Ιαπωνικά Βιζέν Κεραμικά Tokkuri – Φυσικά μετασχηματισμένη γλάζα φούρνου – Υπογεγραμμένο τομομπάκο – - Κεραμικό - Ιαπωνία - 20th century
02
ημέρες
09
ώρες
38
λεπτά
12
δευτερόλεπτα
Δεν υποβλήθηκαν προσφορές
Προστασία Αγοραστή Catawiki
Η πληρωμή σας είναι ασφαλής μαζί μας μέχρι να παραλάβετε το αντικείμενό σας.Προβολή λεπτομερειών
Trustpilot 4.4 | 142358 κριτικών
Βαθμολογήθηκε με Άριστα στο Trustpilot.
Περιγραφή από τον πωλητή
Ένα εξαιρετικά επιμελημένο ιαπωνικό Bizen κεραμικό tokkuri (μπουκάλι για σάκε), συνοδευόμενο από το αρχικό υπογεγραμμένο tomobako (ξύλινο κουτί αποθήκευσης), αποτυπώνοντας τόσο την αυθεντικότητα όσο και την παραδοσιακή τεχνική κατασκευής. Αυτή η δημιουργία αποτελεί παράδειγμα της ουσίας των Bizen κεραμικών — μια παράδοση που βασίζεται εξ ολόκληρου στην φυσική αλληλεπίδραση της πηλός, της φωτιάς και της τέφας κατά τη διάρκεια της καύσης, χωρίς καμία εφαρμοσμένη γλάσο.
Το tokkuri έχει στρογγυλό, πλούσιο σώμα με κοντό, κωνικό λαιμό και λίγο ανοικτό χείλος. Η επιφάνειά του εμφανίζει μια βαθιά, γήινη καφέ βάση διακοσμημένη με ακανόνιστες γκρι-πράσινες και μαύρο-μπλε κηλίδες, που θυμίζουν το υφασμένο δέρμα ενός φιδιού ή σκορπιού — σημείο-αναφοράς της μεταμόρφωσης του Bizen σε «μαύρο σινάπι» ή «δέρμα φιδιού» που επιτυγχάνεται στο καμίνι. Αυτό το εφέ προέρχεται από τη τήξη της πύρινης τέφρας πεύκου που διαπερνά και διασπάται στην επιφάνεια του αγγείου κατά τη διάρκεια της υψηλής θερμοκρασίας καύσης, με αποτέλεσμα κάθε τεμάχιο να είναι μοναδικά απρόβλεπτο.
Το wooden tomobako φέρει μελανά γράμματα καλλιγραφίας που διαβάζουν «Nanzen Tokkuri» και την υπογραφή του καλλιτέχνη, επιβεβαιώνοντας ότι πρόκειται για εργασία στο στούντιο από αναγνωρισμένο κεραμουργό. Τέτοια κομμάτια δεν είναι απλώς λειτουργικά· είναι συλλεκτικά αντικείμενα που αντικατοπτρίζουν αιώνες ιαπωνικής κεραμικής τεχνικής.
Κατάσταση:
Εξαιρετική κατάσταση. Δεν υπάρχουν ρωγμές ή ремонτς. Η υφή της επιφάνειας και οι διαφορές χρώματος είναι σκόπιμες και προήλθαν από τη διαδικασία της καύσης.
ΔDimensions:
• Ύψος: περίπου 13 cm
• Διάμετρος: περίπου 9 cm
(Οι μετρήσεις είναι κατά προσέγγιση· παρακαλούμε ανατρέξτε στις φωτογραφίες για οπτική αναφορά.)
Αποστολή και χειρισμός:
Κάθε αντικείμενο θα συσκευαστεί επιμελώς με προστατευτικά υλικά για να εξασφαλιστεί ασφαλής διεθνής παράδοση. Η αποστολή μπορεί να καθυστερήσει μερικές ημέρες λόγω διαδικασιών χειρισμού και ταχυδρομικών ρυθμίσεων στην Ιαπωνία — η υπομονή σας είναι ευπρόσδεκτη.
Για ερωτήσεις ή πρόσθετες λεπτομέρειες, μη διστάσετε να επικοινωνήσετε μαζί μου ανά πάσα στιγμή. Είμαι στην ευχάριστη θέση να βοηθήσω και να διασφαλίσω μια ομαλή, ικανοποιητική συναλλαγή.
Ιστορία πωλητή
Με έδρα το Κιότο της Ιαπωνίας, ειδικεύομαι στην παραδοσιακή ιαπωνική κεραμική, εξοπλισμό τσαγιού, σκεύη σάκε και επιλεγμένα έργα ιαπωνικών διακοσμητικών τεχνών.
Το ενδιαφέρον μου εστιάζει ιδιαίτερα σε αντικείμενα συνδεδεμένα με την ιαπωνική τελετή του τσαγιού και την αισθητική του wabi-sabi. Πολυάριθμα από τα κομμάτια που προσφέρω προέρχονται από παλιές συλλογές, τοπικούς πλειστηριασμούς, πωλήσεις κληρονομιάς και παλαιοπωλεία σε ολόκληρο το Κιότο και σε άλλες περιοχές της Ιαπωνίας.
Είμαι ιδιαίτερα παθιασμένος με ιαπωνικά κύπελλα τσαγιού (chawan), συμπεριλαμβανομένων έργων από Shino, Raku, Karatsu, Hagi, Kutani και άλλες ιστορικές κεραμικές παραδόσεις. Όποτε είναι δυνατόν, ερευνώ προσεκτικά τα σήματα, τα σημάδια καμίνης, τις επιγραφές tomobako και το ιστορικό υπόβαθρο, προκειμένου να παρέχω ακριβείς περιγραφές στους συλλέκτες.
Κάθε αντικείμενο ελέγχεται ατομικά, φωτογραφίζεται και συσκευάζεται με μεγάλη φροντίδα πριν την αποστολή. Ο στόχος μου δεν είναι μόνο να προσφέρω ενδιαφέροντα αντικείμενα, αλλά και να μοιραστώ ένα μικρό μέρος της ιαπωνικής κουλτούρας και δεξιοτεχνίας με συλλέκτες σε όλο τον κόσμο.
Σας ευχαριστώ που επισκεφθήκατε τους διαγωνισμούς/πλειστηριασμούς μου, ελπίζω να απολαύσετε την ανακάλυψη αυτών των μοναδικών κομματιών όσο απολαμβάνω κι εγώ την ανακάλυψή τους.
Μετάφραση από Google ΜετάφρασηΈνα εξαιρετικά επιμελημένο ιαπωνικό Bizen κεραμικό tokkuri (μπουκάλι για σάκε), συνοδευόμενο από το αρχικό υπογεγραμμένο tomobako (ξύλινο κουτί αποθήκευσης), αποτυπώνοντας τόσο την αυθεντικότητα όσο και την παραδοσιακή τεχνική κατασκευής. Αυτή η δημιουργία αποτελεί παράδειγμα της ουσίας των Bizen κεραμικών — μια παράδοση που βασίζεται εξ ολόκληρου στην φυσική αλληλεπίδραση της πηλός, της φωτιάς και της τέφας κατά τη διάρκεια της καύσης, χωρίς καμία εφαρμοσμένη γλάσο.
Το tokkuri έχει στρογγυλό, πλούσιο σώμα με κοντό, κωνικό λαιμό και λίγο ανοικτό χείλος. Η επιφάνειά του εμφανίζει μια βαθιά, γήινη καφέ βάση διακοσμημένη με ακανόνιστες γκρι-πράσινες και μαύρο-μπλε κηλίδες, που θυμίζουν το υφασμένο δέρμα ενός φιδιού ή σκορπιού — σημείο-αναφοράς της μεταμόρφωσης του Bizen σε «μαύρο σινάπι» ή «δέρμα φιδιού» που επιτυγχάνεται στο καμίνι. Αυτό το εφέ προέρχεται από τη τήξη της πύρινης τέφρας πεύκου που διαπερνά και διασπάται στην επιφάνεια του αγγείου κατά τη διάρκεια της υψηλής θερμοκρασίας καύσης, με αποτέλεσμα κάθε τεμάχιο να είναι μοναδικά απρόβλεπτο.
Το wooden tomobako φέρει μελανά γράμματα καλλιγραφίας που διαβάζουν «Nanzen Tokkuri» και την υπογραφή του καλλιτέχνη, επιβεβαιώνοντας ότι πρόκειται για εργασία στο στούντιο από αναγνωρισμένο κεραμουργό. Τέτοια κομμάτια δεν είναι απλώς λειτουργικά· είναι συλλεκτικά αντικείμενα που αντικατοπτρίζουν αιώνες ιαπωνικής κεραμικής τεχνικής.
Κατάσταση:
Εξαιρετική κατάσταση. Δεν υπάρχουν ρωγμές ή ремонτς. Η υφή της επιφάνειας και οι διαφορές χρώματος είναι σκόπιμες και προήλθαν από τη διαδικασία της καύσης.
ΔDimensions:
• Ύψος: περίπου 13 cm
• Διάμετρος: περίπου 9 cm
(Οι μετρήσεις είναι κατά προσέγγιση· παρακαλούμε ανατρέξτε στις φωτογραφίες για οπτική αναφορά.)
Αποστολή και χειρισμός:
Κάθε αντικείμενο θα συσκευαστεί επιμελώς με προστατευτικά υλικά για να εξασφαλιστεί ασφαλής διεθνής παράδοση. Η αποστολή μπορεί να καθυστερήσει μερικές ημέρες λόγω διαδικασιών χειρισμού και ταχυδρομικών ρυθμίσεων στην Ιαπωνία — η υπομονή σας είναι ευπρόσδεκτη.
Για ερωτήσεις ή πρόσθετες λεπτομέρειες, μη διστάσετε να επικοινωνήσετε μαζί μου ανά πάσα στιγμή. Είμαι στην ευχάριστη θέση να βοηθήσω και να διασφαλίσω μια ομαλή, ικανοποιητική συναλλαγή.
Ιστορία πωλητή
Με έδρα το Κιότο της Ιαπωνίας, ειδικεύομαι στην παραδοσιακή ιαπωνική κεραμική, εξοπλισμό τσαγιού, σκεύη σάκε και επιλεγμένα έργα ιαπωνικών διακοσμητικών τεχνών.
Το ενδιαφέρον μου εστιάζει ιδιαίτερα σε αντικείμενα συνδεδεμένα με την ιαπωνική τελετή του τσαγιού και την αισθητική του wabi-sabi. Πολυάριθμα από τα κομμάτια που προσφέρω προέρχονται από παλιές συλλογές, τοπικούς πλειστηριασμούς, πωλήσεις κληρονομιάς και παλαιοπωλεία σε ολόκληρο το Κιότο και σε άλλες περιοχές της Ιαπωνίας.
Είμαι ιδιαίτερα παθιασμένος με ιαπωνικά κύπελλα τσαγιού (chawan), συμπεριλαμβανομένων έργων από Shino, Raku, Karatsu, Hagi, Kutani και άλλες ιστορικές κεραμικές παραδόσεις. Όποτε είναι δυνατόν, ερευνώ προσεκτικά τα σήματα, τα σημάδια καμίνης, τις επιγραφές tomobako και το ιστορικό υπόβαθρο, προκειμένου να παρέχω ακριβείς περιγραφές στους συλλέκτες.
Κάθε αντικείμενο ελέγχεται ατομικά, φωτογραφίζεται και συσκευάζεται με μεγάλη φροντίδα πριν την αποστολή. Ο στόχος μου δεν είναι μόνο να προσφέρω ενδιαφέροντα αντικείμενα, αλλά και να μοιραστώ ένα μικρό μέρος της ιαπωνικής κουλτούρας και δεξιοτεχνίας με συλλέκτες σε όλο τον κόσμο.
Σας ευχαριστώ που επισκεφθήκατε τους διαγωνισμούς/πλειστηριασμούς μου, ελπίζω να απολαύσετε την ανακάλυψη αυτών των μοναδικών κομματιών όσο απολαμβάνω κι εγώ την ανακάλυψή τους.
Μετάφραση από Google ΜετάφρασηΛεπτομέρειες
Δυναστικό στυλ/περίοδος
20th century
Χώρα προέλευσης
Ιαπωνία
Attribution
Υπογεγραμμένη
Υλικό
Κεραμικό
Height
12 cm
Τίτλος έργου τέχνης
Japanese Bizen Ware Tokkuri – Natural Kiln-Transformed Glaze – Signed Tomobako – Wabi-Sabi Sake
Condition
Άριστη κατάσταση
Provenance
Ιδιωτική συλλογή
Γνησιότητα
Αυθεντικό/επίσημο
Πωλήθηκε από τον/-ην
