Casio - Edifice Red Bull F1 - Unisex - 2000-2010

Casio Edifice Red Bull Racing EF-550PBSP – Chronograph – New Old Stock – Full Set

Orologio Casio Edifice EF-550PBSP, versione dedicata al mondo Red Bull Racing, caratterizzato da un design fortemente ispirato alla Formula 1 e da una costruzione imponente tipica degli Edifice sportivi di questa generazione.

Ένα μοντέλο πλέον εκτός παραγωγής, ιδιαίτερα ενδιαφέρον σε αυτές τις συνθήκες: το εκθέσιμο δείγμα είναι νέο / New Old Stock, ποτέ χρησιμοποιημένο, με προστατευτικές μεμβράνες ακόμα παρούσες σε διάφορα μέρη του μπρασελέ και στα κουμπιά.

Design e colori

Ο σχεδιασμός και τα χρώματα

Il quadrante nero presenta una costruzione tridimensionale particolarmente elaborata, con numerosi elementi sovrapposti e dettagli blu elettrico, bianchi, rossi e metallici.
Ο μαύρος καντράν παρουσιάζει έναν ιδιαίτερα πολύπλοκο τρισδιάστατικό σχεδιασμό, με πολυάριθμα στοιχεία υπερκαλυμμένα και λεπτομέρειες μπλε ηλεκτρίκ, λευκά, κόκκινα και μεταλλικά.

Sul quadrante è presente il logo Red Bull Racing, elemento distintivo di questa particolare versione.
Στο καντράν υπάρχει το λογότυπο Red Bull Racing, διακριτικό στοιχείο αυτής της ιδιαίτερης έκδοσης.

La lunetta nera reca una scala tachimetrica, mentre la combinazione tra acciaio, nero e blu richiama direttamente l’estetica delle monoposto Red Bull dell’epoca.
Η μαύρη στεφάνη φέρει κλίμακα ταχιμετρίας, ενώ ο συνδυασμός ατσάλι, μαύρο και μπλε θυμίζει άμεσα την αισθητική των μονοθεσίων Red Bull της εποχής.

Cassa e bracciale
Κάσα και μπρασελέ

Cassa realizzata in acciaio inossidabile, con alternanza di superfici satinate e lucide.
Κάσα από ανοξείδωτο ατσάλι, με εναλλαγή σατινωμένων και γυαλιστερών επιφανειών.

Bracciale originale Casio Edifice in acciaio inossidabile, con chiusura deployante. Diverse sezioni conservano ancora le pellicole protettive originali.
Αρχικό μπρασελέ Casio Edifice από ανοξείδωτο ατσάλι, με κούμπωμα deployante. Διαφορετικά τμήματα διατηρούν ακόμα τις αρχικές προστατευτικές μεμβράνες.

Movimento
Κίνηση

Movimento Casio al quarzo giapponese – modulo 5147, progettato per offrire precisione e affidabilità con una gestione articolata delle indicazioni cronografiche.
Κινητήρας Casio Quartz ιαπωνική – μοdulo 5147, σχεδιασμένος για ακρίβεια και αξιοπιστία με σύνθετη διαχείριση των ενδείξεων χρονογράφου.

Funzioni
Λειτουργίες

Oltre alla visualizzazione analogica di ore, minuti e secondi, l’orologio dispone di:
Πέρα από την αναλογική απεικόνιση ωρών, λεπτών και δευτερολέπτων, το ρολόι διαθέτει:

* cronografo
* indicazioni tramite contatori multipli
* datario
* scala tachimetrica sulla lunetta
* impermeabilità 10 BAR / 100 metri
* indicazioni luminescenti per una migliore leggibilità
- χρονογράφος
- ενδείξεις μέσω πολλαπλών μετρητών
- ημερολόγιο
- κλίμακα ταχιμετρ στην στεφάνη
- αδιαβροχοποίηση 10 BAR / 100 μέτρα
- ενδείξεις φωτισμού για καλύτερη ευανάγνωστη.

Il quadrante multilivello e l’architettura delle lancette e dei contatori costituiscono uno degli elementi più caratteristici di questo Edifice.
Το πολύ-επίπεδο καντράν και η αρχιτεκτονική των βελών και των μετρητών συνιστούν ένα από τα πλέον χαρακτηριστικά στοιχεία αυτού του Edifice.

Periodo e storia
Περίοδος και ιστορία

Questo modello appartiene alla generazione Edifice sviluppata durante la collaborazione di Casio con Red Bull Racing, quando il marchio utilizzava la Formula 1 come importante vetrina internazionale per la propria linea sportiva.
Αυτό το μοντέλο ανήκει στη γενιά Edifice που αναπτύχθηκε κατά τη διάρκεια της συνεργασίας της Casio με την Red Bull Racing, όταν η μάρκα χρησιμοποιούσε τη Formula 1 ως σημαντικό διεθνές βιτρίνα για τη δική της αθλητική σειρά.

Oggi risulta particolarmente interessante trovare uno di questi modelli fuori produzione ancora nuovo con pellicole.
Σήμερα είναι ιδιαίτερα ενδιαφέρον να βρεθεί ένα από αυτά τα μοντέλα εκτός παραγωγής, ακόμα και καινούριο με μεμβράνες.

Corredo
Συνοδευτικά στοιχεία

L’orologio viene fornito con:
Το ρολόι παρέχεται με:

* scatola originale Casio Edifice
* manuale originale
* documentazione
* cartellino Edifice
* pellicole protettive ancora presenti
- αρχικό κουτί Casio Edifice
- αρχικό εγχειρίδιο
- τεκμηρίωση
- ετικέτα Edifice
- προστατευτικές μεμβράνες ακόμα παρούσες

Il corredo effettivamente fornito è quello mostrato nelle fotografie.
Το πραγματικά παρεχόμενο σετ είναι αυτό που φαίνεται στις φωτογραφίες.

Condizioni
Καταστάσεις

Condizioni: 10/10 – New Old Stock
Καταστάσεις: 10/10 – New Old Stock

Orologio nuovo e mai utilizzato, conservato con le proprie protezioni. Le fotografie mostrano nel dettaglio lo stato di conservazione e costituiscono parte integrante della descrizione.
Το ρολόι είναι καινούριο και ποτέ δεν έχει χρησιμοποιηθεί, φυλαγμένο με τις δικές του προστασίες. Οι φωτογραφίες δείχνουν λεπτομερώς την κατάσταση συντήρησης και συνιστούν αναπόσπαστο μέρος της περιγραφής.

Spedizione e assistenza
Αποστολή και εξυπηρέτηση

L’orologio sarà imballato con particolare attenzione per preservarne le condizioni.
Το ρολόι θα σφραγιστεί με ιδιαίτερη προσοχή για τη διατήρηση των συνθηκών του.

Spedizione veloce, tracciata e assicurata in tutto il mondo.
Ταχεία, ιχνηλατήσιμη και ασφαλισμένη αποστολή σε όλο τον κόσμο.

È inoltre disponibile servizio di assistenza post-vendita H24, per offrire supporto all’acquirente anche successivamente alla consegna.
Επίσης διατίθεται υπηρεσία μετά την πώληση 24/7, για να προσφέρει υποστήριξη στον αγοραστή ακόμη και μετά την παράδοση.

Casio Edifice EF-550PBSP Red Bull Racing – un interessante cronografo motorsport fuori produzione, proposto in condizioni New Old Stock con pellicole protettive.