Ιαπωνική κεραμική Shino χάβαν για Matcha από τον Shūzan (秀山) – Υπογεγραμμένο Tomobako - Κεραμικό - Ιαπωνία - 20th century
03
ημέρες
20
ώρες
44
λεπτά
18
δευτερόλεπτα
 | 2 € | |
|---|---|---|
 | 1 € |
Προστασία Αγοραστή Catawiki
Η πληρωμή σας είναι ασφαλής μαζί μας μέχρι να παραλάβετε το αντικείμενό σας.Προβολή λεπτομερειών
Trustpilot 4.4 | 142376 κριτικών
Βαθμολογήθηκε με Άριστα στο Trustpilot.
Κούπα τσαι μασκά Shino ιαπωνική του Shūzan, υπογεγραμμένη, μαζί με tomobako, κεραμική, 20ός αιώνας Ιαπωνία; διάμετρος ~12 cm, ύψος 8 cm; εξαιρετική κατάσταση, πρωτότυπο/επίσημο, προέλευση ιδιωτική συλλογή.
Περίληψη με τη βοήθεια τεχνητής νοημοσύνης
Περιγραφή από τον πωλητή
Μια Γήινη Σακούλα Shino κεραμική Chawan από τον Shūzan με μαλακή λευκή επίστρωση και φυσική ίριδα από σίδηρο
Αυτό το ιαπωνικό μπολ τσαγιού matcha αποτελεί ένα γοητευτικό παράδειγμα της κεραμικής Shino (志野焼),φτιαγμένο από τον γλύπτη Shūzan (秀山) και διατηρημένο μαζί με το αρχικό υπογεγραμμένο ξύλινο κουτί αποθήκευσης (tomobako).
Το μπολ έχει επίτηδες ακανόνιστη χειροποίητη μορφή, με μια απαλά κυματιστή άκρη και μαλακά στρογγυλεμένους τοίχους. Αντί να επιδιώκει τέλεια συμμετρία, ο κεραμικός επιτρέπει λεπτές παραλλαγές στο σχήμα να παραμένουν ορατές, δίνοντας στο μπολ τον χαλαρό και φυσικό χαρακτήρα που παραδοσιακά εκτιμάται στην ιαπωνική κεραμική τσαγιού.
Η επιφάνειά του είναι καλυμμένη με μια παχιά, κρεμώδη λευκή επίστρωση τύπου Shino. Στον εξωτερικό τοίχο αναδύονται πλήθος ζεστά καφέ-κοκκινωπά ιρίδισμα σιδήρου μέσα στην αχνή επιφάνεια, μαζί με απαλές περιοχές γκρι και μπεζ. Αυτές οι παραλλαγές δημιουργήθηκαν μέσω της αλληλεπίδρασης πηλού, επίστρωσης και καύσης, κάνοντας κάθε πλευρά του μπολ ελαφρώς διαφορετική.
Το εσωτερικό είναι πιο ήρεμο και περιορισμένο, με ζεστό τόνο ελεφαντόδοντου και λεπτή ρωγμή επίστρωσης ορατή στην επιφάνεια. Ο εκτεθειμένος πηλός γύρω από το βάθος προσφέρει ευχάριστη αντίθεση με την μαλακή λευκή επίστρωση παραπάνω.
Το ξύλινο κουτί φέρει την επιγραφή 「志野 抹茶碗」, που προσδιορίζει το κομμάτι ως μπολ τσαγιού matcha Shino, και φέρει την υπογραφή 「秀山作」, «Φτιαγμένο από τον Shūzan».
Σχετικά με τη Shino Ware
Η Shino κεραμική αναπτύχθηκε στην περιφέρεια Μίνo της Ιαπωνίας και έγινε στενά συνδεδεμένη με την τελετή του τσαγιού. Εκτιμάται ιδιαίτερα για την απαλότητα της λευκής επίστρωσης, τα θερμά σημάδια σιδήρου, τις ακανόνιστες μορφές και τα απρόβλεπτα αποτελέσματα καύσης.
Αντί για ομοιόμορφη τελειότητα, η Shino κεραμική γιορτάζει τα μεμονωμένα ίχνη πηλού, επίστρωσης και πυρώματος—ποιοτικά στοιχεία ορατά καθαρά σε αυτό το μπολ.
Διαστάσεις
Διάμετρος: περίπου 12 εκ
Ύψος: περίπου 8 εκ
Παρακαλώ αναφερθείτε στις φωτογραφίες μέτρησης για ακριβείς διαστάσεις.
Κατάσταση
Πολύ καλή παλαιωμένη κατάσταση χωρίς εμφανείς σημαν裂σεις ή επισκευές.
Ρωγμές επίστρωσης, ιριδισμοί σιδήρου, μικρές επιφανειακές παραμορφώσεις και ακανόνιστες διαθέσεις χαρακτηριστικά της χειροποίητης και καμίνισης φύσης του κομματιού.
Το αρχικό υπογεγραμμένο ξύλινο tomobako περιλαμβάνεται και εμφανίζει μικρές φθορές λόγω ηλικίας και αποθήκευσης.
Ελέγξτε προσεκτικά τις φωτογραφίες καθώς αποτελούν σημαντικό μέρος της περιγραφής.
Αποστολή & Διαχείριση:
Κάθε αντικείμενο θα συσκευαστεί σχολαστικά με προστατευτικά υλικά ώστε να διασφαλιστεί ασφαλής διεθνής αποστολή. Η αποστολή μπορεί να καθυστερήσει λίγες ημέρες λόγω της διαχείρισης και των ταχυδρομικών ρυθμίσεων στην Ιαπωνία — η υπομονή σας είναι ευχαρίστως ευπρόσδεκτη.
Για ερωτήσεις ή επιπλέον λεπτομέρειες, μη διστάσετε να επικοινωνήσετε μαζί μου ανά πάσα στιγμή. Είμαι ευτυχείς να βοηθήσω και να διασφαλίσω μια ομαλή, ικανοποιητική συναλλαγή.
Ιστορία πωλητή
Με έδρα το Κιότο της Ιαπωνίας, ειδικεύομαι στην παραδοσιακή ιαπωνική κεραμική, εξοπλισμό τσαγιού, σκεύη σάκε και επιλεγμένα έργα ιαπωνικών διακοσμητικών τεχνών.
Το ενδιαφέρον μου εστιάζει ιδιαίτερα σε αντικείμενα συνδεδεμένα με την ιαπωνική τελετή του τσαγιού και την αισθητική του wabi-sabi. Πολυάριθμα από τα κομμάτια που προσφέρω προέρχονται από παλιές συλλογές, τοπικούς πλειστηριασμούς, πωλήσεις κληρονομιάς και παλαιοπωλεία σε ολόκληρο το Κιότο και σε άλλες περιοχές της Ιαπωνίας.
Είμαι ιδιαίτερα παθιασμένος με ιαπωνικά κύπελλα τσαγιού (chawan), συμπεριλαμβανομένων έργων από Shino, Raku, Karatsu, Hagi, Kutani και άλλες ιστορικές κεραμικές παραδόσεις. Όποτε είναι δυνατόν, ερευνώ προσεκτικά τα σήματα, τα σημάδια καμίνης, τις επιγραφές tomobako και το ιστορικό υπόβαθρο, προκειμένου να παρέχω ακριβείς περιγραφές στους συλλέκτες.
Κάθε αντικείμενο ελέγχεται ατομικά, φωτογραφίζεται και συσκευάζεται με μεγάλη φροντίδα πριν την αποστολή. Ο στόχος μου δεν είναι μόνο να προσφέρω ενδιαφέροντα αντικείμενα, αλλά και να μοιραστώ ένα μικρό μέρος της ιαπωνικής κουλτούρας και δεξιοτεχνίας με συλλέκτες σε όλο τον κόσμο.
Σας ευχαριστώ που επισκεφθήκατε τους διαγωνισμούς/πλειστηριασμούς μου, ελπίζω να απολαύσετε την ανακάλυψη αυτών των μοναδικών κομματιών όσο απολαμβάνω κι εγώ την ανακάλυψή τους.
Μετάφραση από Google ΜετάφρασηΜια Γήινη Σακούλα Shino κεραμική Chawan από τον Shūzan με μαλακή λευκή επίστρωση και φυσική ίριδα από σίδηρο
Αυτό το ιαπωνικό μπολ τσαγιού matcha αποτελεί ένα γοητευτικό παράδειγμα της κεραμικής Shino (志野焼),φτιαγμένο από τον γλύπτη Shūzan (秀山) και διατηρημένο μαζί με το αρχικό υπογεγραμμένο ξύλινο κουτί αποθήκευσης (tomobako).
Το μπολ έχει επίτηδες ακανόνιστη χειροποίητη μορφή, με μια απαλά κυματιστή άκρη και μαλακά στρογγυλεμένους τοίχους. Αντί να επιδιώκει τέλεια συμμετρία, ο κεραμικός επιτρέπει λεπτές παραλλαγές στο σχήμα να παραμένουν ορατές, δίνοντας στο μπολ τον χαλαρό και φυσικό χαρακτήρα που παραδοσιακά εκτιμάται στην ιαπωνική κεραμική τσαγιού.
Η επιφάνειά του είναι καλυμμένη με μια παχιά, κρεμώδη λευκή επίστρωση τύπου Shino. Στον εξωτερικό τοίχο αναδύονται πλήθος ζεστά καφέ-κοκκινωπά ιρίδισμα σιδήρου μέσα στην αχνή επιφάνεια, μαζί με απαλές περιοχές γκρι και μπεζ. Αυτές οι παραλλαγές δημιουργήθηκαν μέσω της αλληλεπίδρασης πηλού, επίστρωσης και καύσης, κάνοντας κάθε πλευρά του μπολ ελαφρώς διαφορετική.
Το εσωτερικό είναι πιο ήρεμο και περιορισμένο, με ζεστό τόνο ελεφαντόδοντου και λεπτή ρωγμή επίστρωσης ορατή στην επιφάνεια. Ο εκτεθειμένος πηλός γύρω από το βάθος προσφέρει ευχάριστη αντίθεση με την μαλακή λευκή επίστρωση παραπάνω.
Το ξύλινο κουτί φέρει την επιγραφή 「志野 抹茶碗」, που προσδιορίζει το κομμάτι ως μπολ τσαγιού matcha Shino, και φέρει την υπογραφή 「秀山作」, «Φτιαγμένο από τον Shūzan».
Σχετικά με τη Shino Ware
Η Shino κεραμική αναπτύχθηκε στην περιφέρεια Μίνo της Ιαπωνίας και έγινε στενά συνδεδεμένη με την τελετή του τσαγιού. Εκτιμάται ιδιαίτερα για την απαλότητα της λευκής επίστρωσης, τα θερμά σημάδια σιδήρου, τις ακανόνιστες μορφές και τα απρόβλεπτα αποτελέσματα καύσης.
Αντί για ομοιόμορφη τελειότητα, η Shino κεραμική γιορτάζει τα μεμονωμένα ίχνη πηλού, επίστρωσης και πυρώματος—ποιοτικά στοιχεία ορατά καθαρά σε αυτό το μπολ.
Διαστάσεις
Διάμετρος: περίπου 12 εκ
Ύψος: περίπου 8 εκ
Παρακαλώ αναφερθείτε στις φωτογραφίες μέτρησης για ακριβείς διαστάσεις.
Κατάσταση
Πολύ καλή παλαιωμένη κατάσταση χωρίς εμφανείς σημαν裂σεις ή επισκευές.
Ρωγμές επίστρωσης, ιριδισμοί σιδήρου, μικρές επιφανειακές παραμορφώσεις και ακανόνιστες διαθέσεις χαρακτηριστικά της χειροποίητης και καμίνισης φύσης του κομματιού.
Το αρχικό υπογεγραμμένο ξύλινο tomobako περιλαμβάνεται και εμφανίζει μικρές φθορές λόγω ηλικίας και αποθήκευσης.
Ελέγξτε προσεκτικά τις φωτογραφίες καθώς αποτελούν σημαντικό μέρος της περιγραφής.
Αποστολή & Διαχείριση:
Κάθε αντικείμενο θα συσκευαστεί σχολαστικά με προστατευτικά υλικά ώστε να διασφαλιστεί ασφαλής διεθνής αποστολή. Η αποστολή μπορεί να καθυστερήσει λίγες ημέρες λόγω της διαχείρισης και των ταχυδρομικών ρυθμίσεων στην Ιαπωνία — η υπομονή σας είναι ευχαρίστως ευπρόσδεκτη.
Για ερωτήσεις ή επιπλέον λεπτομέρειες, μη διστάσετε να επικοινωνήσετε μαζί μου ανά πάσα στιγμή. Είμαι ευτυχείς να βοηθήσω και να διασφαλίσω μια ομαλή, ικανοποιητική συναλλαγή.
Ιστορία πωλητή
Με έδρα το Κιότο της Ιαπωνίας, ειδικεύομαι στην παραδοσιακή ιαπωνική κεραμική, εξοπλισμό τσαγιού, σκεύη σάκε και επιλεγμένα έργα ιαπωνικών διακοσμητικών τεχνών.
Το ενδιαφέρον μου εστιάζει ιδιαίτερα σε αντικείμενα συνδεδεμένα με την ιαπωνική τελετή του τσαγιού και την αισθητική του wabi-sabi. Πολυάριθμα από τα κομμάτια που προσφέρω προέρχονται από παλιές συλλογές, τοπικούς πλειστηριασμούς, πωλήσεις κληρονομιάς και παλαιοπωλεία σε ολόκληρο το Κιότο και σε άλλες περιοχές της Ιαπωνίας.
Είμαι ιδιαίτερα παθιασμένος με ιαπωνικά κύπελλα τσαγιού (chawan), συμπεριλαμβανομένων έργων από Shino, Raku, Karatsu, Hagi, Kutani και άλλες ιστορικές κεραμικές παραδόσεις. Όποτε είναι δυνατόν, ερευνώ προσεκτικά τα σήματα, τα σημάδια καμίνης, τις επιγραφές tomobako και το ιστορικό υπόβαθρο, προκειμένου να παρέχω ακριβείς περιγραφές στους συλλέκτες.
Κάθε αντικείμενο ελέγχεται ατομικά, φωτογραφίζεται και συσκευάζεται με μεγάλη φροντίδα πριν την αποστολή. Ο στόχος μου δεν είναι μόνο να προσφέρω ενδιαφέροντα αντικείμενα, αλλά και να μοιραστώ ένα μικρό μέρος της ιαπωνικής κουλτούρας και δεξιοτεχνίας με συλλέκτες σε όλο τον κόσμο.
Σας ευχαριστώ που επισκεφθήκατε τους διαγωνισμούς/πλειστηριασμούς μου, ελπίζω να απολαύσετε την ανακάλυψη αυτών των μοναδικών κομματιών όσο απολαμβάνω κι εγώ την ανακάλυψή τους.
Μετάφραση από Google ΜετάφρασηΛεπτομέρειες
Δυναστικό στυλ/περίοδος
20th century
Χώρα προέλευσης
Ιαπωνία
Attribution
Υπογεγραμμένη
Υλικό
Κεραμικό
Height
8 cm
Width
12 cm
Τίτλος έργου τέχνης
Japanese Shino Ware Matcha Chawan by Shūzan (秀山) – Signed Tomobako
Depth
12 cm
Condition
Άριστη κατάσταση
Provenance
Ιδιωτική συλλογή
Γνησιότητα
Αυθεντικό/επίσημο
Πωλήθηκε από τον/-ην
