Καρέκλα - Μέταλλο, Συνθετικό δέρμα - Τέσσερις βιντάζ καρέκλες

Σετ τεσσάρων αντίκες καρεκλών – 2 με βραχίονες και 2 χωρίς, 20ος αιώνας

Intriguing set composto da quattro sedie vintage, caratterizzate da una struttura in metallo tubolare nero e da seduta e schienale sagomati in elegante tonalità rosso bordeaux.

Το σετ αποτελείται από τέσσερις αντίκες καρέκλες, με μαύρα σωληνωτά μεταλλικά πλαίσια και σκαλιστές καθίσματα και πλάτες σε κομψή απόχρωση μπορντώ-κόκκινο.

Il set comprende due sedie con braccioli e due sedie senza braccioli, tutte caratterizzate dallo stesso design e dalla stessa combinazione cromatica, creando un insieme coordinato ma particolarmente originale.

Το σετ περιλαμβάνει δύο καρέκλες με βραχιόνες και δύο χωρίς βραχιόνες, όλες με το ίδιο σχέδιο και την ίδια χρωματική συνδυασμένη παλέτα, δημιουργώντας μια συνδυασμένη αλλά ιδιαίτερα πρωτότυπη συνολική εικόνα.

Le sedie presentano linee semplici e funzionali, tipiche del design industriale e del modernariato del XX secolo. La struttura in metallo tubolare è leggera e slanciata, mentre seduta e schienale hanno forme arrotondate e bordi morbidi.

Τα καθίσματα εμφανίζουν απλές και λειτουργικές γραμμές, τυπικές του βιομηχανικού σχεδιασμού και του μοντερνάριατου του 20ού αιώνα. Η κατασκευή από σωληνωτό μέταλλο είναι ελαφριά και λεπτεπίθημη, ενώ η καθισμάτων και η πλάτη έχουν στρογγυλεμένες μορφές και μαλακά άκρα.

Epoca: XX secolo

Ιστορική περίοδος: 20ός αιώνας
Stile: Industriale / Vintage / Modernariato italiano

Στυλ: Βιομηχανικό / Βίντατζ / Ιταλικός Μοντεραρισμός
Materiali: Metallo tubolare e materiale sintetico

Υλικά: σωληνωτό μέταλλο και συνθετικό υλικό
Colore: Rosso bordeaux e nero

Χρώμα: μπορντώ-κόκκινο και μαύρο
Quantità: 4 sedie
Composizione: 2 con braccioli + 2 senza braccioli

Ποσότητα: 4 καρέκλες
Σύνθεση: 2 με βραχίονες + 2 χωρίς βραχίονες

Dimensioni:

* Altezza totale: 80 cm
* Larghezza: 58 cm
* Profondità: 40 cm
* Altezza seduta: 45 cm

Διαστάσεις:

* Συνολικό ύψος: 80 cm
* Πλάτος: 58 cm
* Βάθος: 40 cm
* Ύψος καθίσματος: 45 cm

Condizioni

Οι συνθήκες vintage με ενδείξεις παλαιότητας και χρήσης, όπως ορατές στις φωτογραφίες. Διαθέτουν μικρογρατζουνιές, φθορές, αποχρωματισμούς και ίχνη χρήσης στις κόκκινες επιφάνειες. Οι μεταλλικές δομές εμφανίζουν σε ορισμένα σημεία απώλεια βαφής και επιφανειακές ενδείξεις του χρόνου.

Οι φωτογραφίες τεκμηριώνουν την κατάσταση διατήρησης και πρέπει να θεωρούνται αναπόσπαστο μέρος της περιγραφής.

Ένα σετ με έντονο χαρακτήρα ρετρό και βιομηχανικό, ιδανικό για έναν χώρο τραπεζαρίας, κουζίνας, στούντιο, γραφείο, μπιστρό, εστιατόριο, showroom ή περιβάλλοντα σε στυλ vintage.

English

Set of 4 vintage industrial-style chairs – 2 with armrests and 2 without, 20th century

Interesting set of four vintage chairs, featuring black tubular metal frames and shaped seats and backrests in a distinctive burgundy red colour.

Το σετ αποτελείται από τέσσερις αντίκες καρέκλες, με μαύρα σωληνωτά μεταλλικά πλαίσια και σχηματισμένα καθίσματα και πλάτες σε χαρακτηριστικό μπορντώ-κόκκινο χρώμα.

The set consists of two chairs with armrests and two armless chairs, all sharing the same design and colour scheme.

Το σετ αποτελείται από δύο καρέκλες με βραχίονες και δύο χωρίς βραχίονες, όλες με το ίδιο σχέδιο και χρωματικό συνδυασμό.

Period: 20th century

Περίοδος: 20ος αιώνας
Style: Industrial / Vintage / Italian Modernism

Στυλ: Βιομηχανικό / Βίντατζ / Ιταλικός Μοντερνισμός
Materials: Tubular metal and synthetic material

Υλικά: σωληνωτό μέταλλο και συνθετικό υλικό
Colour: Burgundy red and black

Χρώμα: μπορντό-κόκκινο και μαύρο
Quantity: 4 chairs

Ποσότητα: 4 καρέκλες
Composition: 2 with armrests + 2 without armrests

Σύνθεση: 2 με βραχίονες + 2 χωρίς βραχίονες

Dimensions:

* Total height: 80 cm
* Width: 58 cm
* Depth: 40 cm
* Seat height: 45 cm

Διαστάσεις:

* Συνολικό ύψος: 80 cm
* Πλάτος: 58 cm
* Βάθος: 40 cm
* Ύψος καθίσματος: 45 cm

The chairs show signs of age and previous use, including scratches, abrasions, surface marks and areas of paint loss on the metal frames, as clearly visible in the photographs.

Τα καθίσματα παρουσιάζουν ενδείξεις παλαιότητας και προγενέστερης χρήσης, συμπεριλαμβανομένων γρατζουνιών, φθορών, σημαδιών στην επιφάνεια και περιοχών απώλειας βαφής στα μεταλλικά πλαίσια, όπως προ clearly visible in the photographs.)