Βάζο - Πορσελάνη - Ιαπωνία - Kinrande Kikyo Μοτίφ - Yoshita Minori Kutani Βάζο και Δίσκος λακαρισμένος με ανάγλυφο σε τεχνική

Αντικειμενοστοιχία
Αυτό το ακρότατο συνολικό σετ συγκεντρώνει δύο διακριτικά κομμάτια ιαπωνικής τέχνης: ένα μπουκαλάκι-βάλσαμο Kutani ware από Yoshita Minori (吉田美統 Yoshita Minori, γεν. 1932) από το πήλινο σώμα Kinzangama, και ένα χειροποίητα σκαλιστό δίσκο μαύρης ρητίνης Kamakura-bori φτιαγμένο από έναν επιδέξιο οικιακό τεχνίτη γνωστό με το καλλιτεχνικό όνομα «Sachi».

Το βάζο Kutani έχει μορφή φιαλιδίου (tokkuri-gata) πορσελένης, τελειωμένο σε ένα θερμό πορτοκαλοκόκκινο υπόβαθρο, διακοσμημένο με ένα σχέδιο με χρυσό μεταξωτό δέντρο κρινάκι (kinrande kikyō-mon) αποδοσμένο σε λεπτό χρυσό γαλακτωμένο επίχρισμα. Διαθέτει το αρχικό ξύλινο κουτί αποθήκευσης (tomobako) και μια συνοδευτική ετικέτα χαρτί (shiori), και παραμένει αχρησιμοποίητο, καθώς είχε διατηρηθεί σε μακροχρόνια αποθήκευση από την οικογένεια πριν από την πώληση.

Ο συνοδευτικός διακοσμητικός δίσκος, ο οποίος ονομάζεται «Sachi» (που σημαίνει ευτυχία και καλή τύχη), αποτελεί έργο Kamakura-bori σκαλιστής μαύρης ρητίνης. Αυτός ο όμορφος διακοσμητικός δίσκος Kamakura-bori δημιουργήθηκε από τη Sachiko, η οποία δίδαξε οικιακή οικονομία για 40 χρόνια και ήταν εξαιρετικά ικανή στις παραδοσιακές τεχνικές.

Περίπου τριάντα χρόνια πριν, όταν έλαβε επίσημο πιστοποιητικό Kamakura-bori (menjō), της χορηγήθηκε επίσημα το καλλιτεχνικό όνομα 「幸」 (Sachi), σύμφωνα με την παραδοσιακή πρακτική της meimei και shūgō. Το χαρακτήρα λήφθηκε από το όνομά της, Sachiko.

「幸」 σημαίνει ευτυχία, καλή τύχη και ευλογίες στα ιαπωνικά, καθιστώντας αυτό το αντικείμενο εξαιρετικά ευοίωνο. Ο χαρακτήρας 「幸」 είναι ωραία χαραγμένος στην ανάποδη όψη, συμβολίζοντας μια ειλικρινή ευχή για ευτυχία και καλή τύχη.

Προφίλ Καλλιτέχνη
Ο Yoshita Minori (吉田美統 Yoshita Minori, γεν. 1932) είναι Ιάπωνας αγγειοπλάστης, που γεννήθηκε στην πόλη Komatsu, στην επαρχία Ishikawa. Είναι ο τρίτος στην ιεραρχία του Kinzangama (Nishikiyama Kiln), το οποίο ιδρύθηκε το 1906 από τον παππού του, Yoshita Shosaku, και φημίζεται για το περίτεχνο στυλ aka-e kinrande των Kutani ware, που χαρακτηρίζεται από λεπτές διακοσμητικές κόκκινες επίχρυσες σχεδιάσεις σε μορφή μεταξωτού ύφαντού. Ο Yoshita είναι ιδιαίτερα γνωστός για την εξειδίκευσή του στην yūri-kinsai, μια διακοσμητική τεχνική υποδηγή γάλατος χρυσού, η οποία χρησιμοποιεί κομμένο φύλλο χρυσού εφαρμόζονται κάτω από ένα διαφανές γλάσο, αναπτύχθηκε στο Kanazawa τη δεκαετία του 1960· θεωρείται ο κορυφαίος δάσκαλος σε αυτήν. Οι τιμές του περιλαμβάνουν το Τάκαμου του Takamatsu-no-Miya Memorial Prize στη Σεμινάριο Παραδοσιακών Ιαπωνικών Τεχνών (1992), το Βραβείο Ιαπωνικής Αντικειολογίας (1994/1995) και το Βραβείο Κατόχου στο 47ο Φεστιβάλ Παραδοσιακών Ιαπωνικών Τεχνών (2000). Το 2001 τιμήθηκε με το Μετάλλιο με Βιολέτα και ορίστηκε Living National Treasure (Ningen Kokuhō) για την τεχνική yūri-kinsai, ενώ το 2023 ονομάστηκε Επίτιμος Δημότης της Komatsu City. Τα έργα του ανήκουν σε μουσειακές συλλογές και εκπροσωπούνται διεθνώς, μεταξύ άλλων από το Onishi Gallery στη Νέα Υόρκη.

Διαστάσεις
Δίσκος: Ύψος 2 εκ, πλάτος 24 εκ, βάθος 24 εκ.

Συνολικό Βάρος
716 g

Κατάσταση
Το βάζο είναι αχρησιμοποίητο και διατηρείται σε μακροχρόνια οικογενειακή αποθήκευση· δεν παρατηρήθηκε ορατή ζημιά ή λεκέδες, αν και έχει γίνει μόνο οπτικός έλεγχος. Ο δίσκος δεν παρουσιάζει σημαντικά ελαττώματα και διατίθεται σε άριστη χειροποίητη κατάσταση, συμβατή με προσεκτική οικιακή αποθήκευση· προσφέρεται μαζί με το ξύλινο βάση επίδειξης.

Επιπλέον Πληροφορίες
Κατασκευαστής (βάζο): Kinzangama (Nishikiyama Kiln), Komatsu City, Ishikawa Prefecture, Ιαπωνία
Υλικό (βάζο): πορσελάνη Kutani με διακόσμηση χρυσού επίχρυσου
Αξεσουάρ (βάζο): αρχικό ξύλινο κουτί αποθήκευσης (tomobako) και ετικέτα χαρτί (shiori)
Υλικό (δίσκος): σκαλιστή μαύρη ρητίνη (Kamakura-bori) σε ξύλο, με βάση παρουσίασης από ξύλο
Προέλευση (δίσκος): χειροποίητο στην Ιαπωνία από τον τεχνίτη γνωστό ως «Sachi»

ΠΑΡΑΤΗΡΗΣΗ:
Το ακίνητο θα συσκευαστεί προσεκτικά και θα αποσταλεί από την Japan Post, DHL ή FedEx ανάλογα με την περίσταση.
Αφορά περίπου 3 εβδομάδες συνήθως για την παραλαβή.
Οι εισαγωγικές δασμοί, οι φόροι και οι χρεώσεις δεν περιλαμβάνονται στην τιμή του αντικειμένου ή στα έξοδα αποστολής.
Αυτές οι χρεώσεις βαρύνουν τον αγοραστή.

Μερικές φορές οι τελωνειακές αρχές ή η εταιρεία διανομής στη χώρα σας επικοινωνούν για εκκαθάριση τελωνείων μέσω τηλεφώνου ή email. Παρακαλούμε βεβαιωθείτε ότι μπορείτε να απαντήσετε στο τηλέφωνο. Αν όχι, το δέμα θα επιστραφεί σε εμένα και θα κοστίσει υπέρμετρα το αρχικό έξοδο αποστολής για επαναπαραχώρηση.

Εκτιμώ τη συνεργασία σας.