Japanese Aizu Lacquerware (会津塗) - Κουτί - Λακεραρισμένα αντικείμενα, χρυσή σκόνη - Grapes Fubako (文箱) χρυσή μακιέ





1 € |
|---|
Προστασία Αγοραστή Catawiki
Η πληρωμή σας είναι ασφαλής μαζί μας μέχρι να παραλάβετε το αντικείμενό σας.Προβολή λεπτομερειών
Trustpilot 4.4 | 142358 κριτικών
Βαθμολογήθηκε με Άριστα στο Trustpilot.
Grapes Fubako, ένα κομμάτι από λακεριά Aizu Urushi με σχέδιο σταφύλια σε χρυσή μακι-ε επί μαύρου φόντου, από την τελευταία περίοδο Shōwa (περ. δεκαετία του 1970–1980), σε κατάσταση άριστη, διαστάσεις ύψος 5 cm, πλάτος 25 cm, βάθος 32 cm και βάρος 1,5 kg, με κορυφή, αρχικό κουτί και φυλλάδιο.
Περιγραφή από τον πωλητή
Υλικό: Κονιάμα Urushi / Gold maki-e / Χρυσός σκόνη (στυλ nashiji)
Προέλευση: Ιαπωνία (Aizu lacquerware)
Περίοδος: Τελευταία περίοδος Shōwa
Κατάσταση:
Ως καινούριο. Δεν διακρίνονται ρωγμές, επισκευές ή δομική βλάβη. Η επιφάνεια της λάκα παραμένει γυαλιστερή με καλά διατηρημένη διακόσμηση από χρυσό.
───────
Αυτό το εκλεπτυσμένο ιαπωνικό ξύλινο κιβώτιο λακαρισμένο fubako (文箱, κιβώτιο εγγράφων) φέρει ένα κομψό σχέδιο maki-e σε χρυσό με αμπέλια (葡萄と蔦) σε βαθύ μαύρο υπόστρωμα urushi.
Η σύνθεση απεικονίζει συστάδες σταφυλιών συνοδευόμενες από ρέουτες φλέβες και φύλλα, ένα παραδοσιακό μοτίβο που συμβολίζει αφθονία και ευημερία. Τα σταφύλια απεικονίζονται με στρογγυλεμένες φόρμες χρησιμοποιώντας στρώσεις απο χρυσές αποχρώσεις, ενώ τα φύλλα εμφανίζουν διαβαθμίσεις χρυσού και πράσινου, προσδίδοντας βάθος και εποχιακή νότα.
Το λεπτό χρυσό γραμμικό σχεδιασμό ορίζει με ακρίβεια τους φλέβες, δημιουργώντας μια αίσθηση κίνησης πάνω στην επιφάνεια. Περιοχές ευαίσθητης εφαρμογής χρυσόσκονης, που θυμίζουν τεχνικές του στυλ nashiji, παράγουν ένα απαλό λαμπύρισμα που ενισχύει τη συνολική πλούσια εμφάνιση.
Το κομμάτι προσδιορίζεται ως Aizu lacquerware (会津塗) με βάση το συνοδευτικό αυθεντικό κουτί και φυλλάδιο, και τα δύο που υποδεικνύουν σαφώς την περιφερειακή προέλευση. Η Aizu lacquerware αποτελεί μία από τις πιο καθιερωμένες ιαπωνικές παραδόσεις λακείας, γνωστή για την ισορροπία ανάμεσα στην αντοχή και τη διακοσμητική εκλέπτυνση.
Παρά το ότι παράχθηκε στα τελευταία χρόνια της περιόδου Shōwa, το έργο επιδεικνύει σταθερή δεξιοτεχνία και διατηρεί μια διαχρονική αισθητική κατάλληλη τόσο για παραδοσιακούς ιαπωνικούς εσωτερικούς χώρους όσο και για σύγχρονες διακοσμητικές ρυθμίσεις.
Το εσωτερικό ολοκληρώνεται σε ομαλό μαύρο λακονείον, προσφέροντας έναν καθαρό και εκλεπτυσμένο αντίθεση με τη διακόσμηση του εξωτερικού.
───────
Συμπεριλαμβάνονται
• Λακαρισμένο fubako (κιβώτιο εγγράφων)
• Καπάκι (αντιστοιχεί στο αρχικό)
• Αρχικό κουτί αποθήκευσης (共箱)
• Φυλλάδιο που υποδεικνύει Aizu lacquerware (会津塗)
───────
Διαστάσεις:
Ύψος: περίπου 32 εκ
Πλάτος: περίπου 25 εκ
Βάθος: περίπου 5 εκ
Βάρος: περίπου 1,5 κιλά
━━━━━━━━━━━━━━━
Αποστολή
• Φροντισμένα συσκευασμένο και αποσταλεί με ιχνηλάτηση.
• Διεθνής αποστολή μέσω Yamato Transport ή Japan Post.
• Οι τελωνειακοί δασμοί, φόρους, ΦΠΑ και τυχόν άλλα τέλη δεν περιλαμβάνονται στην τιμή του αντικειμένου ή στα έξοδα αποστολής. Τα κόστη αυτά βαρύνουν τον αγοραστή. Παρακαλούμε ελέγξτε τους κανόνες τελωνείου της χώρας σας πριν από τη bidding.
Ιστορία πωλητή
Μετάφραση από Google ΜετάφρασηΥλικό: Κονιάμα Urushi / Gold maki-e / Χρυσός σκόνη (στυλ nashiji)
Προέλευση: Ιαπωνία (Aizu lacquerware)
Περίοδος: Τελευταία περίοδος Shōwa
Κατάσταση:
Ως καινούριο. Δεν διακρίνονται ρωγμές, επισκευές ή δομική βλάβη. Η επιφάνεια της λάκα παραμένει γυαλιστερή με καλά διατηρημένη διακόσμηση από χρυσό.
───────
Αυτό το εκλεπτυσμένο ιαπωνικό ξύλινο κιβώτιο λακαρισμένο fubako (文箱, κιβώτιο εγγράφων) φέρει ένα κομψό σχέδιο maki-e σε χρυσό με αμπέλια (葡萄と蔦) σε βαθύ μαύρο υπόστρωμα urushi.
Η σύνθεση απεικονίζει συστάδες σταφυλιών συνοδευόμενες από ρέουτες φλέβες και φύλλα, ένα παραδοσιακό μοτίβο που συμβολίζει αφθονία και ευημερία. Τα σταφύλια απεικονίζονται με στρογγυλεμένες φόρμες χρησιμοποιώντας στρώσεις απο χρυσές αποχρώσεις, ενώ τα φύλλα εμφανίζουν διαβαθμίσεις χρυσού και πράσινου, προσδίδοντας βάθος και εποχιακή νότα.
Το λεπτό χρυσό γραμμικό σχεδιασμό ορίζει με ακρίβεια τους φλέβες, δημιουργώντας μια αίσθηση κίνησης πάνω στην επιφάνεια. Περιοχές ευαίσθητης εφαρμογής χρυσόσκονης, που θυμίζουν τεχνικές του στυλ nashiji, παράγουν ένα απαλό λαμπύρισμα που ενισχύει τη συνολική πλούσια εμφάνιση.
Το κομμάτι προσδιορίζεται ως Aizu lacquerware (会津塗) με βάση το συνοδευτικό αυθεντικό κουτί και φυλλάδιο, και τα δύο που υποδεικνύουν σαφώς την περιφερειακή προέλευση. Η Aizu lacquerware αποτελεί μία από τις πιο καθιερωμένες ιαπωνικές παραδόσεις λακείας, γνωστή για την ισορροπία ανάμεσα στην αντοχή και τη διακοσμητική εκλέπτυνση.
Παρά το ότι παράχθηκε στα τελευταία χρόνια της περιόδου Shōwa, το έργο επιδεικνύει σταθερή δεξιοτεχνία και διατηρεί μια διαχρονική αισθητική κατάλληλη τόσο για παραδοσιακούς ιαπωνικούς εσωτερικούς χώρους όσο και για σύγχρονες διακοσμητικές ρυθμίσεις.
Το εσωτερικό ολοκληρώνεται σε ομαλό μαύρο λακονείον, προσφέροντας έναν καθαρό και εκλεπτυσμένο αντίθεση με τη διακόσμηση του εξωτερικού.
───────
Συμπεριλαμβάνονται
• Λακαρισμένο fubako (κιβώτιο εγγράφων)
• Καπάκι (αντιστοιχεί στο αρχικό)
• Αρχικό κουτί αποθήκευσης (共箱)
• Φυλλάδιο που υποδεικνύει Aizu lacquerware (会津塗)
───────
Διαστάσεις:
Ύψος: περίπου 32 εκ
Πλάτος: περίπου 25 εκ
Βάθος: περίπου 5 εκ
Βάρος: περίπου 1,5 κιλά
━━━━━━━━━━━━━━━
Αποστολή
• Φροντισμένα συσκευασμένο και αποσταλεί με ιχνηλάτηση.
• Διεθνής αποστολή μέσω Yamato Transport ή Japan Post.
• Οι τελωνειακοί δασμοί, φόρους, ΦΠΑ και τυχόν άλλα τέλη δεν περιλαμβάνονται στην τιμή του αντικειμένου ή στα έξοδα αποστολής. Τα κόστη αυτά βαρύνουν τον αγοραστή. Παρακαλούμε ελέγξτε τους κανόνες τελωνείου της χώρας σας πριν από τη bidding.

