Αναδιπλούμενο πάνελ Byōbu - Ζεύγος ιαπωνικών φορητών οθονών (Byōbu) – Κάστρο, ανάγλυφη διακόσμηση σε στιλ λακωμένου χρυσού και - Ιαπωνία

05
ημέρες
16
ώρες
03
λεπτά
57
δευτερόλεπτα
Εναρκτήρια προσφορά
€ 1
Τιμή επιφύλαξης δεν επιτεύχθηκε
Sandra Wong
Ειδικός
Εκτιμήστε  € 500 - € 650
Δεν υποβλήθηκαν προσφορές

Προστασία Αγοραστή Catawiki

Η πληρωμή σας είναι ασφαλής μαζί μας μέχρι να παραλάβετε το αντικείμενό σας.Προβολή λεπτομερειών

Trustpilot 4.4 | 141948 κριτικών

Βαθμολογήθηκε με Άριστα στο Trustpilot.

Ζεύγος εντυπωσιακών ιαπωνικών διαχωριστικών δύο πάνελ (Byōbu) από τη δεκαετία του 1980, με ανάγλυφη θέα ενός κάστρου σε χρυσό, ασήμι και χαλκό σε λακκέτη επιφάνεια με γυαλιστερά μαύρα πλαίσια, διαστάσεις περίπου 105 cm ύψος, 107,6 cm πλάτος, 2,2 cm βάθος, βάρος 13,8 kg, σε εξαιρετική κατάσταση με ελάχιστες ενδείξεις χρήσης και με το αρχικό κουτί.

Περίληψη με τη βοήθεια τεχνητής νοημοσύνης

Περιγραφή από τον πωλητή

【Σημαντικές σημειώσεις】

・Οι διεθνείς αγοραστές είναι υπεύθυνοι για οποιές δασμές εισαγωγής, φόρους και χρεώσεις που δεν περιλαμβάνονται στην τιμή του αντικειμένου ή στα έξοδα αποστολής. Παρακαλούμε σημειώστε ότι ο φόρος προστιθέμενης αξίας (VAT) που καταβάλλεται στην Catawiki είναι χωριστός από και δεν καλύπτει δασμούς εισαγωγής ή τελωνειακές χρεώσεις στη χώρα σας. Μπορεί ακόμη να σας ζητηθεί να καταβάλετε πρόσθετές χρεώσεις κατά την παράδοση, όπως καθορίζεται από τις τοπικές τελωνειακές αρχές.
・Λεπτομέρειες αποστολής: Τα περισσότερα αντικείμενα αποστέλλονται μέσω Japan Post EMS (aerial mail). Εάν βιάζεστε, μπορούμε να κανονίσουμε αποστολή μέσω DHL ή FedEx κατόπιν αιτήματος με πρόσθετη χρέωση.
・Ζημίες και προβλήματα: Εάν λάβετε ένα κατεστραμμένο αντικείμενο, παρακαλούμε επικοινωνήστε μαζί μας αμέσως. Η ζημιά πρέπει να αναφερθεί στο τοπικό σας ταχυδρομείο εντός 7 ημερών από την παράδοση, και αμεσως σε εμάς και στην υποστήριξη της Catawiki.

【Λεπτομέρειες προϊόντος】

Ένα εντυπωσιακό ζεύγος ιαπωνικών δί-panel folding screens, χρονολογούμενο περίπου από τη δεκαετία του 1980. Αρχικά σχεδιασμένα ως Gogatsu Byōbu για επίδειξη πίσω από τα παραδοσιακά διακοσμητικά στοιχεία της Ημέρας των Αγοριών / Tango no Sekku, λειτουργούν επίσης ως κομμάτια ιαπωνικού εσωτερικού χώρου με κομψότητα και αυτονομία.

Η συνεχόμενη σύνθεση απεικονίζει ένα επιβλητικό ιάπωνικό φρούριο περικυκλωμένο από πετρόχτιστα τείχη, πύλες, δέντρα και μακρινά βουνά. Οι αρχιτεκτονικές λεπτομέρειες αποτυπώνονται εξαιρετικά, ενώ τα μαλακώς διαβαθμισμένα σύννεφα και τα στοιχεία τοπίου δημιουργούν βάθος across τα τέσσερα πάνελ.

Το φρούριο και τα γύρω τοπία είναι πλούσια διακοσμημένα με εργασίες μεταλλικού εφέ σε χρυσό, ασημί, χαλκό και σκούρους τόνους, δίνοντας στην αρχιτεκτονική και τη λιθοστρωσιά μια χαρακτηριστική τρισδιάστατη υφή. Τα γυαλιστερά μαύρα φακελάκια βαφής-εφέ φινιρίζονται με μεγάλες διακοσμητικές γωνιακές βεδούλες σε χρυσό χρώμα, παράγοντας ισχυρή αντίθεση με το ήπια χρωματισμένο τοπίο. Οι ανάποδες όψεις καλύπτονται με σκοτεινό μπλε-πράσινο υφασμένο χαρτί.

Τέτοιες οθόνες παραδοσιακά αποτελούσαν το υπόβαθρο για Gogatsu Ningyo που εκτίθεντο για Tango no Sekku, το ιαπωνικό φεστιβάλ Ημέρας των Αγοριών που γιορτάζει την υγιή ανάπτυξη, τη δυναμικότητα και τη μελλοντική επιτυχία των παιδιών. Το μοτίβο του φρουρίου είναι ιδιαίτερα κατάλληλο, μεταφέροντας δύναμη, προστασία και αξιοπρέπεια.

Αυτά είναι αχρησιμοποίητο αντίγραφο παλαιού stock που παρέμεινε αποθηκευμένο για πολλά χρόνια και διατηρεί την αρχική του συσκευασία. Παρά το ότι ποτέ δεν χρησιμοποιήθηκαν, υπάρχουν μικρές ενδείξεις μακροχρόνιας αποθήκευσης και ηλικίας, συμπεριλαμβανομένης ελαφριάς τριβής στα πλαίσια, πολύ μικρά πιτσιλισματα λακας σε ορισμένες γωνίες και ελαφριά φθορά στα διακοσμητικά εξαρτήματα χρυσού χρώματος. Παρακαλούμε ελέγξτε προσεκτικά τις φωτογραφίες για τη γενική κατάσταση.

※Σημαντικό: Για την Αυστρία, το Βέλγιο, την Τσεχική Δημοκρατία, τη Δανία, τη Φινλανδία, τη Γαλλία, τη Γερμανία, το Λουξεμβούργο, το Μονακό και την Πορτογαλία, οι παραγγελίες έως 150€ δεν μπορούν επί του παρόντος να αποσταλούν λόγω του νέου δικαιώματος τελωνείου 3€ / IOSS. Δεν υπάρχει επιβεβαιωμένη ημερομηνία επαναφοράς. Παρακαλούμε να μην συμμετέχετε σε προσφορά αν δεν έχετε προγραμματίσει να περιμένετε. Οι παραγγελίες άνω των 150€ δεν επηρεάζονται.

Διαστάσεις: περίπ. Ύψος 105 εκ. Πλάτος 107,6 εκ. Βάθος 2,2 εκ.

・Βεβαιωθείτε ότι έχετε μελετήσει όλες τις παρεχόμενες πληροφορίες, την περιγραφή και τις εικόνες πριν τοποθετήσετε την προσφορά σας. Τα αντικείμενα που φαίνονται στις φωτογραφίες είναι αυτά που περιλαμβάνονται στο σετ. Εάν οτιδήποτε δείχνεται ως περιλαμβανόμενο λείπει κατά την παράδοση, παρακαλούμε επικοινωνήστε άμεσα μαζί μας.
・Μερικά stand για επίδειξη ή άλλα αντικείμενα στις φωτογραφίες μπορεί να είναι παραστατικά φωτογράφισης και δεν περιλαμβάνονται στην πώληση. Διαβάστε προσεκτικά την περιγραφή για να επιβεβαιώσετε τι περιλαμβάνεται.
・Κάνουμε κάθε προσπάθεια να αποτυπώσουμε με ακρίβεια τα χρώματα και τις υφές του προϊόντος στις φωτογραφίες μας. Ωστόσο, λόγω διαφορών στις οθόνες και τις συνθήκες φωτογράφησης, ενδέχεται να παρατηρηθούν ελαφρές διαφορές χρωμάτων μεταξύ των φωτογραφιών και του πραγματικού προϊόντος. Ζητάμε εκ των προτέρων την κατανόησή σας.

Σας ευχαριστούμε για το ενδιαφέρον σας και καλή δημοπρασία!}

Ιστορία πωλητή

Καλώς ήρθατε στο Yorozuya Arinsu!                                                             Είμαστε ένα κατάστημα με αντίκες που βασίζεται στα περίχωρα του Τόκιο, που αρχικά επικεντρωνόταν στην ιαπωνική αγορά αλλά επεκτείνεται περήφανα για να εξυπηρετήσει διεθνείς πελάτες. Τον Αύγουστο του 2023, γίναμε επαγγελματίας πωλητής στο Catawiki και από τότε, απολαμβάνουμε να μοιραζόμαστε το πάθος μας για την ιαπωνική τέχνη και τις αντίκες με συλλέκτες σε όλο τον κόσμο.                                           Η συλλογή μας περιλαμβάνει μια μεγάλη γκάμα αντικειμένων, από γνήσιες αντίκες μέχρι έργα σύγχρονης τέχνης. Είμαστε υπερήφανοι που προσφέρουμε μοναδικά, υψηλής ποιότητας αντικείμενα που αντικατοπτρίζουν την πλούσια πολιτιστική κληρονομιά της Ιαπωνίας καθώς και τη σύγχρονη δημιουργικότητα. Αν ψάχνετε κάτι συγκεκριμένο, μη διστάσετε να επικοινωνήσετε μαζί μας στο Instagram: 【yorozuya_arinsu】                                                          Σας ευχαριστούμε που επισκεφτήκατε το κατάστημά μας και ανυπομονούμε να σας βοηθήσουμε να βρείτε το επόμενο ξεχωριστό σας κομμάτι!                                   
Μετάφραση από Google Μετάφραση

【Σημαντικές σημειώσεις】

・Οι διεθνείς αγοραστές είναι υπεύθυνοι για οποιές δασμές εισαγωγής, φόρους και χρεώσεις που δεν περιλαμβάνονται στην τιμή του αντικειμένου ή στα έξοδα αποστολής. Παρακαλούμε σημειώστε ότι ο φόρος προστιθέμενης αξίας (VAT) που καταβάλλεται στην Catawiki είναι χωριστός από και δεν καλύπτει δασμούς εισαγωγής ή τελωνειακές χρεώσεις στη χώρα σας. Μπορεί ακόμη να σας ζητηθεί να καταβάλετε πρόσθετές χρεώσεις κατά την παράδοση, όπως καθορίζεται από τις τοπικές τελωνειακές αρχές.
・Λεπτομέρειες αποστολής: Τα περισσότερα αντικείμενα αποστέλλονται μέσω Japan Post EMS (aerial mail). Εάν βιάζεστε, μπορούμε να κανονίσουμε αποστολή μέσω DHL ή FedEx κατόπιν αιτήματος με πρόσθετη χρέωση.
・Ζημίες και προβλήματα: Εάν λάβετε ένα κατεστραμμένο αντικείμενο, παρακαλούμε επικοινωνήστε μαζί μας αμέσως. Η ζημιά πρέπει να αναφερθεί στο τοπικό σας ταχυδρομείο εντός 7 ημερών από την παράδοση, και αμεσως σε εμάς και στην υποστήριξη της Catawiki.

【Λεπτομέρειες προϊόντος】

Ένα εντυπωσιακό ζεύγος ιαπωνικών δί-panel folding screens, χρονολογούμενο περίπου από τη δεκαετία του 1980. Αρχικά σχεδιασμένα ως Gogatsu Byōbu για επίδειξη πίσω από τα παραδοσιακά διακοσμητικά στοιχεία της Ημέρας των Αγοριών / Tango no Sekku, λειτουργούν επίσης ως κομμάτια ιαπωνικού εσωτερικού χώρου με κομψότητα και αυτονομία.

Η συνεχόμενη σύνθεση απεικονίζει ένα επιβλητικό ιάπωνικό φρούριο περικυκλωμένο από πετρόχτιστα τείχη, πύλες, δέντρα και μακρινά βουνά. Οι αρχιτεκτονικές λεπτομέρειες αποτυπώνονται εξαιρετικά, ενώ τα μαλακώς διαβαθμισμένα σύννεφα και τα στοιχεία τοπίου δημιουργούν βάθος across τα τέσσερα πάνελ.

Το φρούριο και τα γύρω τοπία είναι πλούσια διακοσμημένα με εργασίες μεταλλικού εφέ σε χρυσό, ασημί, χαλκό και σκούρους τόνους, δίνοντας στην αρχιτεκτονική και τη λιθοστρωσιά μια χαρακτηριστική τρισδιάστατη υφή. Τα γυαλιστερά μαύρα φακελάκια βαφής-εφέ φινιρίζονται με μεγάλες διακοσμητικές γωνιακές βεδούλες σε χρυσό χρώμα, παράγοντας ισχυρή αντίθεση με το ήπια χρωματισμένο τοπίο. Οι ανάποδες όψεις καλύπτονται με σκοτεινό μπλε-πράσινο υφασμένο χαρτί.

Τέτοιες οθόνες παραδοσιακά αποτελούσαν το υπόβαθρο για Gogatsu Ningyo που εκτίθεντο για Tango no Sekku, το ιαπωνικό φεστιβάλ Ημέρας των Αγοριών που γιορτάζει την υγιή ανάπτυξη, τη δυναμικότητα και τη μελλοντική επιτυχία των παιδιών. Το μοτίβο του φρουρίου είναι ιδιαίτερα κατάλληλο, μεταφέροντας δύναμη, προστασία και αξιοπρέπεια.

Αυτά είναι αχρησιμοποίητο αντίγραφο παλαιού stock που παρέμεινε αποθηκευμένο για πολλά χρόνια και διατηρεί την αρχική του συσκευασία. Παρά το ότι ποτέ δεν χρησιμοποιήθηκαν, υπάρχουν μικρές ενδείξεις μακροχρόνιας αποθήκευσης και ηλικίας, συμπεριλαμβανομένης ελαφριάς τριβής στα πλαίσια, πολύ μικρά πιτσιλισματα λακας σε ορισμένες γωνίες και ελαφριά φθορά στα διακοσμητικά εξαρτήματα χρυσού χρώματος. Παρακαλούμε ελέγξτε προσεκτικά τις φωτογραφίες για τη γενική κατάσταση.

※Σημαντικό: Για την Αυστρία, το Βέλγιο, την Τσεχική Δημοκρατία, τη Δανία, τη Φινλανδία, τη Γαλλία, τη Γερμανία, το Λουξεμβούργο, το Μονακό και την Πορτογαλία, οι παραγγελίες έως 150€ δεν μπορούν επί του παρόντος να αποσταλούν λόγω του νέου δικαιώματος τελωνείου 3€ / IOSS. Δεν υπάρχει επιβεβαιωμένη ημερομηνία επαναφοράς. Παρακαλούμε να μην συμμετέχετε σε προσφορά αν δεν έχετε προγραμματίσει να περιμένετε. Οι παραγγελίες άνω των 150€ δεν επηρεάζονται.

Διαστάσεις: περίπ. Ύψος 105 εκ. Πλάτος 107,6 εκ. Βάθος 2,2 εκ.

・Βεβαιωθείτε ότι έχετε μελετήσει όλες τις παρεχόμενες πληροφορίες, την περιγραφή και τις εικόνες πριν τοποθετήσετε την προσφορά σας. Τα αντικείμενα που φαίνονται στις φωτογραφίες είναι αυτά που περιλαμβάνονται στο σετ. Εάν οτιδήποτε δείχνεται ως περιλαμβανόμενο λείπει κατά την παράδοση, παρακαλούμε επικοινωνήστε άμεσα μαζί μας.
・Μερικά stand για επίδειξη ή άλλα αντικείμενα στις φωτογραφίες μπορεί να είναι παραστατικά φωτογράφισης και δεν περιλαμβάνονται στην πώληση. Διαβάστε προσεκτικά την περιγραφή για να επιβεβαιώσετε τι περιλαμβάνεται.
・Κάνουμε κάθε προσπάθεια να αποτυπώσουμε με ακρίβεια τα χρώματα και τις υφές του προϊόντος στις φωτογραφίες μας. Ωστόσο, λόγω διαφορών στις οθόνες και τις συνθήκες φωτογράφησης, ενδέχεται να παρατηρηθούν ελαφρές διαφορές χρωμάτων μεταξύ των φωτογραφιών και του πραγματικού προϊόντος. Ζητάμε εκ των προτέρων την κατανόησή σας.

Σας ευχαριστούμε για το ενδιαφέρον σας και καλή δημοπρασία!}

Ιστορία πωλητή

Καλώς ήρθατε στο Yorozuya Arinsu!                                                             Είμαστε ένα κατάστημα με αντίκες που βασίζεται στα περίχωρα του Τόκιο, που αρχικά επικεντρωνόταν στην ιαπωνική αγορά αλλά επεκτείνεται περήφανα για να εξυπηρετήσει διεθνείς πελάτες. Τον Αύγουστο του 2023, γίναμε επαγγελματίας πωλητής στο Catawiki και από τότε, απολαμβάνουμε να μοιραζόμαστε το πάθος μας για την ιαπωνική τέχνη και τις αντίκες με συλλέκτες σε όλο τον κόσμο.                                           Η συλλογή μας περιλαμβάνει μια μεγάλη γκάμα αντικειμένων, από γνήσιες αντίκες μέχρι έργα σύγχρονης τέχνης. Είμαστε υπερήφανοι που προσφέρουμε μοναδικά, υψηλής ποιότητας αντικείμενα που αντικατοπτρίζουν την πλούσια πολιτιστική κληρονομιά της Ιαπωνίας καθώς και τη σύγχρονη δημιουργικότητα. Αν ψάχνετε κάτι συγκεκριμένο, μη διστάσετε να επικοινωνήσετε μαζί μας στο Instagram: 【yorozuya_arinsu】                                                          Σας ευχαριστούμε που επισκεφτήκατε το κατάστημά μας και ανυπομονούμε να σας βοηθήσουμε να βρείτε το επόμενο ξεχωριστό σας κομμάτι!                                   
Μετάφραση από Google Μετάφραση

Λεπτομέρειες

Εποχή
1900-2000
Βάρος
13.8 kg
Χώρα
Ιαπωνία
Υλικό
Pair of Japanese Folding Screens (Byōbu) – Castle, Raised Gold & Silver Lacquer-Style Decoration
Κατάσταση
Excellent condition: barely used with minimal signs of wear
Height
105 cm
Width
107.6 cm
Depth
2.2 cm
Estimated period
1980s
Πωλήθηκε από τον/-ην
ΙαπωνίαΕπαληθεύτηκε
5665
Πουλημένα αντικείμενα
100%
protop

Παρόμοια αντικείμενα

  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​

Προτείνεται για εσάς στην

Ιαπωνική τέχνη

  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​