Ιαπωνικό Kinpai Old Plum (Rōbai) Τσάουαν – Χρυσό & Μπλε Εμαγιέ – Υπογεγραμμένο Tomobako – Πολυτελής - Κεραμικό - Ιαπωνία - 20th century
05
ημέρες
09
ώρες
15
λεπτά
56
δευτερόλεπτα
 | 7 € | |
|---|---|---|
 | 6 € | |
 | 5 € | |
Προστασία Αγοραστή Catawiki
Η πληρωμή σας είναι ασφαλής μαζί μας μέχρι να παραλάβετε το αντικείμενό σας.Προβολή λεπτομερειών
Trustpilot 4.4 | 142824 κριτικών
Βαθμολογήθηκε με Άριστα στο Trustpilot.
Κινεζικός; ελληνικά μεταφρασμένο: Απωνιακό κεραμικό chawan 20ού αιώνα από το Κιότο, υπογεγραμμένο, με αυθεντικό tomobako, χρυσό υπόστρωμα με μοτίβο Old Plum (Rōbai) σε μπλε, διάμετρος 11 cm, ύψος 9 cm.
Περίληψη με τη βοήθεια τεχνητής νοημοσύνης
Περιγραφή από τον πωλητή
Ένα μεγαλοπρεπές ιαπωνικό μπολ τσαγιού (chawan) με πολυτελές χρυσό φόντο και λεπτομερή μοτίβα «Old Plum» (Rōbai), συνοδευόμενο από το αρχικό, υπογεγραμμένο τομομπάκο (κουτί αποθήκευσης από ξύλο). Το κομμάτι αντικατοπτρίζει την επιβλητική αισθητική της παραδοσιακής κεραμικής του Κιότο (Kiyomizu-yaki).
Σε αντίθεση με τα αγροτικού χαρακτήρα κεραμικά wabi-sabi, αυτό το μπολ διακρίνεται από το λαμπερό εσωτερικό και εξωτερικό του επίχρυσο τελείωμα. Η επιφάνεια κοσμείται με γοργά κλαδιά δαμασκηνιάς βαμμένα με χρυσό, που συμβολίζουν την ανθεκτικότητα και την άφιξη της άνοιξης. Τα άνθη δαμασκηνιάς φέρουν ευαίσθητα μπλε κέντρα (πιθανώς κοβάλτιο ή σμάλτο), δημιουργώντας έντονη αντίθεση με το αστραφτερό χρυσό φόντο. Εσωτερικά είναι πλήρως επικαλυμμένο χρυσό, προσφέροντας ένα εντυπωσιακό οπτικό αποτέλεσμα όταν χύνεται το τσάι.
Το σχήμα είναι κλασικό κυλινδρικό με μια ελαφρώς στρογγυλεμένη βάση, προσφέροντας άνετο και κομψό κράτημα. Η χειροποίητη κατασκευή περιλαμβάνει προσεκτική ζωγραφική με το χέρι και τεχνικές καύσης για να επιτευχθεί το γυαλιστερό φινίρισμα από χρυσό. Η παρουσία του υπογεγραμμένου τομομπάκο, εγχάρακτος με «Kinpai Rōbai» (Gold Painted Old Plum) και η υπογραφή/σφραγίδα του καλλιτέχνη, πιστοποιεί την αυθεντικότητά του ως έργου υψηλής ποιότητας στούντιο.
Κατάσταση:
Άριστη κατάσταση. Το χρυσό χρώμα και οι μπλε λεπτομέρειες διατηρούνται ζωντανά. Χωρίς ρωγμές, ρωγμές ή σημαντικές φθορές. Ένα όμορφο κομμάτι έτοιμο για έκθεση ή ιδιαίτερες περιστάσεις.
Διαστάσεις:
• Διάμετρος: περίπου 11,5 εκ.
• Ύψος: περίπου 9,5 εκ.
Οι διαστάσεις είναι ενδεικτικές και παρέχονται για αναφορά. Παρακαλούμε ανατρέξτε στις φωτογραφίες για περαιτέρω λεπτομέρειες.
Το αντικείμενο θα πακετάρεται με προσοχή για ασφαλή διεθνή αποστολή, χρησιμοποιώντας προστατευτικά υλικά και ασφαλείς μεθόδους συσκευασίας. Η αποστολή μπορεί να απαιτήσει λίγες ημέρες λόγω χειρισμών και ταχυδρομικών ρυθμίσεων στην Ιαπωνία, και εκτιμούμε greatly την υπομονή σας.
Αν έχετε ερωτήματα ή χρειάζεστε περαιτέρω πληροφορίες, μη διστάσετε να επικοινωνήσετε μαζί μου οποιαδήποτε στιγμή. Θα χαρώ να σας βοηθήσω και να διασφαλίσω μια ευχάριστη συναλλαγή.
Ιστορία πωλητή
Με έδρα το Κιότο της Ιαπωνίας, ειδικεύομαι στην παραδοσιακή ιαπωνική κεραμική, εξοπλισμό τσαγιού, σκεύη σάκε και επιλεγμένα έργα ιαπωνικών διακοσμητικών τεχνών.
Το ενδιαφέρον μου εστιάζει ιδιαίτερα σε αντικείμενα συνδεδεμένα με την ιαπωνική τελετή του τσαγιού και την αισθητική του wabi-sabi. Πολυάριθμα από τα κομμάτια που προσφέρω προέρχονται από παλιές συλλογές, τοπικούς πλειστηριασμούς, πωλήσεις κληρονομιάς και παλαιοπωλεία σε ολόκληρο το Κιότο και σε άλλες περιοχές της Ιαπωνίας.
Είμαι ιδιαίτερα παθιασμένος με ιαπωνικά κύπελλα τσαγιού (chawan), συμπεριλαμβανομένων έργων από Shino, Raku, Karatsu, Hagi, Kutani και άλλες ιστορικές κεραμικές παραδόσεις. Όποτε είναι δυνατόν, ερευνώ προσεκτικά τα σήματα, τα σημάδια καμίνης, τις επιγραφές tomobako και το ιστορικό υπόβαθρο, προκειμένου να παρέχω ακριβείς περιγραφές στους συλλέκτες.
Κάθε αντικείμενο ελέγχεται ατομικά, φωτογραφίζεται και συσκευάζεται με μεγάλη φροντίδα πριν την αποστολή. Ο στόχος μου δεν είναι μόνο να προσφέρω ενδιαφέροντα αντικείμενα, αλλά και να μοιραστώ ένα μικρό μέρος της ιαπωνικής κουλτούρας και δεξιοτεχνίας με συλλέκτες σε όλο τον κόσμο.
Σας ευχαριστώ που επισκεφθήκατε τους διαγωνισμούς/πλειστηριασμούς μου, ελπίζω να απολαύσετε την ανακάλυψη αυτών των μοναδικών κομματιών όσο απολαμβάνω κι εγώ την ανακάλυψή τους.
Μετάφραση από Google ΜετάφρασηΈνα μεγαλοπρεπές ιαπωνικό μπολ τσαγιού (chawan) με πολυτελές χρυσό φόντο και λεπτομερή μοτίβα «Old Plum» (Rōbai), συνοδευόμενο από το αρχικό, υπογεγραμμένο τομομπάκο (κουτί αποθήκευσης από ξύλο). Το κομμάτι αντικατοπτρίζει την επιβλητική αισθητική της παραδοσιακής κεραμικής του Κιότο (Kiyomizu-yaki).
Σε αντίθεση με τα αγροτικού χαρακτήρα κεραμικά wabi-sabi, αυτό το μπολ διακρίνεται από το λαμπερό εσωτερικό και εξωτερικό του επίχρυσο τελείωμα. Η επιφάνεια κοσμείται με γοργά κλαδιά δαμασκηνιάς βαμμένα με χρυσό, που συμβολίζουν την ανθεκτικότητα και την άφιξη της άνοιξης. Τα άνθη δαμασκηνιάς φέρουν ευαίσθητα μπλε κέντρα (πιθανώς κοβάλτιο ή σμάλτο), δημιουργώντας έντονη αντίθεση με το αστραφτερό χρυσό φόντο. Εσωτερικά είναι πλήρως επικαλυμμένο χρυσό, προσφέροντας ένα εντυπωσιακό οπτικό αποτέλεσμα όταν χύνεται το τσάι.
Το σχήμα είναι κλασικό κυλινδρικό με μια ελαφρώς στρογγυλεμένη βάση, προσφέροντας άνετο και κομψό κράτημα. Η χειροποίητη κατασκευή περιλαμβάνει προσεκτική ζωγραφική με το χέρι και τεχνικές καύσης για να επιτευχθεί το γυαλιστερό φινίρισμα από χρυσό. Η παρουσία του υπογεγραμμένου τομομπάκο, εγχάρακτος με «Kinpai Rōbai» (Gold Painted Old Plum) και η υπογραφή/σφραγίδα του καλλιτέχνη, πιστοποιεί την αυθεντικότητά του ως έργου υψηλής ποιότητας στούντιο.
Κατάσταση:
Άριστη κατάσταση. Το χρυσό χρώμα και οι μπλε λεπτομέρειες διατηρούνται ζωντανά. Χωρίς ρωγμές, ρωγμές ή σημαντικές φθορές. Ένα όμορφο κομμάτι έτοιμο για έκθεση ή ιδιαίτερες περιστάσεις.
Διαστάσεις:
• Διάμετρος: περίπου 11,5 εκ.
• Ύψος: περίπου 9,5 εκ.
Οι διαστάσεις είναι ενδεικτικές και παρέχονται για αναφορά. Παρακαλούμε ανατρέξτε στις φωτογραφίες για περαιτέρω λεπτομέρειες.
Το αντικείμενο θα πακετάρεται με προσοχή για ασφαλή διεθνή αποστολή, χρησιμοποιώντας προστατευτικά υλικά και ασφαλείς μεθόδους συσκευασίας. Η αποστολή μπορεί να απαιτήσει λίγες ημέρες λόγω χειρισμών και ταχυδρομικών ρυθμίσεων στην Ιαπωνία, και εκτιμούμε greatly την υπομονή σας.
Αν έχετε ερωτήματα ή χρειάζεστε περαιτέρω πληροφορίες, μη διστάσετε να επικοινωνήσετε μαζί μου οποιαδήποτε στιγμή. Θα χαρώ να σας βοηθήσω και να διασφαλίσω μια ευχάριστη συναλλαγή.
Ιστορία πωλητή
Με έδρα το Κιότο της Ιαπωνίας, ειδικεύομαι στην παραδοσιακή ιαπωνική κεραμική, εξοπλισμό τσαγιού, σκεύη σάκε και επιλεγμένα έργα ιαπωνικών διακοσμητικών τεχνών.
Το ενδιαφέρον μου εστιάζει ιδιαίτερα σε αντικείμενα συνδεδεμένα με την ιαπωνική τελετή του τσαγιού και την αισθητική του wabi-sabi. Πολυάριθμα από τα κομμάτια που προσφέρω προέρχονται από παλιές συλλογές, τοπικούς πλειστηριασμούς, πωλήσεις κληρονομιάς και παλαιοπωλεία σε ολόκληρο το Κιότο και σε άλλες περιοχές της Ιαπωνίας.
Είμαι ιδιαίτερα παθιασμένος με ιαπωνικά κύπελλα τσαγιού (chawan), συμπεριλαμβανομένων έργων από Shino, Raku, Karatsu, Hagi, Kutani και άλλες ιστορικές κεραμικές παραδόσεις. Όποτε είναι δυνατόν, ερευνώ προσεκτικά τα σήματα, τα σημάδια καμίνης, τις επιγραφές tomobako και το ιστορικό υπόβαθρο, προκειμένου να παρέχω ακριβείς περιγραφές στους συλλέκτες.
Κάθε αντικείμενο ελέγχεται ατομικά, φωτογραφίζεται και συσκευάζεται με μεγάλη φροντίδα πριν την αποστολή. Ο στόχος μου δεν είναι μόνο να προσφέρω ενδιαφέροντα αντικείμενα, αλλά και να μοιραστώ ένα μικρό μέρος της ιαπωνικής κουλτούρας και δεξιοτεχνίας με συλλέκτες σε όλο τον κόσμο.
Σας ευχαριστώ που επισκεφθήκατε τους διαγωνισμούς/πλειστηριασμούς μου, ελπίζω να απολαύσετε την ανακάλυψη αυτών των μοναδικών κομματιών όσο απολαμβάνω κι εγώ την ανακάλυψή τους.
Μετάφραση από Google ΜετάφρασηΛεπτομέρειες
Δυναστικό στυλ/περίοδος
20th century
Χώρα προέλευσης
Ιαπωνία
Attribution
Υπογεγραμμένη
Υλικό
Κεραμικό
Height
9 cm
Width
11 cm
Τίτλος έργου τέχνης
Japanese Kinpai Old Plum (Rōbai) Chawan – Gold & Blue Enamel – Signed Tomobako – Luxurious Kyoto
Depth
11 cm
Condition
Άριστη κατάσταση
Provenance
Ιδιωτική συλλογή
Γνησιότητα
Αυθεντικό/επίσημο
Πωλήθηκε από τον/-ην
