Ιαπωνικό Ακα Τσάουαν (Κόκκινο Κούπα Τσαγιού) από Shōraku (昭楽) – Υπογεγραμμένο Tomobako - Κεραμικό - Ιαπωνία - 20th century
05
ημέρες
00
ώρες
30
λεπτά
31
δευτερόλεπτα
 | 3 € | |
|---|---|---|
 | 2 € |
Προστασία Αγοραστή Catawiki
Η πληρωμή σας είναι ασφαλής μαζί μας μέχρι να παραλάβετε το αντικείμενό σας.Προβολή λεπτομερειών
Trustpilot 4.4 | 142358 κριτικών
Βαθμολογήθηκε με Άριστα στο Trustpilot.
Ιαπωνικά Aka Chawan (Κόκκινο μπολ τσαγιού) του Shōraku, υπογεγραμμένο, κεραμικό κομμάτι από τον 20ό αιώνα, καταγωγή Ιαπωνία, με tomobako, σε άριστη κατάσταση; διαστάσεις ύψος 8 cm, διάμετρος 11 cm.
Περίληψη με τη βοήθεια τεχνητής νοημοσύνης
Περιγραφή από τον πωλητή
Μίας Expressive Aka Chawan από τον Shōraku με θερμό κόκκινο και καπνιστό γκρι γλάστρωμα
Αυτό το ιαπωνικό κύπελλο τσαγιού είναι ένα εκφραστικό Aka Chawan (赤茶碗) φτιαγμένο από τον κεραμισμό Shōraku (昭楽) και διατηρημένο μαζί με το αρχικό υπογεγραμμένο ξύλινο κουτί αποθήκευσης (tomobako).
Το κύπελλο έχει έντονο, ελαφρώς ανομοιογενές κυλινδρικό σχήμα με ήπιως άνισους τοίχους και ρύγχος, προσδίδοντάς του την ατομική του προσωπικότητα, όπως συνηθίζεται σε χειροποίητα ιαπωνικά κεραμικά τσαγιού.
Η επιφάνειά του κυριαρχείται από ζεστές κοκκινωπορτοκαλί και γήινες καφέ αποχρώσεις, διακοπτόμενες από ευρείς περιοχές καπνιστού γκρι και αποχρωματισμένου γκρι-πράσινου. Αντί να εμφανίζεται ως σταθερό ζωγραφισμένο μοτίβο, αυτές οι σκοτεινές κηλίδες συγχωνεύονται φυσικά με την περιβάλλουσα επιφάνεια, δημιουργώντας ένα ατμοσφαιρικό τοπίο που αλλάζει καθώς το κύπελλο γυρίζεται στο χέρι.
Ο εσωτερικός χώρος συνεχίζει την θερμή παλέτα κόκκινου-καφέ με λεπτές παραλλαγές που δημιουργήθηκαν κατά τον ψήσιμο. Γύρω από το στήριγμα (foot), το γλάσο παραχωρεί τη θέση στο υποκείμενο πηλό, ενώ η βάση φέρει το αποτυπωμένο σημάδι του κεραμίστη.
Το πρωτότυπο ξύλινο κουτί είναι εναργώς γραμμένο 「赤茶盌」, προσδιορίζοντας το κομμάτι ως ένα κύπελλο κόκκινου τσαγιού, και υπογεγραμμένο 「昭楽造」, “Κατασκευάστηκε από τον Shōraku.” Πρόσθετες χειρόγραφες επιγραφές είναι παρούσες μέσα στο καπάκι του κουτιού, προσθέτοντας περαιτέρω χαρακτήρα και ιστορία στο κομμάτι.
Σχετικά με το Aka Chawan
Τα κόκκινα κύπελλα τσαγιού κατέχουν σημαντικό ρόλο εντός της ιαπωνικής κουλτούρας τσαγιού, όπου οι ζεστές γήινες αποχρώσεις, τα ασύμμετρα σχήματα και οι λεπτές επιδράσεις του ψήσιμος εκτιμώνται για την οικεία και διακριτική ομορφιά τους.
Το συγκεκριμένο παράδειγμα ελκύει ιδιαίτερα για τη αντίθεση μεταξύ του ζεστού κόκκινου σώματος και των καπνιστών πιο σκούρων περιοχών, δίνοντας σε κάθε πλευρά του κύπελλου ξεχωριστή εμφάνιση.
Διαστάσεις
Διάμετρος: περίπου 11–12 εκ
Ύψος: περίπου 8–9 εκ
Παρακαλούμε ανατρέξτε στις φωτογραφίες μέτρησης για ακριβείς διαστάσεις.
Κατάσταση
Πολύ καλή vintage κατάσταση χωρίς εμφανείς βασικές ρωγμές ή επισκευές.
Οι χρωματικές παραλλαγές, οι ανομοιομορφίες και οι επιδράσεις του ψήσιμος είναι χαρακτηριστικά της χειροποίητης φύσης του κομματιού.
Το αρχικό υπογεγραμμένο ξύλινο tomobako περιλαμβάνεται και φέρει ίχνη ηλικίας και αποθήκευσης.
Παρακαλούμε εξετάστε προσεκτικά τις φωτογραφίες, καθώς συνιστούν σημαντικό μέρος της περιγραφής.
Αποστολή & Μεταχείριση:
Κάθε αντικείμενο θα συσκευαστεί προσεκτικά με προστατευτικά υλικά για να διασφαλιστεί η ασφαλής διεθνής παράδοση. Η αποστολή μπορεί να καθυστερήσει μερικές ημέρες λόγω των διαδικασιών χειρισμού και ταχυδρομείων στην Ιαπωνία — σας ευχαριστούμε προκαταβολικά για τη υπομονή σας.
Για ερωτήσεις ή πρόσθετες λεπτομέρειες, μη διστάσετε να επικοινωνήσετε μαζί μου οποιαδήποτε στιγμή. Είμαι στη διάθεσή σας για να βοηθήσω και να διασφαλίσω μια ομαλή, ικανοποιητική συναλλαγή.
Ιστορία πωλητή
Με έδρα το Κιότο της Ιαπωνίας, ειδικεύομαι στην παραδοσιακή ιαπωνική κεραμική, εξοπλισμό τσαγιού, σκεύη σάκε και επιλεγμένα έργα ιαπωνικών διακοσμητικών τεχνών.
Το ενδιαφέρον μου εστιάζει ιδιαίτερα σε αντικείμενα συνδεδεμένα με την ιαπωνική τελετή του τσαγιού και την αισθητική του wabi-sabi. Πολυάριθμα από τα κομμάτια που προσφέρω προέρχονται από παλιές συλλογές, τοπικούς πλειστηριασμούς, πωλήσεις κληρονομιάς και παλαιοπωλεία σε ολόκληρο το Κιότο και σε άλλες περιοχές της Ιαπωνίας.
Είμαι ιδιαίτερα παθιασμένος με ιαπωνικά κύπελλα τσαγιού (chawan), συμπεριλαμβανομένων έργων από Shino, Raku, Karatsu, Hagi, Kutani και άλλες ιστορικές κεραμικές παραδόσεις. Όποτε είναι δυνατόν, ερευνώ προσεκτικά τα σήματα, τα σημάδια καμίνης, τις επιγραφές tomobako και το ιστορικό υπόβαθρο, προκειμένου να παρέχω ακριβείς περιγραφές στους συλλέκτες.
Κάθε αντικείμενο ελέγχεται ατομικά, φωτογραφίζεται και συσκευάζεται με μεγάλη φροντίδα πριν την αποστολή. Ο στόχος μου δεν είναι μόνο να προσφέρω ενδιαφέροντα αντικείμενα, αλλά και να μοιραστώ ένα μικρό μέρος της ιαπωνικής κουλτούρας και δεξιοτεχνίας με συλλέκτες σε όλο τον κόσμο.
Σας ευχαριστώ που επισκεφθήκατε τους διαγωνισμούς/πλειστηριασμούς μου, ελπίζω να απολαύσετε την ανακάλυψη αυτών των μοναδικών κομματιών όσο απολαμβάνω κι εγώ την ανακάλυψή τους.
Μετάφραση από Google ΜετάφρασηΜίας Expressive Aka Chawan από τον Shōraku με θερμό κόκκινο και καπνιστό γκρι γλάστρωμα
Αυτό το ιαπωνικό κύπελλο τσαγιού είναι ένα εκφραστικό Aka Chawan (赤茶碗) φτιαγμένο από τον κεραμισμό Shōraku (昭楽) και διατηρημένο μαζί με το αρχικό υπογεγραμμένο ξύλινο κουτί αποθήκευσης (tomobako).
Το κύπελλο έχει έντονο, ελαφρώς ανομοιογενές κυλινδρικό σχήμα με ήπιως άνισους τοίχους και ρύγχος, προσδίδοντάς του την ατομική του προσωπικότητα, όπως συνηθίζεται σε χειροποίητα ιαπωνικά κεραμικά τσαγιού.
Η επιφάνειά του κυριαρχείται από ζεστές κοκκινωπορτοκαλί και γήινες καφέ αποχρώσεις, διακοπτόμενες από ευρείς περιοχές καπνιστού γκρι και αποχρωματισμένου γκρι-πράσινου. Αντί να εμφανίζεται ως σταθερό ζωγραφισμένο μοτίβο, αυτές οι σκοτεινές κηλίδες συγχωνεύονται φυσικά με την περιβάλλουσα επιφάνεια, δημιουργώντας ένα ατμοσφαιρικό τοπίο που αλλάζει καθώς το κύπελλο γυρίζεται στο χέρι.
Ο εσωτερικός χώρος συνεχίζει την θερμή παλέτα κόκκινου-καφέ με λεπτές παραλλαγές που δημιουργήθηκαν κατά τον ψήσιμο. Γύρω από το στήριγμα (foot), το γλάσο παραχωρεί τη θέση στο υποκείμενο πηλό, ενώ η βάση φέρει το αποτυπωμένο σημάδι του κεραμίστη.
Το πρωτότυπο ξύλινο κουτί είναι εναργώς γραμμένο 「赤茶盌」, προσδιορίζοντας το κομμάτι ως ένα κύπελλο κόκκινου τσαγιού, και υπογεγραμμένο 「昭楽造」, “Κατασκευάστηκε από τον Shōraku.” Πρόσθετες χειρόγραφες επιγραφές είναι παρούσες μέσα στο καπάκι του κουτιού, προσθέτοντας περαιτέρω χαρακτήρα και ιστορία στο κομμάτι.
Σχετικά με το Aka Chawan
Τα κόκκινα κύπελλα τσαγιού κατέχουν σημαντικό ρόλο εντός της ιαπωνικής κουλτούρας τσαγιού, όπου οι ζεστές γήινες αποχρώσεις, τα ασύμμετρα σχήματα και οι λεπτές επιδράσεις του ψήσιμος εκτιμώνται για την οικεία και διακριτική ομορφιά τους.
Το συγκεκριμένο παράδειγμα ελκύει ιδιαίτερα για τη αντίθεση μεταξύ του ζεστού κόκκινου σώματος και των καπνιστών πιο σκούρων περιοχών, δίνοντας σε κάθε πλευρά του κύπελλου ξεχωριστή εμφάνιση.
Διαστάσεις
Διάμετρος: περίπου 11–12 εκ
Ύψος: περίπου 8–9 εκ
Παρακαλούμε ανατρέξτε στις φωτογραφίες μέτρησης για ακριβείς διαστάσεις.
Κατάσταση
Πολύ καλή vintage κατάσταση χωρίς εμφανείς βασικές ρωγμές ή επισκευές.
Οι χρωματικές παραλλαγές, οι ανομοιομορφίες και οι επιδράσεις του ψήσιμος είναι χαρακτηριστικά της χειροποίητης φύσης του κομματιού.
Το αρχικό υπογεγραμμένο ξύλινο tomobako περιλαμβάνεται και φέρει ίχνη ηλικίας και αποθήκευσης.
Παρακαλούμε εξετάστε προσεκτικά τις φωτογραφίες, καθώς συνιστούν σημαντικό μέρος της περιγραφής.
Αποστολή & Μεταχείριση:
Κάθε αντικείμενο θα συσκευαστεί προσεκτικά με προστατευτικά υλικά για να διασφαλιστεί η ασφαλής διεθνής παράδοση. Η αποστολή μπορεί να καθυστερήσει μερικές ημέρες λόγω των διαδικασιών χειρισμού και ταχυδρομείων στην Ιαπωνία — σας ευχαριστούμε προκαταβολικά για τη υπομονή σας.
Για ερωτήσεις ή πρόσθετες λεπτομέρειες, μη διστάσετε να επικοινωνήσετε μαζί μου οποιαδήποτε στιγμή. Είμαι στη διάθεσή σας για να βοηθήσω και να διασφαλίσω μια ομαλή, ικανοποιητική συναλλαγή.
Ιστορία πωλητή
Με έδρα το Κιότο της Ιαπωνίας, ειδικεύομαι στην παραδοσιακή ιαπωνική κεραμική, εξοπλισμό τσαγιού, σκεύη σάκε και επιλεγμένα έργα ιαπωνικών διακοσμητικών τεχνών.
Το ενδιαφέρον μου εστιάζει ιδιαίτερα σε αντικείμενα συνδεδεμένα με την ιαπωνική τελετή του τσαγιού και την αισθητική του wabi-sabi. Πολυάριθμα από τα κομμάτια που προσφέρω προέρχονται από παλιές συλλογές, τοπικούς πλειστηριασμούς, πωλήσεις κληρονομιάς και παλαιοπωλεία σε ολόκληρο το Κιότο και σε άλλες περιοχές της Ιαπωνίας.
Είμαι ιδιαίτερα παθιασμένος με ιαπωνικά κύπελλα τσαγιού (chawan), συμπεριλαμβανομένων έργων από Shino, Raku, Karatsu, Hagi, Kutani και άλλες ιστορικές κεραμικές παραδόσεις. Όποτε είναι δυνατόν, ερευνώ προσεκτικά τα σήματα, τα σημάδια καμίνης, τις επιγραφές tomobako και το ιστορικό υπόβαθρο, προκειμένου να παρέχω ακριβείς περιγραφές στους συλλέκτες.
Κάθε αντικείμενο ελέγχεται ατομικά, φωτογραφίζεται και συσκευάζεται με μεγάλη φροντίδα πριν την αποστολή. Ο στόχος μου δεν είναι μόνο να προσφέρω ενδιαφέροντα αντικείμενα, αλλά και να μοιραστώ ένα μικρό μέρος της ιαπωνικής κουλτούρας και δεξιοτεχνίας με συλλέκτες σε όλο τον κόσμο.
Σας ευχαριστώ που επισκεφθήκατε τους διαγωνισμούς/πλειστηριασμούς μου, ελπίζω να απολαύσετε την ανακάλυψη αυτών των μοναδικών κομματιών όσο απολαμβάνω κι εγώ την ανακάλυψή τους.
Μετάφραση από Google ΜετάφρασηΛεπτομέρειες
Δυναστικό στυλ/περίοδος
20th century
Χώρα προέλευσης
Ιαπωνία
Attribution
Υπογεγραμμένη
Υλικό
Κεραμικό
Height
8 cm
Width
11 cm
Τίτλος έργου τέχνης
Japanese Aka Chawan (Red Tea Bowl) by Shōraku (昭楽) – Signed Tomobako
Depth
11 cm
Condition
Άριστη κατάσταση
Provenance
Ιδιωτική συλλογή
Γνησιότητα
Αυθεντικό/επίσημο
Πωλήθηκε από τον/-ην
