Ποτήρι κρασιού - περί το 1720, οι αθετούντες τον όρκο παραμένουν ατιμώρητοι - χωρίς μόλυβδο - Μυθολογικό και ερωτικό





250 € | ||
|---|---|---|
1 € |
Προστασία Αγοραστή Catawiki
Η πληρωμή σας είναι ασφαλής μαζί μας μέχρι να παραλάβετε το αντικείμενό σας.Προβολή λεπτομερειών
Trustpilot 4.4 | 142553 κριτικών
Βαθμολογήθηκε με Άριστα στο Trustpilot.
Bohemikos goblos γυαλί σιδερόλουτρο με νιφάδες χωρίς μόλυβδο, περίπου το 1720, ύψος 23,7 cm, διάμετρος λίμνης 8,9 cm, βάση 12,5 cm, σε εξαιρετική κατάσταση· περίτεχνα χαρακτική μυθολογικού και ερωτικού χαρακτήρα.
Περιγραφή από τον πωλητή
Ένα περίπου 300 ετών μυθολογικό και ερωτικό ποτήρι-γυαλί, σε εξαιρετική κατάσταση, μεγάλο μέγεθος 23,7 εκ., υπέροχα χαραγμένο με ιδιαίτερο νόημα. Απεικονίζεται μια γυναίκα σχεδόν γυμνή, μόνο ένα ύφασμα drape γύρω από τους γοφούς, ένα Πούττι με τόξο και από τα σύννεφα ο παρατηρητικός γέλωτας Θεός Δίας με το κλαδί ελιάς στο χέρι και στους ώμους τον Αετό, όλα αυτά περιτετμημένα με ανθογραφική χαρακτική.
Τεκτ:
DIE LIEBEN EID SCHWIRDENN WERD NICHT GESTRAFT (Μετάφραση: ΟΙ ΑΓΑΠΗΜΕΝΟΙ ΟΡΚΟΣΤΑΤΑΙ ΔΕΝ ΔΙΩΚΟΝΤΑΙ)
Η φράση "οἱ αγαπημένοι εanzoρκίζονται παραμένουν ατιμώρητοι" είναι γνωστή μετάφραση ενός ρητού από την αρχαιότητα, αρχικά γραμμένου από τον ρωμαίο ποιητή Οβίδιο (στα έργα Amores ή Ars Amatoria). Αντικατοπτρίζει τη σκεπτικιστική ή παραδεκτική σκέψη ότι οι άνθρωποι που υπόσχονται πίστη στην αγάπη (όπως εραστές που ορκίζονται αιώνια πίστη) συχνά γλιτώνουν χωρίς συνέπειες όταν διαψεύδουν εκείνη την υπόσχεση. Σύμφωνα με τη μυθολογία, ακόμη και οι θεοί ριχνούσαν ένα ματιάκι όταν δόθηκαν ψευδείς όρκοι στο όνομα της αγάπης.
Ιστορικό και σημασία:
* Εδοθεσίες όρκοι: Άνθρωποι που παραβιάζουν μια ιερή υπόσχεση ή όρκο.
* Αγαπημένοι: Σε αυτό το πλαίσιο αναφέρεται στην αγάπη ή στους εραστές (απόδοση από το λατινικό periuria amantum, που σημαίνει «η ψευδής υπόσχεση των εραστών»)
* Η σημασία: Στην ερωτική ποίηση συχνά υπονοείται ότι ο Θεός Δίας γελά με τους ψευδείς όρκους των αγαπημένων και δεν τους τιμωρεί, σε αντίθεση με τους «σοβαρούς» επιχειρηματικούς ή πολιτικούς όρκους.
Περιγραφή: Χαραγμένο Bohemian Γερόλι (Goblet)
Ημερομηνία: περίπου 1720
Περίοδος: Αρχές του 18ου αιώνα
Καταγωγή: Μποέμια
Χρώμα: Διαφανές
Κύλινδρος: Κυκλικός σβώλος/τροχίσκος
Χαρακτηριστικά κύλινδρου: Υπέροχο περιμετρικά χαραγμένο
Χαρακτηριστικά σώματος: Μαξιλαρωτά κόμβοι πάνω από έναν μεγάλο, κενό, ανάποδο μπαλουστέρ και πάλι μαξιλαρωτές κόμβοι
Πόδι: Κωνικό και μεγάλο, ετικέτα από πρόσφατη συλλογή παρούσα, ενσωματωμός κόκκος άμμου
Pontil: Διακοπεί (μηpolished)
Τύπος γυαλιού: Σοδαγλασά (Sodaglas)
Διαστάσεις: Ύψος 23,7 εκ., διάμετρος κούπα 8,9 εκ., διάμετρος ποδιού 12,5 εκ.
Κατάσταση: Εξαιρετική· κανένα σπάσιμο ή τρύπα, πολλές φυσαλίδες αέρα στο πόδι και δύο διαδοχικοί εντοιχισμένοι κόκκοι άμμου
Αποκατάσταση: Καμία
Βάρος: 430 γραμ
Το γυαλί συσκευάζεται προσεκτικά, ασφαλίζεται και αποστέλλεται με εγγύηση και συστημένο
Ένα περίπου 300 ετών μυθολογικό και ερωτικό ποτήρι-γυαλί, σε εξαιρετική κατάσταση, μεγάλο μέγεθος 23,7 εκ., υπέροχα χαραγμένο με ιδιαίτερο νόημα. Απεικονίζεται μια γυναίκα σχεδόν γυμνή, μόνο ένα ύφασμα drape γύρω από τους γοφούς, ένα Πούττι με τόξο και από τα σύννεφα ο παρατηρητικός γέλωτας Θεός Δίας με το κλαδί ελιάς στο χέρι και στους ώμους τον Αετό, όλα αυτά περιτετμημένα με ανθογραφική χαρακτική.
Τεκτ:
DIE LIEBEN EID SCHWIRDENN WERD NICHT GESTRAFT (Μετάφραση: ΟΙ ΑΓΑΠΗΜΕΝΟΙ ΟΡΚΟΣΤΑΤΑΙ ΔΕΝ ΔΙΩΚΟΝΤΑΙ)
Η φράση "οἱ αγαπημένοι εanzoρκίζονται παραμένουν ατιμώρητοι" είναι γνωστή μετάφραση ενός ρητού από την αρχαιότητα, αρχικά γραμμένου από τον ρωμαίο ποιητή Οβίδιο (στα έργα Amores ή Ars Amatoria). Αντικατοπτρίζει τη σκεπτικιστική ή παραδεκτική σκέψη ότι οι άνθρωποι που υπόσχονται πίστη στην αγάπη (όπως εραστές που ορκίζονται αιώνια πίστη) συχνά γλιτώνουν χωρίς συνέπειες όταν διαψεύδουν εκείνη την υπόσχεση. Σύμφωνα με τη μυθολογία, ακόμη και οι θεοί ριχνούσαν ένα ματιάκι όταν δόθηκαν ψευδείς όρκοι στο όνομα της αγάπης.
Ιστορικό και σημασία:
* Εδοθεσίες όρκοι: Άνθρωποι που παραβιάζουν μια ιερή υπόσχεση ή όρκο.
* Αγαπημένοι: Σε αυτό το πλαίσιο αναφέρεται στην αγάπη ή στους εραστές (απόδοση από το λατινικό periuria amantum, που σημαίνει «η ψευδής υπόσχεση των εραστών»)
* Η σημασία: Στην ερωτική ποίηση συχνά υπονοείται ότι ο Θεός Δίας γελά με τους ψευδείς όρκους των αγαπημένων και δεν τους τιμωρεί, σε αντίθεση με τους «σοβαρούς» επιχειρηματικούς ή πολιτικούς όρκους.
Περιγραφή: Χαραγμένο Bohemian Γερόλι (Goblet)
Ημερομηνία: περίπου 1720
Περίοδος: Αρχές του 18ου αιώνα
Καταγωγή: Μποέμια
Χρώμα: Διαφανές
Κύλινδρος: Κυκλικός σβώλος/τροχίσκος
Χαρακτηριστικά κύλινδρου: Υπέροχο περιμετρικά χαραγμένο
Χαρακτηριστικά σώματος: Μαξιλαρωτά κόμβοι πάνω από έναν μεγάλο, κενό, ανάποδο μπαλουστέρ και πάλι μαξιλαρωτές κόμβοι
Πόδι: Κωνικό και μεγάλο, ετικέτα από πρόσφατη συλλογή παρούσα, ενσωματωμός κόκκος άμμου
Pontil: Διακοπεί (μηpolished)
Τύπος γυαλιού: Σοδαγλασά (Sodaglas)
Διαστάσεις: Ύψος 23,7 εκ., διάμετρος κούπα 8,9 εκ., διάμετρος ποδιού 12,5 εκ.
Κατάσταση: Εξαιρετική· κανένα σπάσιμο ή τρύπα, πολλές φυσαλίδες αέρα στο πόδι και δύο διαδοχικοί εντοιχισμένοι κόκκοι άμμου
Αποκατάσταση: Καμία
Βάρος: 430 γραμ
Το γυαλί συσκευάζεται προσεκτικά, ασφαλίζεται και αποστέλλεται με εγγύηση και συστημένο

