Ιερό καμπάνας - Μπρούντζος, Βουδιστικός ναός καμπάνας – Εντυπωσιακά διακοσμημένη καμπάνα με διακοσμητικό Nyū και φτερωμένο - 1868–1926 - Ιαπωνική καμπάνα ναού





60 € | ||
|---|---|---|
55 € | ||
2 € | ||
Προστασία Αγοραστή Catawiki
Η πληρωμή σας είναι ασφαλής μαζί μας μέχρι να παραλάβετε το αντικείμενό σας.Προβολή λεπτομερειών
Trustpilot 4.4 | 142876 κριτικών
Βαθμολογήθηκε με Άριστα στο Trustpilot.
Περιγραφή από τον πωλητή
Αυτός είναι ένας υπέρ-διακοσμητικός ιαπωνικός βουδιστικός ναός καμπάνας, που θεωρείται ότι χρονολογείται περίπου από τη Μεϊκή έως τη Ταϊσό περίοδο, διακρίνεται από τη εξαιρετικά περίτεχνη μεταχείριση της άνω δομής και του σώματος.
Αν και έχει σχετικά συμπαγές μέγεθος, η καμπάνα διαθέτει μια αξιοσημείωτα εξελιγμένη διακοσμητική σύνθεση. Σχεδόν σε κάθε μέρος της άνω ενότητας έχει επιμελώς διακοσμηθεί, από το κρεμαστό λουρί και το κώνο με την κυρτή κορυφή μέχρι τις περιοχές γύρω και ανάμεσα στις σειρές nyū (乳).
Εξαιρετικά περίτεχνη διακόσμηση γύρω από το Nyū
Ένα από τα πιο αξιοσημείωτα χαρακτηριστικά αυτής της καμπάνας δεν είναι απλώς το μέγεθος των nyū, αλλά ο τρόπος που κάθε nyū ενσωματώνεται σε μια περίτεχνα διακοσμημένη βάση.
Αντί να προέρχεται απευθείας από μια απλή επιφάνεια καμπάνας, κάθε ανασηκωμένος βόλος φαίνεται να αναπτύσσεται από ένα προσεκτικά μοντελοποιημένο διακοσμητικό περιβάλλον. Οι βάσεις γύρω από το nyū διακοσμούνται με κυκλικά και ανθοειδή στοιχεία, δημιουργώντας την εντύπωση ότι κάθε nyū βρίσκεται εντός του δικού του διακοσμητικού πλαισίου.
Η διακόσμηση συνεχίζεται σε ολόκληρη την περιοχή:
πάνω από τις σειρές nyū,
γύρω από τις βάσεις των nyū,
μεταξύ των μεμονωμένων nyū,
και κάτω από τις σειρές nyū.
Αυτό δημιουργεί αρκετά επίπεδα πολύπλοκης διακόσμησης σε ολόκληρη την άνω ενότητα της καμπάνας.
Τα nyū από μόνα τους είναι έντονα μορφοποιημένα και προβάλλουν έντονα, αλλά είναι η διακοσμητική μεταχείριση των βάσεων τους και των περιμετρικών διακοσμητικών ζωνών που δίνει σε αυτή την καμπάνα τη ιδιαίτερα εκλεπτυσμένη εμφάνιση.
Αυτό το επίπεδο προσοχής στις περιοχές γύρω από τα nyū κάνει την καμπάνα ιδιαιτέρως ενδιαφέρουσα όταν τη βλέπει κανείς σε κοντινή απόσταση, καθώς οι διακοσμητικές λεπτομέρειες γίνονται ολοένα και πιο εμφανείς.
Ανεξάντλητα περίτεχνο στεφάνι και κρεμαστό λουρί
Η διακόσμηση αρχίζει ακριβώς από την κορυφή της καμπάνας.
Το σημαντικό κρεμαστό λουρί διαμορφώνεται και τελειοποιείται με προσεκτικό τρόπο, με μια στρογγυλεμένη αιχμή πάνω του. Κάτω από το λουρί, η κυρτή κορυφή καλύπτεται με επιπλέον ανασηκωμένης και χαραγμένης διακόσμησης.
Αρκετές διακοσμητικές ζώνες περιβάλλουν την κορυφή, συμπεριλαμβανομένων σπειρόμορφων, γεωμετρικών και κλασικών μοτίβων. Αυτές οι ζώνες τοποθετούνται σε στρώσεις, δημιουργώντας μια πλούσια μετάβαση από το κρεμαστό τμήμα στις σειρές nyū από κάτω.
Έτσι, η άνω δομή λειτουργεί σχεδόν σαν μια εξεζητημένη αρχιτεκτονική σύνθεση παρά ως απλό καμπαναριό.
Πτερωτοφόρες Ουράνιες Ιπποειδείς μορφές
Το κεντρικό σώμα της καμπάνας παρουσιάζει ένα από τα πλέον εντυπωσιακά διακοσμητικά στοιχεία της: ανάγλυφα πτερωτά μυθικά πλάσματα ιπποειδούς μορφής.
Τα πλάσματα φαίνονται σε δυναμικές πόζες, με ρέοντα σώματα και έντονες φτερωτές μορφές που εκτείνονται από την πλάτη τους. Η εμφάνισή τους θυμίζει το Tenma (天馬), ή ουράνιο άλογο, ένα μυθολογικό φτερωτό άλογο που γνωρίζεται στην Ανατολική Ασία.
Η εικόνα του Tenma έχει μακρά ιστορία στην ασιατική τέχνη. Στην Ιαπωνία, τα φτερωτά άλογα εμφανίζονται στην βουδιστική και εισαγόμενη ηπειρωτική καλλιτεχνική παράδοση, και η εικόνα μπορεί να συσχετιστεί με ουράνια όντα, ευνοϊκή δύναμη και την κίνηση μεταξύ επίγειων και επουράνιων βασιλείων. Για παράδειγμα, ο γνωστός Εθνικός Θησαυρός Ryūshu Suibyō στη συλλογή Cultural Heritage Online απεικονίζει φτερωτά άλογα στο σώμα του και εξηγεί τη σύνδεσή τους με καλλιτεχνικές παραδόσεις μεταδοθείσες μέσω κεντρικής Ασίας, της Κίνας και της Κορεατικής Χερσονήσου.
Τα όντα σε αυτή την καμπάνα είναι επομένως ιδιαίτερα συναρπαστικά στο πλαίσιο της ιαπωνικής διακοσμητικής τέχνης. Η ενεργητική τους στάση και η φτερωτή μορφή αντίκεινται υπέροχα με τον εξαιρετικά δομημένο γεωμετρικό και σπειροειδή διακοσμητικό σχεδιασμό της άνω ενότητας.
Η ακριβής ιστοριογραφική ταυτότητα των πλασμάτων δεν μπορεί να επιβεβαιωθεί μόνο από την καμπάνα, γι’ αυτό καλούνται εδώ μυθολογικά πλάσματα με μορφή πτερωμένου αλόγου που θυμίζουν ουράνια άλογα (Tenma) παρά να αναγνωριστούν οριστικά ως Πήγασος.
Κάτω Σώμα και Φωτοανάγλυφο Λουλούδι
Η διακοσμητική μεταχείριση συνεχίζεται στο κατώτερο τμήμα της καμπάνας.
Μπροστά βρίσκεται μια εμφανής κυκλική ανθοειδής ή ρόδο-ανάλογη ανάγλυφη επιφάνεια, ενώ τα πτερωτά όντα διοργανώνονται πάνω από αυτήν σε μια ισορροπημένη σύνθεση.
Ο συνδυασμός μυθολογικών πλασμάτων, ανθοστολισμένου διακοσμητικού και πυκνής άνω διακόσμησης δίνει στην καμπάνα μια ισχυρή αίσθηση ρυθμού όταν τη βλέπει κανείς από διαφορετικές γωνίες.
Η διακόσμηση δεν εστιάζεται μόνο σε μια πλευρά· οι γύρω επιφάνειες συνεχίζουν να αποκαλύπτουν προσεκτικά εκτελεσμένα σχέδια, κάνοντας την καμπάνα ικανοποιητική για παρατήρηση από όλες τις κατευθύνσεις.
Μια Καμπάνα σχεδιασμένη ως Διακοσμητικό Έργο
Αυτό που εντυπωσιάζει ιδιαίτερα σε αυτό το παράδειγμα είναι ο βαθμός στον οποίο η διακόσμηση καθίσταται το κεντρικό χαρακτηριστικό του αντικειμένου.
Οι παραδοσιακές ιαπωνικές ναοί έχουν μια ιδιαίτερα καθιερωμένη δομική λεξιλόγιο, συμπεριλαμβανομένου του κρεμασμένου τμήματος, άνω και κάτω διακοσμητικών ζωνών, nyū και του χτυπητικού μέρους. Διασωθείσες ιστορικές καμπάνες σε μουσειακές συλλογές αποδεικνύουν πώς these διαφορετικές ζώνες θα μπορούσαν να οργανωθούν και να διακοσμηθούν με ανασηκωμένα διακοσμητικά, ανθογραφικά σχέδια, βουδιστικά πρόσωπα και άλλα μοτίβα.
Αυτή η συγκεκριμένη καμπάνα παίρνει αυτή τη μεταδοτική δομή και της δίνει μια ιδιαίτερα περίτεχνη μεταχείριση.
Οι διακοσμημένες βάσεις των nyū, οι πολλαπλοί διακοσμητικοί ζώνες που τους περιβάλλουν, η περίτεχνη κορυφή και τα δυναμικά πτερωτά μυθολογικά πλάσματα δημιουργούν μια σύνθεση που είναι ταυτόχρονα παραδοσιακή και οπτικά χαρακτηριστική.
Περίοδος
Πιστεύεται ότι η καμπάνα χρονολογείται από την περίοδο Μεϊ- μέχρι Ταϊσό (τέλη 19ου αιώνα με αρχές 20ού αιώνα).
Αυτή η απόδοση βασίζεται στο συνολικό της σχήμα, στο στυλ χύτευσης, στη διακοσμητική μεταχείριση και στην παλιά επιφάνεια, παρά σε μια χρονολογημένη επιγραφή.
Νέος Striker από Buffalo-Horn
Η καμπάνα συνοδεύεται από ένα νέο μητρό δονητή από βοοειδές κέρατο.
Ο δονητής είναι ένα σύγχρονο αξεσουάρ και διακρίνεται σαφώς από την παλιά καμπάνα αυτή καθεαυτή. Παρέχει πρακτικό τρόπο κτυπήματος της καμπάνας ενώ ταυτόχρονα την συμπληρώνει οπτικά.
Ύψος 18.8 εκ
Πλάτος 15.3 εκ
Βάθος 15.5 εκ
Βάρος 900 γρ
Ράβδος
Ύψος 20.4 εκ
Κατάσταση:
Η κατάσταση γενικά είναι καλή. Δεν υπάρχουν σημαντικές ζημιές. Ωστόσο, καθώς είναι χρησιμοποιούμενο αντικείμενο, υπάρχουν ορισμένες φθορές όπως γρατζουνιές, χτυπήματα, θαμπάδα, φθορές, ξεφλούδισμα, αποχρωματισμός. Το έχουν αποθηκεύσει στο σπίτι. Υπάρχουν πολλές φωτογραφίες, οπότε παρακαλούμε ρίξτε μια ματιά.
Προσοχή:
Τα αντικείμενα που δημοπρατούνται είναι όλα μεταχειρισμένα συλλεκτικά αντικείμενα. Παρακαλούμε να θεωρείτε ότι φέρουν ενδείξεις γήρανσης, όπως λεκέδες, γρατζουνιές, σκισίματα, αποχρωματισμό, φθορά και αλλαγές χρώματος του κλωστήματος. Θα δημοσιεύσουμε όσες περισσότερες φωτογραφίες μπορούμε για να διευκολύνουμε την κατανόηση. Δεδομένου ότι πρόκειται για παλιά αντικείμενα, θα εκτιμούμε την κατανόησή σας πριν από την αγορά.
Αποστολή:
Ο θαλαμός θα συσκευαστεί προσεκτικά και θα αποσταλεί από την Ιαπωνία.
Θα χρησιμοποιήσουμε είτε EMS, DHL ή FedEx για ασφαλή και αξιόπιστη μεταφορά. Τα έξοδα αποστολής έχουν αυξηθεί λόγω παγκόσμιας κατάστασης. Ως εκ τούτου, συνήθως χρησιμοποιούμε EMS ώστε τα τέλη αποστολής να παραμείνουν όσο το δυνατόν χαμηλότερα. Ζητούμε την κατανόησή σας σε αυτό το θέμα. Συνήθως η παράδοση χρειάζεται περίπου 2-3 εβδομάδες και το πακέτο θα αποσταλεί με αριθμό εντοπισμού. Οι δασμοί εισαγωγής, οι φόροι, ο ΦΠΑ και οποιεσδήποτε άλλες χρεώσεις δεν περιλαμβάνονται στην τιμή του αντικειμένου και στα έξοδα αποστολής. Παρακαλούμε ελέγξτε τις εισαγωγικές δασμολογικές σας προτού κάνετε προσφορά.
070720370915:
Ιστορία πωλητή
Αυτός είναι ένας υπέρ-διακοσμητικός ιαπωνικός βουδιστικός ναός καμπάνας, που θεωρείται ότι χρονολογείται περίπου από τη Μεϊκή έως τη Ταϊσό περίοδο, διακρίνεται από τη εξαιρετικά περίτεχνη μεταχείριση της άνω δομής και του σώματος.
Αν και έχει σχετικά συμπαγές μέγεθος, η καμπάνα διαθέτει μια αξιοσημείωτα εξελιγμένη διακοσμητική σύνθεση. Σχεδόν σε κάθε μέρος της άνω ενότητας έχει επιμελώς διακοσμηθεί, από το κρεμαστό λουρί και το κώνο με την κυρτή κορυφή μέχρι τις περιοχές γύρω και ανάμεσα στις σειρές nyū (乳).
Εξαιρετικά περίτεχνη διακόσμηση γύρω από το Nyū
Ένα από τα πιο αξιοσημείωτα χαρακτηριστικά αυτής της καμπάνας δεν είναι απλώς το μέγεθος των nyū, αλλά ο τρόπος που κάθε nyū ενσωματώνεται σε μια περίτεχνα διακοσμημένη βάση.
Αντί να προέρχεται απευθείας από μια απλή επιφάνεια καμπάνας, κάθε ανασηκωμένος βόλος φαίνεται να αναπτύσσεται από ένα προσεκτικά μοντελοποιημένο διακοσμητικό περιβάλλον. Οι βάσεις γύρω από το nyū διακοσμούνται με κυκλικά και ανθοειδή στοιχεία, δημιουργώντας την εντύπωση ότι κάθε nyū βρίσκεται εντός του δικού του διακοσμητικού πλαισίου.
Η διακόσμηση συνεχίζεται σε ολόκληρη την περιοχή:
πάνω από τις σειρές nyū,
γύρω από τις βάσεις των nyū,
μεταξύ των μεμονωμένων nyū,
και κάτω από τις σειρές nyū.
Αυτό δημιουργεί αρκετά επίπεδα πολύπλοκης διακόσμησης σε ολόκληρη την άνω ενότητα της καμπάνας.
Τα nyū από μόνα τους είναι έντονα μορφοποιημένα και προβάλλουν έντονα, αλλά είναι η διακοσμητική μεταχείριση των βάσεων τους και των περιμετρικών διακοσμητικών ζωνών που δίνει σε αυτή την καμπάνα τη ιδιαίτερα εκλεπτυσμένη εμφάνιση.
Αυτό το επίπεδο προσοχής στις περιοχές γύρω από τα nyū κάνει την καμπάνα ιδιαιτέρως ενδιαφέρουσα όταν τη βλέπει κανείς σε κοντινή απόσταση, καθώς οι διακοσμητικές λεπτομέρειες γίνονται ολοένα και πιο εμφανείς.
Ανεξάντλητα περίτεχνο στεφάνι και κρεμαστό λουρί
Η διακόσμηση αρχίζει ακριβώς από την κορυφή της καμπάνας.
Το σημαντικό κρεμαστό λουρί διαμορφώνεται και τελειοποιείται με προσεκτικό τρόπο, με μια στρογγυλεμένη αιχμή πάνω του. Κάτω από το λουρί, η κυρτή κορυφή καλύπτεται με επιπλέον ανασηκωμένης και χαραγμένης διακόσμησης.
Αρκετές διακοσμητικές ζώνες περιβάλλουν την κορυφή, συμπεριλαμβανομένων σπειρόμορφων, γεωμετρικών και κλασικών μοτίβων. Αυτές οι ζώνες τοποθετούνται σε στρώσεις, δημιουργώντας μια πλούσια μετάβαση από το κρεμαστό τμήμα στις σειρές nyū από κάτω.
Έτσι, η άνω δομή λειτουργεί σχεδόν σαν μια εξεζητημένη αρχιτεκτονική σύνθεση παρά ως απλό καμπαναριό.
Πτερωτοφόρες Ουράνιες Ιπποειδείς μορφές
Το κεντρικό σώμα της καμπάνας παρουσιάζει ένα από τα πλέον εντυπωσιακά διακοσμητικά στοιχεία της: ανάγλυφα πτερωτά μυθικά πλάσματα ιπποειδούς μορφής.
Τα πλάσματα φαίνονται σε δυναμικές πόζες, με ρέοντα σώματα και έντονες φτερωτές μορφές που εκτείνονται από την πλάτη τους. Η εμφάνισή τους θυμίζει το Tenma (天馬), ή ουράνιο άλογο, ένα μυθολογικό φτερωτό άλογο που γνωρίζεται στην Ανατολική Ασία.
Η εικόνα του Tenma έχει μακρά ιστορία στην ασιατική τέχνη. Στην Ιαπωνία, τα φτερωτά άλογα εμφανίζονται στην βουδιστική και εισαγόμενη ηπειρωτική καλλιτεχνική παράδοση, και η εικόνα μπορεί να συσχετιστεί με ουράνια όντα, ευνοϊκή δύναμη και την κίνηση μεταξύ επίγειων και επουράνιων βασιλείων. Για παράδειγμα, ο γνωστός Εθνικός Θησαυρός Ryūshu Suibyō στη συλλογή Cultural Heritage Online απεικονίζει φτερωτά άλογα στο σώμα του και εξηγεί τη σύνδεσή τους με καλλιτεχνικές παραδόσεις μεταδοθείσες μέσω κεντρικής Ασίας, της Κίνας και της Κορεατικής Χερσονήσου.
Τα όντα σε αυτή την καμπάνα είναι επομένως ιδιαίτερα συναρπαστικά στο πλαίσιο της ιαπωνικής διακοσμητικής τέχνης. Η ενεργητική τους στάση και η φτερωτή μορφή αντίκεινται υπέροχα με τον εξαιρετικά δομημένο γεωμετρικό και σπειροειδή διακοσμητικό σχεδιασμό της άνω ενότητας.
Η ακριβής ιστοριογραφική ταυτότητα των πλασμάτων δεν μπορεί να επιβεβαιωθεί μόνο από την καμπάνα, γι’ αυτό καλούνται εδώ μυθολογικά πλάσματα με μορφή πτερωμένου αλόγου που θυμίζουν ουράνια άλογα (Tenma) παρά να αναγνωριστούν οριστικά ως Πήγασος.
Κάτω Σώμα και Φωτοανάγλυφο Λουλούδι
Η διακοσμητική μεταχείριση συνεχίζεται στο κατώτερο τμήμα της καμπάνας.
Μπροστά βρίσκεται μια εμφανής κυκλική ανθοειδής ή ρόδο-ανάλογη ανάγλυφη επιφάνεια, ενώ τα πτερωτά όντα διοργανώνονται πάνω από αυτήν σε μια ισορροπημένη σύνθεση.
Ο συνδυασμός μυθολογικών πλασμάτων, ανθοστολισμένου διακοσμητικού και πυκνής άνω διακόσμησης δίνει στην καμπάνα μια ισχυρή αίσθηση ρυθμού όταν τη βλέπει κανείς από διαφορετικές γωνίες.
Η διακόσμηση δεν εστιάζεται μόνο σε μια πλευρά· οι γύρω επιφάνειες συνεχίζουν να αποκαλύπτουν προσεκτικά εκτελεσμένα σχέδια, κάνοντας την καμπάνα ικανοποιητική για παρατήρηση από όλες τις κατευθύνσεις.
Μια Καμπάνα σχεδιασμένη ως Διακοσμητικό Έργο
Αυτό που εντυπωσιάζει ιδιαίτερα σε αυτό το παράδειγμα είναι ο βαθμός στον οποίο η διακόσμηση καθίσταται το κεντρικό χαρακτηριστικό του αντικειμένου.
Οι παραδοσιακές ιαπωνικές ναοί έχουν μια ιδιαίτερα καθιερωμένη δομική λεξιλόγιο, συμπεριλαμβανομένου του κρεμασμένου τμήματος, άνω και κάτω διακοσμητικών ζωνών, nyū και του χτυπητικού μέρους. Διασωθείσες ιστορικές καμπάνες σε μουσειακές συλλογές αποδεικνύουν πώς these διαφορετικές ζώνες θα μπορούσαν να οργανωθούν και να διακοσμηθούν με ανασηκωμένα διακοσμητικά, ανθογραφικά σχέδια, βουδιστικά πρόσωπα και άλλα μοτίβα.
Αυτή η συγκεκριμένη καμπάνα παίρνει αυτή τη μεταδοτική δομή και της δίνει μια ιδιαίτερα περίτεχνη μεταχείριση.
Οι διακοσμημένες βάσεις των nyū, οι πολλαπλοί διακοσμητικοί ζώνες που τους περιβάλλουν, η περίτεχνη κορυφή και τα δυναμικά πτερωτά μυθολογικά πλάσματα δημιουργούν μια σύνθεση που είναι ταυτόχρονα παραδοσιακή και οπτικά χαρακτηριστική.
Περίοδος
Πιστεύεται ότι η καμπάνα χρονολογείται από την περίοδο Μεϊ- μέχρι Ταϊσό (τέλη 19ου αιώνα με αρχές 20ού αιώνα).
Αυτή η απόδοση βασίζεται στο συνολικό της σχήμα, στο στυλ χύτευσης, στη διακοσμητική μεταχείριση και στην παλιά επιφάνεια, παρά σε μια χρονολογημένη επιγραφή.
Νέος Striker από Buffalo-Horn
Η καμπάνα συνοδεύεται από ένα νέο μητρό δονητή από βοοειδές κέρατο.
Ο δονητής είναι ένα σύγχρονο αξεσουάρ και διακρίνεται σαφώς από την παλιά καμπάνα αυτή καθεαυτή. Παρέχει πρακτικό τρόπο κτυπήματος της καμπάνας ενώ ταυτόχρονα την συμπληρώνει οπτικά.
Ύψος 18.8 εκ
Πλάτος 15.3 εκ
Βάθος 15.5 εκ
Βάρος 900 γρ
Ράβδος
Ύψος 20.4 εκ
Κατάσταση:
Η κατάσταση γενικά είναι καλή. Δεν υπάρχουν σημαντικές ζημιές. Ωστόσο, καθώς είναι χρησιμοποιούμενο αντικείμενο, υπάρχουν ορισμένες φθορές όπως γρατζουνιές, χτυπήματα, θαμπάδα, φθορές, ξεφλούδισμα, αποχρωματισμός. Το έχουν αποθηκεύσει στο σπίτι. Υπάρχουν πολλές φωτογραφίες, οπότε παρακαλούμε ρίξτε μια ματιά.
Προσοχή:
Τα αντικείμενα που δημοπρατούνται είναι όλα μεταχειρισμένα συλλεκτικά αντικείμενα. Παρακαλούμε να θεωρείτε ότι φέρουν ενδείξεις γήρανσης, όπως λεκέδες, γρατζουνιές, σκισίματα, αποχρωματισμό, φθορά και αλλαγές χρώματος του κλωστήματος. Θα δημοσιεύσουμε όσες περισσότερες φωτογραφίες μπορούμε για να διευκολύνουμε την κατανόηση. Δεδομένου ότι πρόκειται για παλιά αντικείμενα, θα εκτιμούμε την κατανόησή σας πριν από την αγορά.
Αποστολή:
Ο θαλαμός θα συσκευαστεί προσεκτικά και θα αποσταλεί από την Ιαπωνία.
Θα χρησιμοποιήσουμε είτε EMS, DHL ή FedEx για ασφαλή και αξιόπιστη μεταφορά. Τα έξοδα αποστολής έχουν αυξηθεί λόγω παγκόσμιας κατάστασης. Ως εκ τούτου, συνήθως χρησιμοποιούμε EMS ώστε τα τέλη αποστολής να παραμείνουν όσο το δυνατόν χαμηλότερα. Ζητούμε την κατανόησή σας σε αυτό το θέμα. Συνήθως η παράδοση χρειάζεται περίπου 2-3 εβδομάδες και το πακέτο θα αποσταλεί με αριθμό εντοπισμού. Οι δασμοί εισαγωγής, οι φόροι, ο ΦΠΑ και οποιεσδήποτε άλλες χρεώσεις δεν περιλαμβάνονται στην τιμή του αντικειμένου και στα έξοδα αποστολής. Παρακαλούμε ελέγξτε τις εισαγωγικές δασμολογικές σας προτού κάνετε προσφορά.
070720370915:

