Oscar Bruno - “ Horizonte de Luz N2 “

HORIZON OF LIGHT N2
Συλλογή: Horizon of Light

87 × 82.5 cm

Horizon of Light N2 είναι ένα αφηρημένο έργο που χτίζεται γύρω από τη συνάντηση του σκοταδιού, της υφής και του φωτός. Η βαθιά επιφάνεια σε μαύρο ανθρακί δημιουργεί μια ατμόσφαιρα μυστηρίου και βάθους, ενώ ένας φωτεινός ορίζοντας αναδύεται από το κέντρο της σύνθεσης, παραπέμποντας σε μια στιγμή μετάβασης ανάμεσα στη σκιά και τον φωτισμό.

Η πλούσια υφασμένη επιφάνεια δίνει στο έργο έναν ισχυρό υλικό χαρακτήρα. Πλάκες, ανάγλυφα και gestural marks αλληλεπιδρούν με διακριτικές μεταλλικές πινελιές, παράγοντας καπνιστές, ασημένιες και ορυκτές αποχρώσεις που γίνονται πιο ορατές καθώς το φως κινείται επάνω από το έργο.

Μία από τις πιο διακριτικές του ποιότητες είναι η συνεχής μεταμόρφωσή του. Οι αλλαγές του φωτισμού καθ’ όλη τη διάρκεια της ημέρας κάνουν το έργο να αποκαλύπτει διαφορετικές πτυχές, φέρνοντας στην επιφάνεια νέες υφές, τόνους και λεπτομέρειες ανάλογα με την ένταση και τη διεύθυνση του φωτισμού. Οι διακριτές μεταλλικές τονίσεις μπορεί να εμφανιστούν διακριτικά σε μια στιγμή και να γίνουν πολύ πιο φωτειρές σε μια άλλη.

Horizon of Light N1 προσκαλεί τον θεατή να παγώσει μπροστά σε αυτό το αβέβαιο σημείο όπου το σκοτάδι αρχίζει να παραχωρεί τη θέση του στο φως. Είναι μια εξερεύνηση της σιωπής, του βάθους και της πιθανότητας ενός νέου ορίζοντα.

ESPAÑOL

Horizonte de Luz N2 es una obra abstracta construida alrededor del encuentro entre la oscuridad, la textura y la luz. Su superficie profunda en tonos negro carbón crea una atmósfera de misterio y profundidad, mientras un horizonte luminoso emerge en el centro de la composición, sugiriendo un instante de transición entre la sombra y la iluminación.

La riqueza de su superficie texturada aporta a la obra una fuerte presencia matérica. Capas, relieves y gestos interactúan con sutiles toques metálicos, generando matices ahumados, plateados y minerales que adquieren diferentes intensidades cuando la luz recorre la superficie.

Una de sus características más especiales es su constante transformación. Los cambios de luz a lo largo del día hacen que la obra revele diferentes aspectos, mostrando nuevas texturas, tonos y detalles según la intensidad y dirección de la iluminación. Los delicados acentos metálicos pueden aparecer discretos en un momento y adquirir una luminosidad mucho más intensa en otro.

Horizonte de Luz N1 invita a detenerse ante ese punto incierto donde la oscuridad comienza a dar paso a la luz. Una exploración del silencio, la profundidad y la posibilidad de un nuevo horizonte.

ARTWORK DETAILS / FICHA DE LA OBRA

Title / Título: Horizon of Light N2 / Horizonte de Luz N2
Collection / Colección: Horizon of Light / Horizonte de Luz
Reference / Referencia: N2
Dimensions / Medidas: 87 × 82.5 cm
Technique / Técnica: Mixed media with textured relief / Técnica mixta con relieve y textura
Support / Soporte: Cotton canvas / Lienzo algodonado
Presentation / Presentación: Rolled / Enrollada
Signature / Firma: Hand-signed by the artist / Firmada a mano por el artista
Tonalities / Tonalidades: Deep charcoal, black, smoky grey, silver and subtle metallic nuances / Negro carbón profundo, negro, gris ahumado, plata y sutiles matices metálicos

RECOMMENDATION / RECOMENDACIÓN

ENGLISH

The artwork is presented rolled for transport. I recommend that it be opened and unrolled by the artisan who will stretch and mount it onto its final stretcher. This ensures that the canvas and its textured surface are handled correctly during the mounting process.

ESPAÑOL

La obra se presenta enrollada para su transporte. Recomiendo que sea el propio artesano que vaya a montarla en su bastidor final quien la abra y desenrolle. De este modo, el lienzo y su superficie texturada podrán ser manipulados correctamente durante el proceso de montaje.