Ζευγάρι πορσελάνινα βάζα σε ιαπωνικό στυλ Satsuma – Θέμα χρυσού και κόκκινου σιδήρου χρυσάνθεμο – Με - Κεραμικό - Ιαπωνία - 20th century
04
ημέρες
12
ώρες
39
λεπτά
36
δευτερόλεπτα
Δεν υποβλήθηκαν προσφορές
Προστασία Αγοραστή Catawiki
Η πληρωμή σας είναι ασφαλής μαζί μας μέχρι να παραλάβετε το αντικείμενό σας.Προβολή λεπτομερειών
Trustpilot 4.4 | 142734 κριτικών
Βαθμολογήθηκε με Άριστα στο Trustpilot.
Περιγραφή από τον πωλητή
Ένα όμορφα ταιριαστό ζεύγος ιαπωνικών πορσελάνιων βάζων, συνοδευόμενο από το αρχικό ξύλινο κουτί αποθήκευσης (tomobako), που αντικατοπτρίζει τόσο την αυθεντικότητα όσο και την παραδοσιακή δεξιοτεχνία.
Αυτό το ζεύγος διακρίνεται για την εκλεκτή χειροποίητη διακόσμησή του με ζωντανές, πολύχρωμες ανθοστόλιστες λεπτομέρειες σε σιδεροκόκκινο και ανάγλυφο χρυσό εμαγιέ (moriage). Οι λεπτές ανθοφορίες κατανέμονται με κομψότητα κατά μήκος του λευκού σώματος, τονισμένες από ήπιους γαλάζιους αγριολούλουδες κοντά στη βάση και από περίτεχνα χρυσά κυματιστά μοτίβα γύρω από τον λαιμό. Τέτοια λεπτομερές εμαγιέ πάνω από τη γυαλάδα θεωρείται εξαιρετικά εκτιμημένο στην ιαπωνική κεραμική, αποτυπώνοντας την ακρίβεια και την υπομονή του καλλιτέχνη.
Η κλασική μορφή μπαλούστρου προσφέρει μια αρμονική σιλουέτα που τραβά την προσοχή διατηρώντας μια αίσθηση ισορροπίας. Η λαμπερή λευκή γυαλάδα παρέχει μια τέλεια επιφάνεια για τα πλούσια χρώματα, δημιουργώντας μια εκλεπτυσμένη και αρμονική εμφάνιση κατάλληλη για ικεμπάνα (διακόσμηση λουλουδιών) ή ως ξεχωριστή διακοσμητική έκθεση.
Κάθε λεπτομέρεια αντικατοπτρίζει προσεκτική τεχνική, από τους χρυσωμένους δακτυλίους μέχρι τη μετρημένη καύση που παρήγαγε αυτή τη λαμπερή επιφάνεια. Η ύπαρξη του αρχικού ξύλινου κουτιού ενισχύει περαιτέρω την προέλευσή τους ως διατηρημένο κομμάτι εργαστηρίου, πιθανότατα από τη μέση του 20ού αιώνα, εποχή Showa, στυλ εξαγώγιμου εμπορεύματος.
Κατάσταση:
Πολύ καλή κατάσταση, χωρίς εμφανείς ρωγμές ή αποκαταστάσεις. Οι χρυσοτυπωμένες λεπτομέρειες παραμένουν φωτεινές και ολόκληρες. Παρακαλούμε ανατρέξτε στις φωτογραφίες για περαιτέρω λεπτομέρειες σχετικά με την ειδική κατάσταση της γυαλάδας και της ζωγραφικής.
Διαστάσεις:
• Διάμετρος: 6 cm
• Ύψος: 13,5 cm
Οι μετρήσεις είναι κατά προσέγγιση και δίνονται για αναφορά. Παρακαλούμε ανατρέξτε στις φωτογραφίες για περαιτέρω λεπτομέρειες.
Το αντικείμενο θα πακεταριστεί προσεκτικά για ασφαλή διεθνή αποστολή, χρησιμοποιώντας προστατευτικά υλικά και ασφαλείς μεθόδους συσκευασίας. Η αποστολή μπορεί να καθυστερήσει μερικές ημέρες λόγω χειρισμών και ρυθμίσεων ταχυδρομείου στην Ιαπωνία, και η υπομονή σας εκτιμάται ιδιαιτέρως.
Εάν έχετε οποιεσδήποτε ερωτήσεις ή χρειάζεστε περαιτέρω πληροφορίες, μη διστάσετε να επικοινωνήσετε μαζί μου οποιαδήποτε στιγμή. Θα χαρώ να σας βοηθήσω και να διασφαλίσω μια ευχάριστη συναλλαγή.
Ιστορία πωλητή
Με έδρα το Κιότο της Ιαπωνίας, ειδικεύομαι στην παραδοσιακή ιαπωνική κεραμική, εξοπλισμό τσαγιού, σκεύη σάκε και επιλεγμένα έργα ιαπωνικών διακοσμητικών τεχνών.
Το ενδιαφέρον μου εστιάζει ιδιαίτερα σε αντικείμενα συνδεδεμένα με την ιαπωνική τελετή του τσαγιού και την αισθητική του wabi-sabi. Πολυάριθμα από τα κομμάτια που προσφέρω προέρχονται από παλιές συλλογές, τοπικούς πλειστηριασμούς, πωλήσεις κληρονομιάς και παλαιοπωλεία σε ολόκληρο το Κιότο και σε άλλες περιοχές της Ιαπωνίας.
Είμαι ιδιαίτερα παθιασμένος με ιαπωνικά κύπελλα τσαγιού (chawan), συμπεριλαμβανομένων έργων από Shino, Raku, Karatsu, Hagi, Kutani και άλλες ιστορικές κεραμικές παραδόσεις. Όποτε είναι δυνατόν, ερευνώ προσεκτικά τα σήματα, τα σημάδια καμίνης, τις επιγραφές tomobako και το ιστορικό υπόβαθρο, προκειμένου να παρέχω ακριβείς περιγραφές στους συλλέκτες.
Κάθε αντικείμενο ελέγχεται ατομικά, φωτογραφίζεται και συσκευάζεται με μεγάλη φροντίδα πριν την αποστολή. Ο στόχος μου δεν είναι μόνο να προσφέρω ενδιαφέροντα αντικείμενα, αλλά και να μοιραστώ ένα μικρό μέρος της ιαπωνικής κουλτούρας και δεξιοτεχνίας με συλλέκτες σε όλο τον κόσμο.
Σας ευχαριστώ που επισκεφθήκατε τους διαγωνισμούς/πλειστηριασμούς μου, ελπίζω να απολαύσετε την ανακάλυψη αυτών των μοναδικών κομματιών όσο απολαμβάνω κι εγώ την ανακάλυψή τους.
Μετάφραση από Google ΜετάφρασηΈνα όμορφα ταιριαστό ζεύγος ιαπωνικών πορσελάνιων βάζων, συνοδευόμενο από το αρχικό ξύλινο κουτί αποθήκευσης (tomobako), που αντικατοπτρίζει τόσο την αυθεντικότητα όσο και την παραδοσιακή δεξιοτεχνία.
Αυτό το ζεύγος διακρίνεται για την εκλεκτή χειροποίητη διακόσμησή του με ζωντανές, πολύχρωμες ανθοστόλιστες λεπτομέρειες σε σιδεροκόκκινο και ανάγλυφο χρυσό εμαγιέ (moriage). Οι λεπτές ανθοφορίες κατανέμονται με κομψότητα κατά μήκος του λευκού σώματος, τονισμένες από ήπιους γαλάζιους αγριολούλουδες κοντά στη βάση και από περίτεχνα χρυσά κυματιστά μοτίβα γύρω από τον λαιμό. Τέτοια λεπτομερές εμαγιέ πάνω από τη γυαλάδα θεωρείται εξαιρετικά εκτιμημένο στην ιαπωνική κεραμική, αποτυπώνοντας την ακρίβεια και την υπομονή του καλλιτέχνη.
Η κλασική μορφή μπαλούστρου προσφέρει μια αρμονική σιλουέτα που τραβά την προσοχή διατηρώντας μια αίσθηση ισορροπίας. Η λαμπερή λευκή γυαλάδα παρέχει μια τέλεια επιφάνεια για τα πλούσια χρώματα, δημιουργώντας μια εκλεπτυσμένη και αρμονική εμφάνιση κατάλληλη για ικεμπάνα (διακόσμηση λουλουδιών) ή ως ξεχωριστή διακοσμητική έκθεση.
Κάθε λεπτομέρεια αντικατοπτρίζει προσεκτική τεχνική, από τους χρυσωμένους δακτυλίους μέχρι τη μετρημένη καύση που παρήγαγε αυτή τη λαμπερή επιφάνεια. Η ύπαρξη του αρχικού ξύλινου κουτιού ενισχύει περαιτέρω την προέλευσή τους ως διατηρημένο κομμάτι εργαστηρίου, πιθανότατα από τη μέση του 20ού αιώνα, εποχή Showa, στυλ εξαγώγιμου εμπορεύματος.
Κατάσταση:
Πολύ καλή κατάσταση, χωρίς εμφανείς ρωγμές ή αποκαταστάσεις. Οι χρυσοτυπωμένες λεπτομέρειες παραμένουν φωτεινές και ολόκληρες. Παρακαλούμε ανατρέξτε στις φωτογραφίες για περαιτέρω λεπτομέρειες σχετικά με την ειδική κατάσταση της γυαλάδας και της ζωγραφικής.
Διαστάσεις:
• Διάμετρος: 6 cm
• Ύψος: 13,5 cm
Οι μετρήσεις είναι κατά προσέγγιση και δίνονται για αναφορά. Παρακαλούμε ανατρέξτε στις φωτογραφίες για περαιτέρω λεπτομέρειες.
Το αντικείμενο θα πακεταριστεί προσεκτικά για ασφαλή διεθνή αποστολή, χρησιμοποιώντας προστατευτικά υλικά και ασφαλείς μεθόδους συσκευασίας. Η αποστολή μπορεί να καθυστερήσει μερικές ημέρες λόγω χειρισμών και ρυθμίσεων ταχυδρομείου στην Ιαπωνία, και η υπομονή σας εκτιμάται ιδιαιτέρως.
Εάν έχετε οποιεσδήποτε ερωτήσεις ή χρειάζεστε περαιτέρω πληροφορίες, μη διστάσετε να επικοινωνήσετε μαζί μου οποιαδήποτε στιγμή. Θα χαρώ να σας βοηθήσω και να διασφαλίσω μια ευχάριστη συναλλαγή.
Ιστορία πωλητή
Με έδρα το Κιότο της Ιαπωνίας, ειδικεύομαι στην παραδοσιακή ιαπωνική κεραμική, εξοπλισμό τσαγιού, σκεύη σάκε και επιλεγμένα έργα ιαπωνικών διακοσμητικών τεχνών.
Το ενδιαφέρον μου εστιάζει ιδιαίτερα σε αντικείμενα συνδεδεμένα με την ιαπωνική τελετή του τσαγιού και την αισθητική του wabi-sabi. Πολυάριθμα από τα κομμάτια που προσφέρω προέρχονται από παλιές συλλογές, τοπικούς πλειστηριασμούς, πωλήσεις κληρονομιάς και παλαιοπωλεία σε ολόκληρο το Κιότο και σε άλλες περιοχές της Ιαπωνίας.
Είμαι ιδιαίτερα παθιασμένος με ιαπωνικά κύπελλα τσαγιού (chawan), συμπεριλαμβανομένων έργων από Shino, Raku, Karatsu, Hagi, Kutani και άλλες ιστορικές κεραμικές παραδόσεις. Όποτε είναι δυνατόν, ερευνώ προσεκτικά τα σήματα, τα σημάδια καμίνης, τις επιγραφές tomobako και το ιστορικό υπόβαθρο, προκειμένου να παρέχω ακριβείς περιγραφές στους συλλέκτες.
Κάθε αντικείμενο ελέγχεται ατομικά, φωτογραφίζεται και συσκευάζεται με μεγάλη φροντίδα πριν την αποστολή. Ο στόχος μου δεν είναι μόνο να προσφέρω ενδιαφέροντα αντικείμενα, αλλά και να μοιραστώ ένα μικρό μέρος της ιαπωνικής κουλτούρας και δεξιοτεχνίας με συλλέκτες σε όλο τον κόσμο.
Σας ευχαριστώ που επισκεφθήκατε τους διαγωνισμούς/πλειστηριασμούς μου, ελπίζω να απολαύσετε την ανακάλυψη αυτών των μοναδικών κομματιών όσο απολαμβάνω κι εγώ την ανακάλυψή τους.
Μετάφραση από Google ΜετάφρασηΛεπτομέρειες
Δυναστικό στυλ/περίοδος
20th century
Χώρα προέλευσης
Ιαπωνία
Attribution
Υπογεγραμμένη
Υλικό
Κεραμικό
Height
13 cm
Width
6 cm
Τίτλος έργου τέχνης
Pair of Japanese Satsuma-Style Porcelain Vases – Gold & Iron Red Chrysanthemum Motif – With Original
Depth
6 cm
Condition
Άριστη κατάσταση
Provenance
Ιδιωτική συλλογή
Γνησιότητα
Αυθεντικό/επίσημο
Πωλήθηκε από τον/-ην
