Eugenio Battiglia (1858-1941) - Γλυπτό, Pareja infantil - 60 cm - Αλαβάστρο

Material: Αλάβαστρο
Autor: Eugenio Battiglia (1858-1941)
Período: αρχές του 20ού αιώνα
País de origen: Ιταλία
Buen estado de acuerdo a su antigüedad y uso
Dimensiones totales: 60 x 30 x 20 cm.
Dimensiones sin peana: 50 x 30 x 20 cm.

Excepcional escultura finamente tallada en alabastro blanco que representa a una joven pareja, firmada por el artista toscano Eugenio Battiglia. Se presenta sobre una exquisita peana o base de madera, de forma ovalada e igualmente ornamentada con molduras y un friso tallado de motivos vegetales. Firmada en la parte posterior.

Η σκηνή αιχμαλωτίζει μια τρυφερή στιγμή αθώου φλερτ ή παιδικής συνένοχης. Το κορίτσι, με τα μαλλιά πιασμένα με κορδέλες και ένα φόρεμα εποχής με παραδοσιακή ποδιά, κρατάει προσεκτικά ένα ρόδο με τα δύο χέρια. Το σώμα της κλίνει ελαφρά προς το αγόρι, που φορά ενδύματα σχολικού στυλ (παντελόνια φαρδιά, πουκάμισο με κουμπιά, μαντήλι στο λαιμό και ένα χαρακτηριστικό καπέλο πλάτου). Το αγόρι το κοιτά χαμογελώντας, ενώ κρατά μια πίπα σε ένα από τα χέρια.

Battiglia, quien trabajó principalmente en Florencia, fue muy reconocido por sus detalladas esculturas de género y alegóricas en mármol y alabastro. Esta pieza es un excelente ejemplo de su dominio técnico en el retrato de la infancia idealizada y romántica de la época.

Ο Battiglia, ο οποίος εργάστηκε κυρίως στη Φλωρεντία, ήταν ευρέως αναγνωρισμένος για τα λεπτομερή γλυπτά του του είδους και αλληγορικά σε μάρμαρο και αλάβαστρο. Αυτό το κομμάτι αποτελεί εξαιρετικό παράδειγμα της τεχνικής του κύριας άσκησης στην απεικόνιση της ιδεαλιστικής και ρομαντικής παιδικής ηλικίας της εποχής.

A diferencia del mármol, el alabastro es una piedra compacta de grano fino; es suave, translúcido y ligero, lo que lo convierte en el material ideal para esculturas. La obra demuestra una gran maestría en su creación, una exquisita delicadeza en el tallado y una gran sensibilidad estética. Una pieza excepcional, difícil de encontrar en el mercado del arte.

Σε αντίθεση με το μάρμαρο, ο αλάβαστρος είναι μια συμπαγής πέτρα με ψιλή κόκκινη υφή· είναι μαλακός, διαφανής και ελαφρύς, γεγονός που τον καθιστά ιδανικό υλικό για γλυπτά. Το έργο αποκαλύπτει μεγάλη μαεστρία στη δημιουργία του, εξαιρετική λεπτότητα στην τεχνοτροπία και μεγάλη αισθητική ευαισθησία. Μια εξαιρετική φιγούρα, δύσκολο να βρεθεί στην αγορά τέχνης.

El envío del producto será pagado por el comprador de acuerdo con las dimensiones, peso y destino. Nos pondremos en contacto contigo para gestionarlo y acordar el presupuesto. En los gastos de envío se incluye el embalaje profesional hecho a medida; y el envío personalizado, con número de seguimiento y garantía. DEBIDO AL PESO Y FRAGILIDAD DE LA PIEZA ES PROBABLE QUE REQUIERA DE UNA CAJA DE MADERA A MEDIDA PARA SU ENVÍO, QUE SERÁ PAGADA POR EL COMPRADOR.

Η αποστολή του προϊόντος θα καλύπτεται από τον αγοραστή με βάση τις διαστάσεις, το βάρος και τον προορισμό. Θα επικοινωνήσουμε μαζί σου για τη διαχείριση και τον καθορισμό του προϋπολογισμού. Στα έξοδα αποστολής περιλαμβάνονται η επαγγελματική συσκευασία κατά παραγγελία· και η εξατομικευμένη αποστολή, με αριθμό παρακολούθησης και εγγύηση. ΛΟΓΩ ΤΟΥ ΒΑΡΟΥΣ ΚΑΙ ΤΗΣ ΕΥΑΙΣΘΗΣΙΑΣ ΤΟΥ ΔΕΙΓΜΑΤΟΣ ΕΙΝΑΙ ΠΙΘΑΝΟΝ ΝΑ ΑΠΑΙΤΕΙ ΕΙΔΙΚΗ ΞΥΛΙΝΗ ΘΗΚΗ ΜΕ ΤΗΝ ΑΠΑΙΤΟΥΜΕΝΗ ΚΑΤΑΣΚΕΥΗ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΠΟΣΤΟΛΗ, ΠΟΥ ΘΑ ΚΑΛΥΦΘΕΙ ΑΠΟ ΤΟΝ ΑΓΟΡΑΣΤΗ.

El comprador será responsable de pagar los derechos de importación y los impuestos asociados en el país de destino, si los hubiera. Tenga en cuenta la exención de responsabilidad del vendedor con respecto a posibles cargos aduaneros, ya que se cobran en el país de destino y el importe a pagar lo determina la aduana de ese país. Si fuese necesario pedir un permiso de exportación, los gastos corren a cargo del comprador. El coste depende progresivamente del valor de la obra a exportar.

Ο αγοραστής θα είναι υπεύθυνος για την καταβολή τελών εισαγωγής και των συναφών φόρων στη χώρα προορισμού, αν υπάρχουν. Λάβετε υπόψη την αποποίησή ευθύνης από τον πωλητή σχετικά με πιθανές δασμούς, καθώς χρεώνονται στη χώρα προορισμού και το ποσό που πρέπει να πληρωθεί καθορίζεται από την τελωνειακή αρχή αυτής της χώρας. Εάν χρειαστεί άδεια εξαγωγής, τα έξοδα βαραίνουν τον αγοραστή. Το κόστος εξαρτάται προοδευτικά από την αξία του έργου προς εξαγωγή.