Tolstoy - Князь Серебряный "Prince Serebrenni" - 1945

Prince Serebrenni" by A.K. Tolstoy - Παρίσι, 1945 πρώτη ρωσική έκδοση - 18cm x 15cm - κατάσταση: καλή, με αρχικά εξώφυλλα του εκδότη, με μικρές φθορές στις άκρες, σε προστατευτικό κάλυμμα Mylar

Prince Serebrenni (ρωσικά: Князь Серебряный) είναι ένα ιστορικό μυθιστόρημα του Αλεξέι Κονσταντινίνοβιτς Τολστόι, γραμμένο στα 1859–1861 και πρωτοεκδομένο στο περιοδικό The Russian Messenger το 1862 (Τεύχη 8–10, Αύγουστος–Οκτώβριος), όπου χωρίστηκε σε μέρη Ι (κεφάλαια 1–19, στο τεύχος 8) και II (κεφάλαια 20–40, τεύχη 9 και 10).[1] Μετάφραση από τη Πριγκίπισσα Γκαλίτζινη για τους Chapmann & Hall, κυκλοφόρησε στα αγγλικά το 1874.[2] Prince Serebrenni (γνωστό επίσης ως The Silver Knight, σύμφωνα με τη διαθέσιμη εναλλακτική μετάφραση), ένα μυθιστόρημα για τη Ρωσία του 16ου αιώνα, εμπνευσμένο από τα έργα του Sir Walter Scott και των γερμανικών ρομαντικών,[3] έχει γίνει ένα δημοφιλές μυθιστόρημα για νέους στην Ρωσία. Αναγνωρίζοντας τους περιορισμούς του ως ιστορικού ντοκουμέντου, οι κριτικοί επαινούν σταθερά τον τρόπο με τον οποίο «γέμισε το αναγνωστικό κοινό με τις ιδέες δικαιοσύνης, ειλικρίνειας, ευγενείας και ανθρώπινης αξιοπρέπειας.»[4]