H. Leal Carragal - sin titulo

Mario Leal Carragal (1935) - Σκηνή Κοσμουμπριστέ στο Εσωτερικό Ανδαλουσιανού (λάδι σε καμβά)
Περιγραφή:
Ύμνος πίνακας λαδιού σε καμβά από τον διακεκριμένο ισπανό μιca costumbrista ζωγράφο Mario Leal Carragal (γεννηθείς το 1935). Το έργο απεικονίζει μια σκηνή με έντονο λαογραφικό και ρομαντικό χαρακτήρα, τοποθετημένη σε ένα μεγαλοπρεπές εσωτερικό που υπενθυμίζει την ισπανικο-μουσουλμανική αρχιτεκτονική, με χαρακτηριστικά αψίδες ιπποδάμ ειδοποιό και σκαλιστές κολόνες.
Ο πίνακας ξεχωρίζει για την εξαιρετική κατοχή του chiaroscuro, όπου το φως πέφτει δραματικά πάνω σε λαϊκούς χαρακτήρες ντυμένους με την παραδοσιακή ενδυμασία του 19ου αιώνα, συντροφευόμενους από γάιδαρο στη σκιά. Μια σερβιριστή作品 γεμάτη ατμόσφαιρα και νοσταλγία του εννεάτου-δεκάτου αιώνα.
• Καλλιτέχνης: Mario Leal Carragal (1935)
• Τεχνική: Λάδι σε καμβά (O/L)
• Υπογραφή: Χειρόγραφο υπογεγραμμένο από τον καλλιτέχνη στο κάτω αριστερό γωνία («M. Leal Carragal»). Ο πίσω τελάρος φέρει την αρχική καταλόγου εγγραφή "M-11 / LEAL CARRAGAL".
• Διαστάσεις του καμβά: 30 x 21.5 cm
• Κατάσταση: Άριστη κατάσταση διατήρησης.
• Κορνίζα: Περιλαμβάνεται ένα υπέροχο και εξέχον χρυσόπλεκτο κορνίζα εποχής με πλούσια ανάγλυφα διακοσμητικά που δραστικά αναδεικνύει το κομμάτι.
Αποστολή επαγγελματική, ασφαλισμένη και με κωδικό παρακολούθησης.

ENGLISH
Τίτλος:
Mario Leal Carragal (1935) - Costumbrista Scene in an Andalusian Interior (Oil on canvas)
Περιγραφή:
Magnificent oil painting on canvas by the renowned Madrid costumbrista painter Mario Leal Carragal (born 1935). The artwork depicts a scene of strong folkloric and romantic character, set in a monumental interior that evokes Hispano-Moorish architecture, highlighting its characteristic horseshoe arches and carved columns.
The painting stands out for its excellent mastery of chiaroscuro, with light dramatically falling on popular characters dressed in traditional 19th-century attire, accompanied by a donkey in the shadows. A piece full of atmosphere and 19th-century nostalgia.
• Artist: Mario Leal Carragal (1935)
• Technique: Oil on canvas
• Signature: Hand-signed by the artist in the lower left corner ("M. Leal Carragal"). The wooden stretcher on the back bears the original catalog inscription "M-11 / LEAL CARRAGAL".
• Canvas dimensions: 30 x 21.5 cm
• Condition: Excellent condition.
• Frame: Included is a magnificent and prominent period gilded frame with rich ornamental relief moldings that significantly enhances the piece.
Professional, insured shipping with a tracking code
FRANÇAIS
Titre :
Mario Leal Carragal (1935) - Scène Costumbriste dans un Intérieur Andalou (Huile sur toile)
Description :
Magnifique peinture à l'huile sur toile du célèbre peintre costumbriste madrilène Mario Leal Carragal (né en 1935). L'œuvre représente une scène au fort caractère folklorique et romantique, située dans un intérieur monumental qui évoque l'architecture hispano-mauresque, mettant en valeur ses arcs d'outrepassés (en fer à cheval) et ses colonnes sculptées caractéristiques.
Le tableau se distingue par une excellente maîtrise du clair-obscur, où la lumière éclaire de manière dramatique des personnages populaires vêtus de costumes traditionnels du XIXe siècle, accompagnés d'un âne dans la pénombre. Une œuvre pleine d'atmosphère et de nostalgie du XIXe siècle.
• Artiste : Mario Leal Carragal (1935)
• Technique : Huile sur toile
• Signature : Signée à la main par l'artiste dans le coin inférieur gauche ("M. Leal Carragal"). Le châssis en bois au dos porte l'inscription originale de catalogue "M-11 / LEAL CARRAGAL".
• Dimensions de la toile : 30 x 21,5 cm
• État : Excellent état de conservation.
• Cadre : Un magnifique et imposant cadre doré d'époque avec de riches moulures en relief ornementales est inclus, ce qui met grandement en valeur la pièce.