσα, τους θερμούς τόνους πηλού και τις σκόπιμα πιο ήπιες μορφές.
Τα κομμάτια που περιγράφονται ως Ko-Hagi utsushi αντλούν έμπνευση από παλαιότερες κεραμικές Hagi παρά από την επιδίωξη τέλειας ομοιομορφίας. Διακριτές ανωμαλίες στο σχήμα, στο γλάσο και τη θερμοκρασία ψησίματος αποτελούν επομένως σημαντικό μέρος της χαρακτήρα τους.
Διαστάσεις
Διάμετρος: περίπου 12–13 εκ
Ύψος: περίπου 8 εκ
Παρακαλούμε ανατρέξτε στις φωτογραφίες μέτρησης για ακριβείς διαστάσεις.
Κατάσταση
Πολύ καλή vintage κατάσταση. Δεν εμφανίζονται προφανές μεγάλα ρωγμές ή επισκευές.
Φυσική παραλλαγή γλάσου, λεπτό ραγισμένο και ακανόνιστες λεπτομέρειες είναι χαρακτηριστικά των χειροποίητων κεραμικών.
Αρχικό υπογεγραμμένο ξύλινο κουτί περιλαμβάνεται.
Αποστολή
Προσεκτικά συσκευασμένο και αποσταλλεί από την Ιαπωνία με παρακολούθηση.
Ιστορία πωλητή
Με έδρα το Κιότο της Ιαπωνίας, ειδικεύομαι στην παραδοσιακή ιαπωνική κεραμική, εξοπλισμό τσαγιού, σκεύη σάκε και επιλεγμένα έργα ιαπωνικών διακοσμητικών τεχνών.
Το ενδιαφέρον μου εστιάζει ιδιαίτερα σε αντικείμενα συνδεδεμένα με την ιαπωνική τελετή του τσαγιού και την αισθητική του wabi-sabi. Πολυάριθμα από τα κομμάτια που προσφέρω προέρχονται από παλιές συλλογές, τοπικούς πλειστηριασμούς, πωλήσεις κληρονομιάς και παλαιοπωλεία σε ολόκληρο το Κιότο και σε άλλες περιοχές της Ιαπωνίας.
Είμαι ιδιαίτερα παθιασμένος με ιαπωνικά κύπελλα τσαγιού (chawan), συμπεριλαμβανομένων έργων από Shino, Raku, Karatsu, Hagi, Kutani και άλλες ιστορικές κεραμικές παραδόσεις. Όποτε είναι δυνατόν, ερευνώ προσεκτικά τα σήματα, τα σημάδια καμίνης, τις επιγραφές tomobako και το ιστορικό υπόβαθρο, προκειμένου να παρέχω ακριβείς περιγραφές στους συλλέκτες.
Κάθε αντικείμενο ελέγχεται ατομικά, φωτογραφίζεται και συσκευάζεται με μεγάλη φροντίδα πριν την αποστολή. Ο στόχος μου δεν είναι μόνο να προσφέρω ενδιαφέροντα αντικείμενα, αλλά και να μοιραστώ ένα μικρό μέρος της ιαπωνικής κουλτούρας και δεξιοτεχνίας με συλλέκτες σε όλο τον κόσμο.
Σας ευχαριστώ που επισκεφθήκατε τους διαγωνισμούς/πλειστηριασμούς μου, ελπίζω να απολαύσετε την ανακάλυψη αυτών των μοναδικών κομματιών όσο απολαμβάνω κι εγώ την ανακάλυψή τους.
Μετάφραση από Google ΜετάφρασηΛεπτομέρειες
Δυναστικό στυλ/περίοδος
20th century
Χώρα προέλευσης
Ιαπωνία
Attribution
Υπογεγραμμένη
Υλικό
Κεραμικό
Height
8 cm
Width
11 cm
Τίτλος έργου τέχνης
Japanese Ko-Hagi Style Chawan by Furōen (不老園) – Sheep Motif – Signed Tomobako
Depth
11 cm
Condition
Άριστη κατάσταση
Provenance
Ιδιωτική συλλογή
Γνησιότητα
Αυθεντικό/επίσημο
Πωλήθηκε από τον/-ην
