Boch Frères - Βάζο - 1199 - Πήλινο - Βάζο Σαγκάη

Αυτό το βάζο από φαιά κεραμική πορσελάνη είναι παραγωγή της διάσημης βελγικής βιομηχανίας Boch Frères La Louvière, κατασκευασμένο κατά την περίοδο καλλιτεχνικής διεύθυνσης του Ραϊμοντ Σεβαλιέ. Αυτό το κομμάτι φέρει τη διακόσμηση ονομάζεται Shanghai, χαρακτηριστική για πολύχρωμα ανθικά μοτίβα σε ροζ, μωβ και μπλε αποχρώσεις, εμπλουτισμένα με χρυσές φυλλώσεις, που ταιριάζουν με έναν λαιμό και μια βάση σκελετού με καφέ και χρυσές ζώνες. Το εσωτερικό του λαιμού διακρίνεται από ένα αντίθετο σμάλτο σε τιρκουάζ απόχρωση. Το αντικείμενο είναι εξοπλισμένο με δύο μικρές πλευρικές χερούλες σε δαχτυλίδι χρυσό. Η βάση φέρει το επίσημο καφέ σφραγισμένο σήμα του εργοστασίου καθώς και τον αριθμό διακόσμησης 16, ζωγραφισμένο με το χέρι μαύρο. Οι διαστάσεις του βάζου περιλαμβάνουν ύψος 20 εκατοστών, διάμετρο λαιμού 15 εκατοστών, συνολικό πλάτος 18 εκατοστών συμπεριλαμβανομένων των χερούλων και διάμετρο βάσης ποδιού 8,5 εκατοστά. Το ατομικό του βάρος είναι 750 γραμμάρια. Όσον αφορά την κατάσταση διατήρησής του, το βάζο βρίσκεται σε γενική καλή κατάσταση και φανερώνει την ηλικία του μέσω εξαιρετικά ελαχίστων σημείων χρήσης λόγω ηλικίας.

This earthenware vase is a production from the famous Belgian manufacture Boch Frères La Louvière, made during the artistes direction period of Raymond Chevalier. This piece features the decoration named Shanghai, characterized by polychrome floral motifs in pink, purple and blue tones enhanced with gilded foliage, matching a neck and a pedestal base with brown and gilded bands. The inside of the neck features a contrasting turquoise glaze. The object is equipped with two small gilded ring side handles. The base bears the official brown stamped mark of the manufacture as well as the decoration number 16 hand-painted in black. The dimensions of this vase include a height of 20 centimeters, a neck diameter of 15 centimeters, a total width of 18 centimeters including handles and a base foot diameter of 8.5 centimeters. Its individual weight is 750 grams. Regarding its condition of conservation, the vase is in overall good condition and shows signs of its age through very very light normal wear due to age.