Ένα εκθαμβωτικό παραβάν εξι πάνελ σε απόχρωση χρυσής άμμου, τοπίο με συγκρότημα ναών. - Χαρτί, χρυσή άμμος - Ιαπωνία - Περίοδος Edo (Bunka 1804-1818)

Ένα ιαπωνικό εξαπτέρυγο μινιόν folding screen (byōbu) από χρυσό σκόνη, μελανιού και ευαίσθητα χρώματα σε χαρτί, απεικονίζοντας ένα εκλεπτυσμένο τοπίο με εκτεταμένο ναό σε συγκρότημα, ορεινά τοπία, βάρκες και μικρά χωριά τοποθετημένα κατά μήκος ενός ήρεμου υδάτινου δρόμου.

Η σύνθεση είναι προσεκτικά ισορροπημένη, συνδυάζοντας αρχιτεκτονική και φύση μέσω εναλλασσόμενων ανοιχτών χώρων και λεπτομερείς, ακριβείς αποδόσεις. Οριζόντιες ζώνες χρυσής γύρης διαχέονται στο τοπίο σαν φωτεινά πέπλα ομίχλης, δημιουργώντας βάθος και κατευθύνοντας το μάτι μέσα από διαδοχικά πεδία προς τα μακρινά βουνά.

Οι εκλεπτυσμένες γνώσεις σχεδίου και η διακριτή ατμοσφαιρική επεξεργασία μετατρέπουν το τοπίο σε τόπο ήσυχης περισυλλογής, όπου η ανθρώπινη παρουσία υπάρχει σε τέλεια αρμονία με τον φυσικό κόσμο. Υπογραφή Watanabe Tōryū ga.

Το μινιατούρα screen έχει τελειωμένες άκρες από μετάξι και ένα γυαλισμένο ξύλινο πλαίσιο.

Το screen μπορεί επίσης εύκολα να στηθεί στον τοίχο ή να χρησιμοποιηθεί ως διαχωριστικό δωματίου.

Στην ιαπωνική κουλτούρα, ο χρυσούλης (tsuru) είναι σύμβολο μακροζωίας, πιστής και καλής τύχης. Θεωρείται παραδοσιακά ότι ζει χίλια χρόνια, συνδέεται με ευοίωνες περιστάσεις, ευημερία και διαρκή αρμονία, και συχνά εμφανίζεται σε εορταστικά και αυλικά εικονογραφικά.

Byōbu (屏風), στην κυριολεξία «προστατευτικά από τον άνεμο» - παραδοσιακά ιαπωνικά folding screens που αρχικά δημιουργήθηκαν για τη διαίρεση χώρων και σήμερα εκτιμώνται κυρίως ως εντυπωσιακοί πίνακες τοίχου.

---Το byobu βρίσκεται σε καλή κατάσταση, με λεκέδες, μικρές οπές και αποκατάσταση στο πέμπτο πάνελ (εικόνα αρ. 6). Απώλειες στο μεταξωτό πλαίσιο. Ελαττώματα στο βερνικωμένο πλαίσιο. Το κάτω μεταξωτό πλαίσιο έχει αντικατασταθεί. Παρακαλούνται οι εικόνες για περισσότερες λεπτομέρειες.

Το αντικείμενο θα συσκευαστεί με προσοχή και θα αποσταλεί μέσω DHL ή FedEx, συνοδευόμενο από το πρωτότυπο πιστοποιητικό γνησιότητας που εκδίδεται από το Mastromauro Japanese art gallery με έδρα το Μιλάνο, Ιταλία.
011