Βάζο - Σπάνιο αντίκα βάζο Tsugaru-nuri Karanuri και 2 αντίστοιτες βάσεις – Akita-ya (秋田屋) – Αρχικό κουτί - Ιαπωνία - ουρίαρητίνη (χωρίς τιμή ασφαλείας)

Σπάνιο αντίγραφο εποχής, Ιαπωνικό Tsugaru-nuri Karanuri βάζο με δύο αντίστοιτες βάσεις επίδειξης
Akita-ya (秋田屋), Goshogawara, Αομόρι, Ιαπωνία
Με αρχικό κουτί και τεκμηρίωση περιόδου

Ένα όμορφο και ολοένα και δυσκολότερα εύρισκε vintage δείγμα αυθεντικής ιαπωνικής ξύλινης ελαιογραφίας Tsugaru, παραγόμενο και πωλούμενο από την Akita-ya (秋田屋), που κάποτε βρισκόταν στην πόλη Goshogawara, Νομό Αομόρι.

Το εντυπωσιακό αυτό σετ αποτελείται από ένα ψηλό κυλινδρικό βάζο και δύο αντίστοιτες ορθογώνιες βάσεις επίδειξης, όλα διακοσμημένα με το διακριτικό παραδοσιακό στυλ Karanuri (唐塗).

Το σετ συνοδεύεται από το αρχικό κουτί αποθήκευσης καθώς και από την αρχική τεκμηρίωση της Akita-ya που εξηγεί την ιστορία της Tsugaru ξύλινης ελαιογραφίας και οδηγίες φροντίδας του Tsugaru-nuri.

Αυτές οι επιβιώσασες τεκμηρίωση είναι ιδιαίτερα ενδιαφέρουσες διότι συνδέουν άμεσα το κομμάτι με την Akita-ya και την πρώην διεύθυνσή της στο Goshogawara, προσδίδοντας στο σετ επιπλέον ιστορικό και συλλεκτικό ενδιαφέρον.

TSUGARU-NURI – ΚΑΛΥΤΕΡΑ ΑΠΟ 300 ΧΡΟΝΙΑ ΙΑΠΩΝΙΚΗΣ ΠΑΡΑΔΟΣΙΑΚΗΣ ΔΙΑΚΟΣΜΗΤΙΚΗΣ ΞΥΛΟΓΛΑΝΤΙΚΗΣ ΤΕΧΝΗΣ

Το Tsugaru-nuri αποτελεί ένα από τα διασημότερα παραδοσιακά ιαπωνικά ελαιογραφικά έργα και προέρχεται από την περιοχή Tsugaru του Νομού Αομόρι, στο βορειότερο τμήμα του Χονσού.

Η καταγωγή του χρονολογείται πάνω από 300 χρόνια πριν, στην περίοδο Έντο, όταν οι τεχνίτες ελαιογραφίας που δούλευαν υπό τον φιορικό στερεασμό Tsugaru ανέπτυξαν ολοένα και πιο εξελιγμένες διακοσμητικές τεχνικές ελαιογραφίας.

Ακολούθως, το Tsugaru-nuri εξελίχθηκε σε διακριτικό περιφερειακό τεχνουργήματο και ονομάστηκε επίσημα Παραδοσιακή Τέχνη της Ιαπωνίας το 1975.

Είναι ιδιαίτερα φημισμένο για την εξαιρετική του ανθεκτικότητα και για το αξιοσημείωτο βάθος και την πολυπλοκότητα των επικαλυμμένων επιφανειών.

KARANURI – Η ΑΝΤΙΚΕΙΜΕΝΙΚΗ ΤΕΧΝΙΚΗ ΤΟΥ TSUGARU ΞΥΛΟΓΛΑΝΤΙΚΟΥ

Αυτό το βάζο και οι δύο αντίστοιχες βάσεις διαθέτουν Karanuri (唐塗), ίσως την καλύτερα γνωστή και πιο αντιπροσωπευτική τεχνική του Tsugaru-nuri.

Σε αντίθεση με τη διακόσμηση που απλώς βάφεται σε μια τελειωμένη επιφάνεια, το χαρακτηριστικό μοτίβο Karanuri επιτυγχάνεται μέσω επαναλαμβανόμελων εφαρμογών ελαιογραφίας που στη συνέχεια στερεώνονται, αλέθονται και γυαλίζονται.

Σύμφωνα με την Αομόρι Tsugaru Lacquerware Cooperative Federation, η παραδοσιακή Karanuri περιλαμβάνει συνολικά 48 διαδικασίες και απαιτεί τουλάχιστον περίπου ενάμιση με δύο μήνες για να ολοκληρωθεί.

Πολλές στρώσεις ελαιογραφίας δουλεύονται σταδιακά και γυαλίζονται για να αποκαλυφθεί το πολύπλοκο κηλιδωτό μοτίβο από κάτω.

Το αποτέλεσμα είναι μια εξαιρετικά βαθιά και πλούσια υφή που αλλάζει ελαφρώς ανάλογα με την κατεύθυνση και τη ένταση του φωτός.

Το κόκκινο, το πράσινο, το μαύρο και ο χρυσός τόνος του μοτίβου αυτού του συνόλου είναι ιδιαίτερα εντυπωσιακό υπό φως, προσφέροντας τη διακριτική λάμψη και το βάθος που συνδέονται με την παραδοσιακή Tsugaru ξύλινη ελαιογραφία.

Επειδή το μοτίβο δημιουργείται μέσω αυτής της πολύπλοκης διαδικασίας αντί να εκτυπώνεται ή να βάφεται απλά στην επιφάνεια, κάθε τελικό αντικείμενο φέρει τον δικό του, ξεχωριστό χαρακτήρα.

AKITA-YA (秋田屋) – Ένα κομμάτι τοπικής ιστορίας Tsugaru ξύλινου ελαιογραφικού τεχνημάτων

Η επιβιώσασα αρχική τεκμηρίωση προσδιορίζει το εργαστήριο/πωλητή ως:

Akita-ya (秋田屋)
Honcho 77
Goshogawara City
Aomori Prefecture, Ιαπωνία

Η Akita-ya συνδέονταν με την Tsugaru ξύλινη ελαιογραφία στο Goshogawara, μια σημαντική πόλη στην περιοχή Tsugaru.

Βασιζόμενοι στην περιοδική τεκμηρίωση που συνοδεύει αυτό το σετ και τη παλαιότερη διεύθυνση και τηλεφωνική σημείωση, πρόκειται για vintage προϊόν που χρονολογείται από προηγούμενη περίοδο λειτουργίας του εργαστηρίου.

Προς το παρόν, ένα ενεργό εργαστήριο ή κατάστημα Tsugaru ξύλινων ελαιογραφιών που λειτουργεί ως Akita-ya στη διεύθυνση που φαίνεται σε αυτά τα έγγραφα δεν μπορεί να επαληθευθεί με τις τρέχουσες πληροφορίες.

Φαίνεται λοιπόν ότι η αρχική λειτουργία Akita-ya δεν είναι πλέον ενεργή, αν και επίσημη καταχώριση που να επιβεβαιώνει ακριβή ημερομηνία ή συνθήκες παύσης δεν έχει εντοπιστεί.

Για τον λόγο αυτό, τα επιζήσαντα κομμάτια Akita-ya – ιδιαίτερα παραδείγματα που διατηρούν το αρχικό τους κουτί, την περίοδική τεκμηρίωση και τα αντίστοιχα αξεσουάρ – έχουν επιπλέον ιστορικό ενδιαφέρον που δεν μπορεί να αναπαραχθεί από καινοτόμα αντίγραφα.

Ιδιαίτερα πλήρες επιζήσαν σετ

Ένα από τα πιο ελκυστικά στοιχεία αυτού του συνόλου είναι η τελειότητα του.

Περιλαμβάνει:
• Tsugaru-nuri Karanuri βάζο
• Δύο αντίστοιτες βάσεις επίδειξης Karanuri
• Αρχικό κουτί αποθήκευσης
• Αρχική Akita-ya ενημερωτικό φύλλο σχετικά με την ιστορία της Tsugaru ξύλινου ελαιογραφικού
• Αρχικές οδηγίες φροντίδας Akita-ya

Οι δύο μακροί ορθογώνιοι βάσεις φέρουν την ίδια διακριτική διακόσμηση λεκέ ως το βάζο και μπορούν να τοποθετηθούν σε διαφορετικές διατάξεις για επίδειξη.

Η διατήρηση του βάζου μαζί με τις δύο αντίστοιχες βάσεις, το κουτί και την αρχική τυπωμένη τεκμηρίωση καθιστούν αυτό το σύνολο ακόμη πιο ενδιαφέρον ως πλήρες vintage παρουσίασης από ότι ένα απομονωμένο βάζο.

ΥΛΙΚΟ ΚΑΙ ΦΙΝΙΡΙΣΜΑ
Τεχνική:
Παραδοσιακό Tsugaru-nuri / Karanuri (唐塗)

Επιφάνεια:
Αληθινή τελειωμένη ελαιογραφία

Εργαστήριο / πωλητής:
Akita-ya (秋田屋), Goshogawara, Αομόρι, Ιαπωνία

Το υπόστρωμα του βάζου φαίνεται, με οπτική επιθεώρηση, να είναι προκαθορισμένο υλικό όπως ρυτίνη ουρίας, το οποίο χρησιμοποιήθηκε για ορισμένα vintage ιαπωνικά ελαιογραφικά έργα.

Ωστόσο, επειδή τα συνοδά έγγραφα δεν προσδιορίζουν ρητά το υλικό του υποστρώματος, αυτό πρέπει να θεωρείται παρατήρηση παρά οριστική ταυτοποίηση υλικού.

Το εσωτερικό έχει τελειωθεί σε μαύρο.

ΔΙΑΣΤΑΣΕΙΣ
Βάζο:
Υψος: περίπου 24 εκ
Διάμετρος/πλάτος: περίπου 8 εκ
Βάρος: περίπου 650 γ

Αντιστοιχούν βάσεις επίδειξης:
Ποσότητα: 2

Κάθε βάση:
Πλάτος: περίπου 35 εκ
Βάθος: περίπου 9 εκ
Ύψος: περίπου 1 εκ

ΚΑΤΑΚΤΙΚΗ ΚΑΤΑΣΤΑΣΗ
Το σετ διατηρείται σε πολύ καλή συνολική vintage κατάσταση.

Το εξωτερικό του βάζου διατηρείται ιδιαίτερα καλά, χωρίς σημαντικές γρατζουνιές ή μεγάλες φθορές ορατές.

Μερικές μικρές γρατζουνιές/ἁχνες χρήσης μπορούν να διακριθούν μέσα στο βάζο.

Οι δύο αντίστοιχες λεκέ βάσεις επίσης διατηρούνται πολύ καλά συνολικά, χωρίς σημαντικές φθορές ορατές.

Το αρχικό κουτί αποθήκευσης δείχνει φυσιολογικά σημάδια ηλικίας και μακροχρόνιας αποθήκευσης, περιλαμβάνοντας τριβές, σημαδάκια, βρωμιά και ήπια φθορά, αλλά παραμένει σε σχετικά καλή κατάσταση για την ηλικία του.

Παρακαλούμε εξετάστε προσεκτικά όλες τις φωτογραφίες, καθώς αποτελούν σημαντικό μέρος της περιγραφής κατάστασης.

ΣΥΛΛΕΚΤΙΚΟ ΕΝΔΙΑΦΕΡΟΝ
Αυτό δεν είναι απλώς ένα διακοσμητικό ιαπωνικό βάζο.
Αντιπροσωπεύει τη συνάθροιση της επιμελούς εργασίας παράδοσης Tsugaru ελαιογραφίας, όπου επαναλαμβανόμενες εφαρμογές, ξήρανση, άλεσμα και γυάλισμα σταδιακά δημιουργούν το εξαιρετικό βάθος του μοτίβου Karanuri.

Η παραδοσιακή Karanuri απαιτεί 48 ατομικές διαδικασίες και περίπου ενάμιση με δύο μήνες για να ολοκληρωθεί, καθιστώντας κάθε τελικό αντικείμενο αποτέλεσμα σημαντικού χρόνου, δεξιοτεχνίας και τεχνικής.

Η παραδοσιακή παραγωγή τεχνικής στην Ιαπωνία έχει αλλάξει σημαντικά με τα χρόνια, και εργαστήρια και εξειδικευμένοι λιανέμποροι που κάποτε στήριζαν περιφερειακές βιοτεχνίες έχουν σταδιακά εξαφανιστεί.

Σε αυτό το πλαίσιο, τα επιζήσαντα vintage κομμάτια που σχετίζονται με εργαστήρια τα οποία φέρονται ότι δεν είναι πλέον ενεργά έχουν αυξανόμενο ιστορικό και τεκμηριωτικό ενδιαφέρον.

Αυτό το παράδειγμα είναι ιδιαίτερα ελκυστικό γιατί η αρχική ταυτότητα Akita-ya δεν έχει χαθεί: το βάζο επιβιώνει μαζί με τις δύο αντίστοιχες βάσεις, το αρχικό κουτί αποθήκευσης και την περί artwork Akita-ya περιόδου.

Επομένως δεν είναι μόνο ένα όμορφο παράδειγμα παραδοσιακής ιαπωνικής ελαιογραφίας, αλλά και ένα απτό επιζών αρχείο της περιφερειακής τέχνης και εμπορικής ιστορίας του Tsugaru.

Ένα ιδιαίτερα ελκυστικό σετ για συλλέκτες ιαπωνικής ελαιογραφίας, Tsugaru-nuri, παραδοσιακών ιαπωνικών τεχνών και vintage ιαπωνικών διακοσμητικών τεχνών.

Παρακαλούμε σημειώστε
Μεταφορικά: Αποστολή από την Ιαπωνία. Δεδομένου ότι πρόκειται για διεθνή αποστολή, βεβαιωθείτε ότι έχετε ελέγξει το κόστος αποστολής πριν από τη συμμετοχή.
Τα αντικείμενα συσκευάζονται με πολύ προσοχή για να αποτραπεί ζημιά κατά τη μεταφορά.
Τα έξοδα αποστολής υπολογίζονται βάσει του καθαρού βάρους του αντικειμένου, των υλικών συσκευασίας και του βάρους του κιβωτίου αποστολής.
Ανάλογα με την κατάσταση, τα αντικείμενα θα αποσταλούν μέσω DHL, FedEx ή Japan Post.
Η παράδοση συνήθως διαρκεί 1 έως 3 εβδομάδες.
Οι δασμοί εισαγωγής, οι φόροι και οι αμοιβές δεν συμπεριλαμβάνονται στην τιμή του αντικειμένου ή στα έξοδα αποστολής.
Αυτές οι χρεώσεις είναι ευθύνη του αγοραστή.
Ενδέχεται να επικοινωνήσουν μαζί σας από τις τελωνειακές αρχές της χώρας σας ή από τον μεταφορέα σχετικά με διαδικασίες διακανονισμού τελωνείων.
Σεβαστείτε ότι πρέπει να είστε διαθέσιμος/η να απαντήσετε στο τηλέφωνο.
Αν ο μεταφορέας δεν μπορεί να επικοινωνήσει μαζί σας, το πακέτο θα επιστραφεί σε εμάς και θα σας χρεώσουμε διπλά το κόστος αποστολής για τη δευτερομεταφορά.
Σας ευχαριστούμε για την κατανόηση και τη συνεργασία.