Gratianus - Decretum Gratiani - 1572

ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ: Σας παρουσιάζω σε δημοπρασία ΕΝΑΝ ΚΑΛΛΙΤΕΡΟ ΑΝΤΙΚΕΙΜΕΝΟ 454 ΕΤΩΝ ΤΟΠΙΚΗΣ ΚΑΤΑΓΩΓΗΣ, που περιέχει, πλήρως ολοκληρωμένος, τον "ΔΕΙΚΤΙΚΟ ΦΑΚΙΣΗΣ GRATIANO (Decretum Gratiani)", ένα ουσιώδες έργο του κανonianικού δικαίου γραμμένο μεταξύ των ετών 1140 και 1142 από τον ιταλό μοναχό Γράσιανο (Graciano).

Το βιβλίο μας περιέχει τα τρία μέρη στα οποία δομείται το κείμενο: τις Διακρίσεις (Distinctiones), τις Causae και De consecratione.

Ενώ το πρώτο και το τρίτο μέρος έχουν περισσότερο επεξηγηματικό και θεωρητικό χαρακτήρα, το δεύτερο μέρος, οι "Causes", είναι πρακτικές περιπτώσεις Δικαίου σε θέματα ποικίλων: αιμομιξία, σίμωνια, αίρεση, αφορισμό, κ.λπ. Το κείμενο αυτής της ενότητας δομείται σε ερωτήσεις (Quaestiones) και απαντήσεις. Αυτό δίνει στο έργο έναν έντονο διδακτικό χαρακτήρα, προσομοιώνοντας κάθε «causae» με ένα παράδειγμα που διδάσκει ένας καθηγητής στους μαθητές του. Ας δούμε ένα δείγμα, η Αίτηση 32, Quaestio 1-8. Πρώτα γίνεται παρουσίαση της κατάστασης και στη συνέχεια τίθενται οι ερωτήσεις, οκτώ σε αυτή την περίπτωση, στις οποίες δίνεται ακολούθως η απάντηση. Σας μεταφέρω την exposition (γνώμη) και τις ερωτήσεις (λόγω περιορισμού χώρου δεν παραθέτω τις απαντήσεις, που θα βρείτε στο βιβλίο):

(Decretus Gratiani, Causa 32, Quaestio 1-8).
"Ένας άντρας χωρίς σύζυγο συνεβίασε με μία πόρνη, η οποία ήταν στείρα, εγγονή ενός ελεύθερου πολίτη, και κόρη ενός δούλου· την οποία ο πατέρας της θα ήθελε να της δώσει άλλος, ο παππούς την ανάγκασε να συνευρεθεί με αυτόν τον άνδρα με μοναδικό σκοπό ο ίδιος να ικανοποιήσει την ακραία ακολασία του. Από τότε, ο άντρας, εξουδετερωμένος από τη θλίψη, άρχισε να επιδιώκει να συλλάβει παιδιά με τη δική του υπηρέτρια. Μετά, όταν είχε καταδικαστεί για μοιχεία και τιμωρηθεί, ζήτησε από έναν άνθρωπο να πάρει τη σύζυγό του δια της βίας, ώστε να μπορέσει να χωρίσει από αυτήν. Όταν έγινε αυτό, παντρεύτηκε μια άπιστη, αλλά με τον όρο ότι αυτή θα μετανοούσε στη θρησκεία του Χριστιανισμού. Πρώτον: Είναι νόμιμο να πάρεις μια πόρνη ως σύζυγο; Δεύτερον: Εκείνη που λαμβάνεται ως σύζυγος για τον λόγο ή τον σκοπό της εγκράτειας πρέπει να ονομάζεται «σύζυγος»; Τρίτον: Σε ποια ελευθερία θα ακολουθήσει αυτή; Του ελεύθερου παππού ή του δούλου πατέρα; Τέταρτον: Επιτρέπεται να συλλάβει παιδιά με μια υπηρέτρια ενώ η σύζυγος ζει; Πέμπτον: Εάν υποστεί τη βία, αποτελεί απόδειξη ότι έχασε την αρετή της; Έκτον: Ένας μοιχός άντρας μπορεί να χωριστεί από τη μοιχαλίδα σύζυγό του; Έβδομον: Μπορεί ένας άντρας να παντρευτεί άλλη γυναίκα ενώ η διαζευγμένη σύζυγός του ζει; Όγδοον: Ένας χριστιανός άντρας μπορεί να πάρει γυναίκα άπιστη με την προαναφερόμενη προϋπόθεση;"

ΚΑΛΛΙΤΕΡΑ ΑΨΟΓΟ ΕΡΓΟ ΔΕΚΤΟ ΣΤΟ ΔΕΙΚΤΟΝ Gratiani. ΜΗΝ ΤΟ ΧΑΤΕΙΤΕ.

ΕΤΟΣ ΕΚΔΟΣΗΣ: Βενετία, 1572. 454 ετών από την εποχή.

ΓΛΩΣΑ: Λατινικά (Αρχική μετάφραση)

ΜΕΓΕΘΟΣ ΚΑΙ ΠΑΡΑΤΗΡΗΣΕΙΣ: Διαστάσεις: In-4, 25 x 17,5 εκ. Αριθμητική σελίδων: Εξώφυλλο σε δύο χρώματα + [104 σελ.] + 1352 σελ. Βάρος: 3 κιλά. ΟΛΟΚΛΗΡΟ ΕΡΓΟ.

ΚΑΤΑΣΤΑΣΗ: Χειροποίητη έκδοση σε εποχή με δερμάτινο καπάκι μωσαϊκό σε καλή διατήρηση, με ορισμένες φθορές, όπως φαίνονται στις φωτογραφίες. Λεπτομέρειες: Τετράγνωμο εξώφυλλο διακοσμημένο με τεταυλί που φέρει το όνομα του έργου σε χρυσά γράμματα.

Το εσωτερικό βρίσκεται σε καλή κατάσταση διατήρησης, όπως φαίνεται από τις φωτογραφίες, και είναι ολόκληρα τυπωμένο σε δύο χρωματικά μελανά (κόκκινο και μαύρο). Σημείωση: Μικρή αποκατάσταση της σελίδας τίτλου χωρίς να επηρεάζει το κείμενο ούτε τον χαρακτή; πολύγραφο· περίπου 45 σελίδες με ορισμένες γραμμές ή γλωσσικές σημειώσεις κρυμμένες (βλ. φωτογραφίες). Το αντιτύπο διαθέτει αισθητική κατανομή του κειμένου και εικονογραφείται με ΕΚΑΤΟΝΤΑΔΕΣ ΟΜΟΡΦΕΣ ΚΕΦΑΛΑΙΑ ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΓΡΑΜΜΑΤΑ αποτυπωμένα σε ξύλο, ένα χάραγμα στην αρχική σελίδα και άλλα 3 εσωτερικά (ΣΥΝΟΛΙΚΑ 4 ΧΑΡΑΓΜΑΤΑ).

ΕΙΚΟΝΟΓΡΑΦΗΣΕΙΣ: Ο συμβολισμός τους έχει ως εξής:
1. Πορτρέτο του Πάπα Πίο Ε΄ σε προσευχή. Εικονική απόδοση του Πάπα Πίο Ε΄ (ποιμενικός επίσκοπος μεταξύ 1566 και 1572) γονατισμένος σε προσευχή μπροστά σε θυσιαστήριο με σταυρό και εικόνα του Χριστού στη Σταύρωση.

2. Σκηνή Διάταξης του Corpus Iuris Canonici: Επίσημη απεικόνιση του Πάπα στον θρόνο του, περιβαλλόμενος από τη Ρωμαική Κουρία (καρδινάλιοι με κάπες, επισκόποι με μίτρες και θεολόγοι). Ένας αρχειογράφος συντάσσει στο γραφείο του δεξιά, ενώ ένα προσκυνημένο πρόσωπο παραδίδει ή δέχεται το βιβλίο των νόμων. Στα πλάγια άκρα υπάρχουν μεταλλικά νομίσματα με τους Ευαγγελιστές (Ματθαίος, Μάρκος, Λουκάς, Ιωάννης) και Πατέρες της Εκκλησίας όπως ο Άγιος Αμβρόιος ή ο Άγιος Γρηγόριος (Γρηγόριος, Αμβρόσιος).

3. Δέντρο Αιγάλης (Arbor Consanguinitatis): Υπεροχικό χάραγμα του Δέντρου της Αιγάλευσης, επικεφαλής από έναν βασιλιά ή μια γέροντη φιγούρα που κρατά τα κλαδιά και τους κλώνους των γραμμών. Οργανώνει σε μορφή σταφύλιων τους βαθμούς συγγένειας σε ευθεία γραμμή (προγονοί όπως Πατήρ/Μάτερ, Avus/Avia, Proavus και απόγονοι όπως Filius/Filia, Nepos/Neptis) και πλευρικά (Frater, Soror, Patruus, Avunculus). Χρησιμοποιούνταν στα εκκλησιαστικά δικαστήρια για να επιλύσουν ζητήματα διαδοχής, κληρονομιές και απαγορεύσεις γάμου.

4. Δέντρο Συγγένειας μέσω Παράστασης (Arbor Affinitatis): Γραφική απεικόνιση σε σχήμα δέντρου ή δικτύου για τον υπολογισμό των βαθμών συγγένειας μέσω εξάρτησης (ο δεσμός που γεννιέται από τον γάμο ενός συζύγου με τους συγγενείς του άλλου συζύγου). Εμφανίζει κύκλους ή μελέτες με τα λατινικά terms συγγένειας (Frater, Soror, Primus gradus, Secundus gradus, κ.λπ.). Χρησιμεύει για τον καθορισμό των απαγορεύσεων γάμου σύμφωνα με το δίκαιο Canon της Καθολικής Εκκλησίας.

ΚΑΛΛΙΤΕΡΑ ΑΨΟΓΟ ΕΡΓΟ ΔΕΚΤΟ ΣΤΟ ΔΕΙΚΤΟΝ GRATIANO. ΜΗΝ ΤΟ ΧΑΝΕΤΕ.

ΕΓΓΡΑΦΙΚΟ ΣΗΜΕΙΩΜΑ: ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ ΠΟΥ ΔΙΑΚΡΙΝΕΙ: ΜΟΥΣΕΙΟΚΑΙ ΙΔιωΤΙΚΗ ΒΙΒΛΙΟΘΗΚΗ ΥΨΗΛΟΥ ΕΠΙΠΕΔΟΥ! ΕΝΑ ΚΛΑΣΙΚΟ ΑΝΑΠΛΗΡΩΤΙΚΟ ΤΟΥ ΔΙΚΑΙΟΥ ΚΑΝΟΝΙΚΟΥ. ΜΗΝ ΤΟ ΧΑΣΕΤΕ

________________________________________________________________________________________________________

ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΑΠΟΣΤΟΛΗΣ:

Ομαδοποιούνται τα έξοδα αποστολής για να εξοικονομήσετε. Οικονομικά έξοδα μεταφοράς με τις κύριες εταιρείες μεταφορών:

Αποστολή στην Ισπανία --> πραγματοποιείται με: CTT Express 24ωρο ή με CORREOS
Αποστολή στην Ευρώπη --> πραγματοποιείται με: UPS Express 48-72ωρες/FedEx Express 48-72ωρες (Ορισμένες χώρες μπορεί να έχουν μεγαλύτερο χρόνο διέλευσης)
Αποστολή στις Ηνωμένες Πολιτείες --> πραγματοποιείται με: UPS Express 48ωρα/FedEx Express 48ωρα (Έχουμε ενημερωθεί από τους πελάτες μας ότι αυτές οι εταιρείες είναι λιγότερο αυστηρές ή δεν εφαρμόζουν τον νέο φόρο 15% στα εισαγόμενα προϊόντα)
Αποστολή στην Κίνα --> πραγματοποιείται με UPS Express 24ωρα
Αποστολή Για τον υπόλοιπο κόσμο --> πραγματοποιείται με UPS Express 48ωρα/FedEx Express 48ωρα

*Τα βιβλία θα αποσταλούν με φροντίδα σε ασφαλώς συσκευασμένα κιβώτια ώστε να ταξιδέψουν άνετα ως τον νέο τους οίκο.