Ιαπωνικό τσαουάν με χρυσό γλασάρισμα και μοτίβο του λουλουδιού της αυγής – Ζωντανή διακόσμηση εμαγιέ - Κεραμικό - Ιαπωνία - 20th century
04
ημέρες
14
ώρες
56
λεπτά
53
δευτερόλεπτα
 | 1 € |
|---|
Προστασία Αγοραστή Catawiki
Η πληρωμή σας είναι ασφαλής μαζί μας μέχρι να παραλάβετε το αντικείμενό σας.Προβολή λεπτομερειών
Trustpilot 4.4 | 142358 κριτικών
Βαθμολογήθηκε με Άριστα στο Trustpilot.
Κεραμικό ιαπωνικό τσαβάν από τον 20ό αιώνα, με χρυσή γυάλωση εσωτερικά και εξώφυλλο με εξώφυλλα Morning Glory εμαιλ, υπογεγραμμένο και με tomobako, ιδιωτική συλλογή, σε εξαιρετική κατάσταση; ύψος 5 cm, πλάτος 14 cm.
Περίληψη με τη βοήθεια τεχνητής νοημοσύνης
Περιγραφή από τον πωλητή
Ένα εκθαμβωτικό ιαπωνικό μπολ τσαγιού (chawan), που συνοδεύεται από το αυθεντικό, υπογεγραμμένο τομομπάκο (ξύλινο δοχείο φύλαξης), αντικατοπτρίζοντας ένα ζωντανό και διακοσμητικό στυλ της παραδοσιακής δεξιοτεχνίας.
Αυτό το τεμάχιο διακρίνεται για το πλουσιοπάροχο χρυσό εσωτερικό γλάσο, που δημιουργεί μια λαμπερή και θερμή ατμόσφαιρα. Το εξωτερικό φέρει ένα ζωντανό σχέδιο “Morning Glory” (Asagao), ζωγραφισμένο σε πλούτα χρωμάτων επισμαλτώσεων, συμπεριλαμβανομένου του ματζέντα-μουστάκι, λευκού και βαθύ μπλε, με λεπτομέρειες από σμαραγδένια πράσινα φύλλα και χρυσοπράσινες γραμμές. Αυτή η πολύχρωμη διακόσμηση αντιπαρατίθεται όμορφα με το υφασμένο χρυσό φόντο, αποκαλύπτοντας μια ζωντανή και κομψή αισθητική.
Το καλά ισορροπημένο σχήμα κάθεται άνετα στο χέρι. Το εσωτερικό γλάσο παρουσιάζει μια λεία, λαμπερή βάθος, ενώ ο στιβαρός δακτυλιοειδής πάτος αποκαλύπτει το λεπτό πηλό σώμα από κάτω. Σε αντίθεση με το αγροτικό στιλ wabi-sabi, αυτό το μπολ γιορτάζει τη λάμψη και την καλλιτεχνική έκφραση, καθιστώντας το κεντρικό σημείο κάθε συγκέντρωσης τσαγιού.
Κάθε λεπτομέρεια αντικατοπτρίζει προσεκτική δεξιοτεχνία, από τον ακριβή καθορισμό των λουλουδιών μέχρι το ελεγχόμενο ψήσιμο που παρήγαγε αυτή τη λαμπρή επιφάνεια χρυσού. Η παρουσία του υπογεγραμμένου τομομπάκο (σφραγισμένο "Juraku-zukuri") στηρίζει ακόμη περισσότερο την προέλευσή του ως έργο ενόςτιού στούντιο.
Κατάσταση:
Πολύ καλή κατάσταση, χωρίς ρηγμές, βολωματικές ή αποκαταστάσεις. Το γλάσο χρυσού και τα πολύχρωμα επισμαλτώματα είναι ακέραια και ζωντανά.
Διαστάσεις:
• Διάμετρος: περίπου 13 εκ
• Υψος: περίπου 5,5 εκ
Οι μετρήσεις είναι ενδεικτικές και παρέχονται για αναφορά. Παρακαλώ ανατρέξτε στις φωτογραφίες για περαιτέρω λεπτομέρειες.
Το αντικείμενο θα πακεταριστεί προσεκτικά για να διασφαλιστεί η ασφαλής διεθνής αποστολή, χρησιμοποιώντας προστατευτικά υλικά και ασφαλείς μεθόδους συσκευασίας. Η αποστολή μπορεί να καθυστερήσει μερικές ημέρες λόγω χειρισμών και ρυθμίσεων ταχυδρομείου στην Ιαπωνία, και η υπομονή σας εκτιμάται ιδιαίτερα.
Εάν έχετε οποιεσδήποτε ερωτήσεις ή χρειάζεστε περαιτέρω πληροφορίες, μη διστάσετε να επικοινωνήσετε μαζί μου οποιαδήποτε στιγμή. Θα χαρώ να σας βοηθήσω και να εξασφαλίσω μια ευχάριστη συναλλαγή.
Ιστορία πωλητή
Με έδρα το Κιότο της Ιαπωνίας, ειδικεύομαι στην παραδοσιακή ιαπωνική κεραμική, εξοπλισμό τσαγιού, σκεύη σάκε και επιλεγμένα έργα ιαπωνικών διακοσμητικών τεχνών.
Το ενδιαφέρον μου εστιάζει ιδιαίτερα σε αντικείμενα συνδεδεμένα με την ιαπωνική τελετή του τσαγιού και την αισθητική του wabi-sabi. Πολυάριθμα από τα κομμάτια που προσφέρω προέρχονται από παλιές συλλογές, τοπικούς πλειστηριασμούς, πωλήσεις κληρονομιάς και παλαιοπωλεία σε ολόκληρο το Κιότο και σε άλλες περιοχές της Ιαπωνίας.
Είμαι ιδιαίτερα παθιασμένος με ιαπωνικά κύπελλα τσαγιού (chawan), συμπεριλαμβανομένων έργων από Shino, Raku, Karatsu, Hagi, Kutani και άλλες ιστορικές κεραμικές παραδόσεις. Όποτε είναι δυνατόν, ερευνώ προσεκτικά τα σήματα, τα σημάδια καμίνης, τις επιγραφές tomobako και το ιστορικό υπόβαθρο, προκειμένου να παρέχω ακριβείς περιγραφές στους συλλέκτες.
Κάθε αντικείμενο ελέγχεται ατομικά, φωτογραφίζεται και συσκευάζεται με μεγάλη φροντίδα πριν την αποστολή. Ο στόχος μου δεν είναι μόνο να προσφέρω ενδιαφέροντα αντικείμενα, αλλά και να μοιραστώ ένα μικρό μέρος της ιαπωνικής κουλτούρας και δεξιοτεχνίας με συλλέκτες σε όλο τον κόσμο.
Σας ευχαριστώ που επισκεφθήκατε τους διαγωνισμούς/πλειστηριασμούς μου, ελπίζω να απολαύσετε την ανακάλυψη αυτών των μοναδικών κομματιών όσο απολαμβάνω κι εγώ την ανακάλυψή τους.
Μετάφραση από Google ΜετάφρασηΈνα εκθαμβωτικό ιαπωνικό μπολ τσαγιού (chawan), που συνοδεύεται από το αυθεντικό, υπογεγραμμένο τομομπάκο (ξύλινο δοχείο φύλαξης), αντικατοπτρίζοντας ένα ζωντανό και διακοσμητικό στυλ της παραδοσιακής δεξιοτεχνίας.
Αυτό το τεμάχιο διακρίνεται για το πλουσιοπάροχο χρυσό εσωτερικό γλάσο, που δημιουργεί μια λαμπερή και θερμή ατμόσφαιρα. Το εξωτερικό φέρει ένα ζωντανό σχέδιο “Morning Glory” (Asagao), ζωγραφισμένο σε πλούτα χρωμάτων επισμαλτώσεων, συμπεριλαμβανομένου του ματζέντα-μουστάκι, λευκού και βαθύ μπλε, με λεπτομέρειες από σμαραγδένια πράσινα φύλλα και χρυσοπράσινες γραμμές. Αυτή η πολύχρωμη διακόσμηση αντιπαρατίθεται όμορφα με το υφασμένο χρυσό φόντο, αποκαλύπτοντας μια ζωντανή και κομψή αισθητική.
Το καλά ισορροπημένο σχήμα κάθεται άνετα στο χέρι. Το εσωτερικό γλάσο παρουσιάζει μια λεία, λαμπερή βάθος, ενώ ο στιβαρός δακτυλιοειδής πάτος αποκαλύπτει το λεπτό πηλό σώμα από κάτω. Σε αντίθεση με το αγροτικό στιλ wabi-sabi, αυτό το μπολ γιορτάζει τη λάμψη και την καλλιτεχνική έκφραση, καθιστώντας το κεντρικό σημείο κάθε συγκέντρωσης τσαγιού.
Κάθε λεπτομέρεια αντικατοπτρίζει προσεκτική δεξιοτεχνία, από τον ακριβή καθορισμό των λουλουδιών μέχρι το ελεγχόμενο ψήσιμο που παρήγαγε αυτή τη λαμπρή επιφάνεια χρυσού. Η παρουσία του υπογεγραμμένου τομομπάκο (σφραγισμένο "Juraku-zukuri") στηρίζει ακόμη περισσότερο την προέλευσή του ως έργο ενόςτιού στούντιο.
Κατάσταση:
Πολύ καλή κατάσταση, χωρίς ρηγμές, βολωματικές ή αποκαταστάσεις. Το γλάσο χρυσού και τα πολύχρωμα επισμαλτώματα είναι ακέραια και ζωντανά.
Διαστάσεις:
• Διάμετρος: περίπου 13 εκ
• Υψος: περίπου 5,5 εκ
Οι μετρήσεις είναι ενδεικτικές και παρέχονται για αναφορά. Παρακαλώ ανατρέξτε στις φωτογραφίες για περαιτέρω λεπτομέρειες.
Το αντικείμενο θα πακεταριστεί προσεκτικά για να διασφαλιστεί η ασφαλής διεθνής αποστολή, χρησιμοποιώντας προστατευτικά υλικά και ασφαλείς μεθόδους συσκευασίας. Η αποστολή μπορεί να καθυστερήσει μερικές ημέρες λόγω χειρισμών και ρυθμίσεων ταχυδρομείου στην Ιαπωνία, και η υπομονή σας εκτιμάται ιδιαίτερα.
Εάν έχετε οποιεσδήποτε ερωτήσεις ή χρειάζεστε περαιτέρω πληροφορίες, μη διστάσετε να επικοινωνήσετε μαζί μου οποιαδήποτε στιγμή. Θα χαρώ να σας βοηθήσω και να εξασφαλίσω μια ευχάριστη συναλλαγή.
Ιστορία πωλητή
Με έδρα το Κιότο της Ιαπωνίας, ειδικεύομαι στην παραδοσιακή ιαπωνική κεραμική, εξοπλισμό τσαγιού, σκεύη σάκε και επιλεγμένα έργα ιαπωνικών διακοσμητικών τεχνών.
Το ενδιαφέρον μου εστιάζει ιδιαίτερα σε αντικείμενα συνδεδεμένα με την ιαπωνική τελετή του τσαγιού και την αισθητική του wabi-sabi. Πολυάριθμα από τα κομμάτια που προσφέρω προέρχονται από παλιές συλλογές, τοπικούς πλειστηριασμούς, πωλήσεις κληρονομιάς και παλαιοπωλεία σε ολόκληρο το Κιότο και σε άλλες περιοχές της Ιαπωνίας.
Είμαι ιδιαίτερα παθιασμένος με ιαπωνικά κύπελλα τσαγιού (chawan), συμπεριλαμβανομένων έργων από Shino, Raku, Karatsu, Hagi, Kutani και άλλες ιστορικές κεραμικές παραδόσεις. Όποτε είναι δυνατόν, ερευνώ προσεκτικά τα σήματα, τα σημάδια καμίνης, τις επιγραφές tomobako και το ιστορικό υπόβαθρο, προκειμένου να παρέχω ακριβείς περιγραφές στους συλλέκτες.
Κάθε αντικείμενο ελέγχεται ατομικά, φωτογραφίζεται και συσκευάζεται με μεγάλη φροντίδα πριν την αποστολή. Ο στόχος μου δεν είναι μόνο να προσφέρω ενδιαφέροντα αντικείμενα, αλλά και να μοιραστώ ένα μικρό μέρος της ιαπωνικής κουλτούρας και δεξιοτεχνίας με συλλέκτες σε όλο τον κόσμο.
Σας ευχαριστώ που επισκεφθήκατε τους διαγωνισμούς/πλειστηριασμούς μου, ελπίζω να απολαύσετε την ανακάλυψη αυτών των μοναδικών κομματιών όσο απολαμβάνω κι εγώ την ανακάλυψή τους.
Μετάφραση από Google ΜετάφρασηΛεπτομέρειες
Δυναστικό στυλ/περίοδος
20th century
Χώρα προέλευσης
Ιαπωνία
Attribution
Υπογεγραμμένη
Υλικό
Κεραμικό
Height
5 cm
Width
14 cm
Τίτλος έργου τέχνης
Japanese Gold-Glazed Chawan with Morning Glory Motif – Vibrant Enamel Decoration – Signed Tomobako
Condition
Άριστη κατάσταση
Provenance
Ιδιωτική συλλογή
Γνησιότητα
Αυθεντικό/επίσημο
Πωλήθηκε από τον/-ην
