Δυτικά Ασιατικά Μπρούντζος Πλάκα με διακοσμητική φιγούρα τεχνικής repoussé - 15 cm






Διαθέτει σχεδόν 30 χρόνια εμπειρίας και έχει δειξει ρόλο συντονιστή σε αρκετές διαδικτυακές ομάδες έρευνας τέχνης.
Προστασία Αγοραστή Catawiki
Η πληρωμή σας είναι ασφαλής μαζί μας μέχρι να παραλάβετε το αντικείμενό σας.Προβολή λεπτομερειών
Trustpilot 4.4 | 143539 κριτικών
Βαθμολογήθηκε με Άριστα στο Trustpilot.
Χρυσωμένο μπρούντζινο πλακίδιο με φιγούρες σε ρητό Repoussé, με τίτλο «Plaque with Figural Repoussé Decoration», περίπου τον 9ο–7ο αιώνα π.Χ., σε κατάσταση Fair, διαστάσεις 15 cm ύψος και 7 cm πλάτος, με οπές τοποθέτησης, από ιδιωτική γερμανική συλλογή.
Περιγραφή από τον πωλητή
Ένα ασυνήθιστο αρχαίο μπρούτζινο πλακίδιο από τους Λουρίστα, με figural repoussé διακόσμηση, αποδοθέν σε Αρχαϊκή Ύστερη Εποχή Χάλυβα/Νεότερη εποχή του Χαλκού, περίπου 9ος–7ος αιώνας π.Χ.
Το λεπτό φύλλο μπρούτζου έχει περίπου ορθογώνιο σχήμα, με ελαφρώς άνισα περιγράμματα και μια πυκνά διακοσμημένη επιφάνεια.
Το πιο εντυπωσιακό χαρακτηριστικό είναι μια φιγούρα-σύνθεση με δύο ανθρωπομορφικά στοιχεία, περιτριγυρισμένα από κυματιστές επικαλύψεις, σφυρηλατημένες κουκκίδες και επιπλέον διακοσμητικά στοιχεία.
Η ανάγλυφη διακόσμηση παράχθηκε κυρίως με τεχνική repoussé, με το λεπτό μπρούτζινο φύλλο να δουλεύεται από την ανάποδη για να δημιουργηθεί η ανυψωμένη μορφή των φιγούρων και τα διακοσμητικά στοιχεία που φαίνονται από την μπροστινή όψη.
Οι δύο ανθρώπινες φιγούρες καταλαμβάνουν το κεντρικό τμήμα της σύνθεσης. Και οι δύο είναι εξαιρετικά στύλος/πολύ στυλιζαρισμένες και αποδίδονται με εμφανώς ανυψωμένες κεφαλές και σώματα.
Παρά την σημαντική επιφανειακή φθορά λόγω ηλικίας, οι γενικές μορφές τους παραμένουν ευκρινώς αναγνωρίσιμες.
Δεν μπορεί με βεβαιότητα να επιβεβαιωθεί η ακριβής ταυτοποίηση των φιγούρων ως συγκεκριμένες θεότητες, ήρωες ή μυθολογικοί χαρακτήρες. Επομένως περιγράφονται καλύτερα ως ανθρωπομορφικές φιγούρες εντός μιας φιγούρας-ή/και μυθολογικής σύνθεσης.
Διακόσμηση
Αρκετοί μεγαλύτεροι ημισφαίριοι επικρατούν ανάμεσα στις φιγούρες και γύρω από αυτές.
Η περιβάλλουσα επιφάνεια είναι πλουτισμένη με πολυάριθμες μικρότερες ανυψωμένες και σφυρηλατημένες κουκκίδες, μερικές τοποθετημένες σε σειρές ή ομάδες. Μαζί δημιουργούν ένα πυκνό διακοσμητικό πεδίο χαρακτηριστικό της ιδιαίτερα στολισμένης επεξεργασίας που παρατηρείται σε έναν αριθμό δυτικών νοτιοδυτικών μπρούτζινών φύλλων.
Ο συνδυασμός φιγούρας-εικόνας, ανυψωμένων επικρατειών και punched διακόσμησης δίνει στο σχετικά μικρό πλακίδιο μια αξιοθαύματα πλούσια και περίπλοκη εμφάνιση.
Κατασκευή και Αρχική Λειτουργία
Αρκετές οπές κατά τα άκρα διατηρούνται ακόμη.
Αυτές οι οπές υποδηλώνουν έντονα ότι το μπρούτζινο φύλλο αρχικά συνδεόταν με ένα άλλο υλικό, πιθανώς οργανικό υπόστρωμα όπως δέρμα, ξύλο ή ύφασμα.
Διακοσμημένα μπρούτζινα φύλλα με παρόμοιες οπές σύνδεσης είναι γνωστά μεταξύ των μεταλλουργικών αντικειμένων των Λουρίσταν και θα μπορούσαν να αποτελούν μέρος εξοπλισμού, ζώνες, καλύμματα ή άλλα σύνθετα αντικείμενα.
Μεγαλύτερα παραδείγματα είναι επίσης γνωστά ως διακοσμητικά στοιχεία που σχετίζονται με τόξα τοξοφορίας και σχετικό εξοπλισμό.
Επειδή το παρόν αντικείμενο διατηρείται ως σχετικά μικρό και φαινομενικά θραύσμα πλακίδιο, η ακριβής αρχική του λειτουργία δεν μπορεί να εξακριβωθεί. Επομένως περιγράφεται πιο σωστά ως διακοσμητικό εξάρτημα ή θραυσματικό μέρος εφαρμογής εξοπλισμού, παρά ως τελικός πλακίδιο τοξοτροχίας.
TOTKA
Η ανάστροφη όψη παρέχει ιδιαίτερα σαφή απόδειξη της αρχαίας τεχνικής κατασκευής.
Οι ανυψωμένες φιγούρες και τα bosses που φαίνονται από το μπροστινό μέρος αντιστοιχούν σε αποχρωματισμένες αρνητικές μορφές στην ανάστροφη όψη, αποδεικνύοντας ότι ο διακοσμητικός σχεδιασμός ήταν σφυρηλατημένος από λεπτό φύλλο μπρούντζου αντί να χυτευθεί σε στερεό ανάγλυφο.
Η επιφάνεια αργότερα τελειοποιήθηκε με σφυρηλάτηση και πρόσθετη εργασία για τη δημιουργία των μικρότερων διακοσμητικών λεπτομερειών.
Αυτός ο συνδυασμός repoussé και punched διακόσμησης είναι καλά αντιπροσωπευμένος σε αντικείμενα φύλλου μπρούντζου που συνδέονται με τις μεταλλουργικές παραδόσεις των Λουρίσταν και της δυτικής περσικής περιοχής Ζάγκος.
Τυπολογία και Χρονολόγηση
Τα πλακίδια μπρούτζου με φιγούρα και η επιπλέον διακόσμηση αποτελούν μέρος του ευρύτερου ρεπερτορίου που παραδοσιακά συνδέεται με τα λεγόμενα μπρούντζινά Λουρίσταν της Δυτικής Περσίας.
Τα σχετικά μπρούτζινα φύλλα περιλαμβάνουν φιγούρες και ζωικά εικονικά θέματα σε συνδυασμό με ανυψωμένες επικρατείας, σφυρηλατημένα όρια και επαναλαμβανόμενη γεωμετρική διακόσμηση.
Σημαντικό συγκριτικό υλικό περιλαμβάνει διακοσμημένα πλακίδια Τοξοκατασκευής Λουρίσταν και άλλα εξαρτήματα φύλλου μπρούντζου διατηρημένα σε μεγάλες συλλογές μουσείων. Τέτοια αντικείμενα αποδεικνύουν τη χρήση διακοσμητικής φιγούρας repoussé και οπών για σύνδεση σε υπόστρωμα.
Το αντίστοιχο υλικό συνήθως αποδίδεται στην Αρχαϊκή Ύστερη Ύστερη Ίων Εποχή της Δυτικής Περσίας, παρόλο που τα μεμονωμένα παραδείγματα ποικίλλουν σημαντικά σε μέγεθος, διακόσμηση και λειτουργία.
Με βάση το στυλιστικό και τεχνικό κριτήριο, μια χρονολόγηση του παρόντος πλακιδίου περίπου στο 9ος–7ος αιώνας π.Χ. φαίνεται λογική.
Αυτή η απόδοση είναι τυπολογική. Όχι, σε περίπτωση έλλειψης τεκμηριωμένου αρχαιολογικού πλαισίου, μια πιο ακριβής ημερομηνία ή ταυτοποίηση του αρχικού αντικειμένου στο οποίο ανήκε το πλακίδιο θα πρέπει να παραμείνει ανοιχτή.
Επιφάνεια και Πατίνα
Το μπρούτζινο πλακίδιο εμφανίζει μια έντονα ανεπτυγμένη αρχαία επιφάνεια με πράσινη, καφέ και σκούρο γκρι έως μαύρη πατίνα.
Φυσικοί επικαθίσεις, οξείδωση και περιοχές επικράτησης είναι ορατές σε ολόκληρη την επιφάνεια. Η ποικιλόμορφη πατίνα τονίζει τον ανάγλυφο χαρακτήρα των φιγούρων, των επικαλυμμάτων και της διακοσμητικής σχέσης.
Η ανάστροφη όψη αποκαλύπτει σαφώς την τεχνική κατασκευής repoussé, με τη διακοσμητική ανύψωση του μπροστινού μέρους να εμφανίζεται ως αντίστοιχες εσοχές.
Η ανάστροφη όψη δείχνει επίσης κατάλοιπα κόλλας από παλαιότερη τοποθέτηση ή διάταξη προβολής. Αυτές οι κολλητικές ουσίες είναι μεταγενέστερες προσθήκες και δεν αποτελούν μέρος της αρχαίας επιφάνειας.
Κατάσταση
Τραυματισμένο, με σημαντική αρχαία διατήρηση της επιφάνειας.
Τα εξωτερικά άκρα είναι ανομοιογενή και φέρουν μικρές απώλειες, τεμάχια και φθορά λόγω ηλικίας. Διατηρούνται αρκετές από τις αρχικές οπές πρόσδεσης.
Οι ανυψωμένες φιγούρες και τα κύρια διακοσμητικά στοιχεία παραμένουν ευδιάκριτα παρά περιοχές διάβρωσης και φθοράς επιφάνειας. Οι πιο λεπτές λεπτομέρειες έχουν μερικώς εξασθενήσει λόγω φθοράς από ηλικία και οξείδωση.
Η επιφάνεια φέρει πράσινη, καφέ και σκούρη πατίνα, αποθέσεις μεταλλικών ουσιών και επικαθίσεις.
Απομείνατα ανάλοια από την αρχαιότερη τοποθέτηση κόλλας βρίσκονται στην ανάστροφη.
Δεν έχει γίνει απόπειρα αφαίρεσης αυτών των υπολειμμάτων για να αποφευχθεί αναγκαστική παρέμβαση στην αρχαία επιφάνεια.
Δεν διαφαίνονται εμφανείς ευρείες σύγχρονες συντηρήσεις από τις φωτογραφίες.
Παρακαλούνται οι φωτογραφίες να εξεταστούν προσεκτικά, καθώς συνιστούν αναπόσπαστο μέρος της περιγραφής κατάστασης.
Κτηματολογία
Παλαιότερα στη Συλλογή Madeleine & Erich Dammann, Γερμανία.
Αποκτήθηκε κατά τη διάρκεια εκτεταμένων ταξιδιών των συλλεκτών, από το 1950 έως το 1970. Η συλλογή τεκμηριώνεται στη Γερμανία μέχρι το 1970 μέσω ιστορικών φωτογραφιών της οικογενειακής κατοικίας και έκτοτε παρέμεινε σε συνεχή οικογενειακή κατοχή.
Τα αντικείμενα αποκτήθηκαν ιδιωτικά κατά τη διάρκεια των ταξιδιών των συλλεκτών. Όπως ήταν σύνηθες για ιδιωτικές αγορές σε τοπικές αγορές κατά τη δεκαετία του 1950 και 1960, αποδείξεις αγοράς ή τιμολόγια συνήθως δεν εκδόθηκαν ή ζητήθηκαν.
Ιστορικές φωτογραφίες και βιογραφικά τεκμήρια σχετικά με τη Συλλογή Dammann είναι διαθέσιμα και στηρίζουν τη μακροχρόνια προέλευση της συλλογής.
Ένα ασυνήθιστο αρχαίο μπρούτζινο πλακίδιο από τους Λουρίστα, με figural repoussé διακόσμηση, αποδοθέν σε Αρχαϊκή Ύστερη Εποχή Χάλυβα/Νεότερη εποχή του Χαλκού, περίπου 9ος–7ος αιώνας π.Χ.
Το λεπτό φύλλο μπρούτζου έχει περίπου ορθογώνιο σχήμα, με ελαφρώς άνισα περιγράμματα και μια πυκνά διακοσμημένη επιφάνεια.
Το πιο εντυπωσιακό χαρακτηριστικό είναι μια φιγούρα-σύνθεση με δύο ανθρωπομορφικά στοιχεία, περιτριγυρισμένα από κυματιστές επικαλύψεις, σφυρηλατημένες κουκκίδες και επιπλέον διακοσμητικά στοιχεία.
Η ανάγλυφη διακόσμηση παράχθηκε κυρίως με τεχνική repoussé, με το λεπτό μπρούτζινο φύλλο να δουλεύεται από την ανάποδη για να δημιουργηθεί η ανυψωμένη μορφή των φιγούρων και τα διακοσμητικά στοιχεία που φαίνονται από την μπροστινή όψη.
Οι δύο ανθρώπινες φιγούρες καταλαμβάνουν το κεντρικό τμήμα της σύνθεσης. Και οι δύο είναι εξαιρετικά στύλος/πολύ στυλιζαρισμένες και αποδίδονται με εμφανώς ανυψωμένες κεφαλές και σώματα.
Παρά την σημαντική επιφανειακή φθορά λόγω ηλικίας, οι γενικές μορφές τους παραμένουν ευκρινώς αναγνωρίσιμες.
Δεν μπορεί με βεβαιότητα να επιβεβαιωθεί η ακριβής ταυτοποίηση των φιγούρων ως συγκεκριμένες θεότητες, ήρωες ή μυθολογικοί χαρακτήρες. Επομένως περιγράφονται καλύτερα ως ανθρωπομορφικές φιγούρες εντός μιας φιγούρας-ή/και μυθολογικής σύνθεσης.
Διακόσμηση
Αρκετοί μεγαλύτεροι ημισφαίριοι επικρατούν ανάμεσα στις φιγούρες και γύρω από αυτές.
Η περιβάλλουσα επιφάνεια είναι πλουτισμένη με πολυάριθμες μικρότερες ανυψωμένες και σφυρηλατημένες κουκκίδες, μερικές τοποθετημένες σε σειρές ή ομάδες. Μαζί δημιουργούν ένα πυκνό διακοσμητικό πεδίο χαρακτηριστικό της ιδιαίτερα στολισμένης επεξεργασίας που παρατηρείται σε έναν αριθμό δυτικών νοτιοδυτικών μπρούτζινών φύλλων.
Ο συνδυασμός φιγούρας-εικόνας, ανυψωμένων επικρατειών και punched διακόσμησης δίνει στο σχετικά μικρό πλακίδιο μια αξιοθαύματα πλούσια και περίπλοκη εμφάνιση.
Κατασκευή και Αρχική Λειτουργία
Αρκετές οπές κατά τα άκρα διατηρούνται ακόμη.
Αυτές οι οπές υποδηλώνουν έντονα ότι το μπρούτζινο φύλλο αρχικά συνδεόταν με ένα άλλο υλικό, πιθανώς οργανικό υπόστρωμα όπως δέρμα, ξύλο ή ύφασμα.
Διακοσμημένα μπρούτζινα φύλλα με παρόμοιες οπές σύνδεσης είναι γνωστά μεταξύ των μεταλλουργικών αντικειμένων των Λουρίσταν και θα μπορούσαν να αποτελούν μέρος εξοπλισμού, ζώνες, καλύμματα ή άλλα σύνθετα αντικείμενα.
Μεγαλύτερα παραδείγματα είναι επίσης γνωστά ως διακοσμητικά στοιχεία που σχετίζονται με τόξα τοξοφορίας και σχετικό εξοπλισμό.
Επειδή το παρόν αντικείμενο διατηρείται ως σχετικά μικρό και φαινομενικά θραύσμα πλακίδιο, η ακριβής αρχική του λειτουργία δεν μπορεί να εξακριβωθεί. Επομένως περιγράφεται πιο σωστά ως διακοσμητικό εξάρτημα ή θραυσματικό μέρος εφαρμογής εξοπλισμού, παρά ως τελικός πλακίδιο τοξοτροχίας.
TOTKA
Η ανάστροφη όψη παρέχει ιδιαίτερα σαφή απόδειξη της αρχαίας τεχνικής κατασκευής.
Οι ανυψωμένες φιγούρες και τα bosses που φαίνονται από το μπροστινό μέρος αντιστοιχούν σε αποχρωματισμένες αρνητικές μορφές στην ανάστροφη όψη, αποδεικνύοντας ότι ο διακοσμητικός σχεδιασμός ήταν σφυρηλατημένος από λεπτό φύλλο μπρούντζου αντί να χυτευθεί σε στερεό ανάγλυφο.
Η επιφάνεια αργότερα τελειοποιήθηκε με σφυρηλάτηση και πρόσθετη εργασία για τη δημιουργία των μικρότερων διακοσμητικών λεπτομερειών.
Αυτός ο συνδυασμός repoussé και punched διακόσμησης είναι καλά αντιπροσωπευμένος σε αντικείμενα φύλλου μπρούντζου που συνδέονται με τις μεταλλουργικές παραδόσεις των Λουρίσταν και της δυτικής περσικής περιοχής Ζάγκος.
Τυπολογία και Χρονολόγηση
Τα πλακίδια μπρούτζου με φιγούρα και η επιπλέον διακόσμηση αποτελούν μέρος του ευρύτερου ρεπερτορίου που παραδοσιακά συνδέεται με τα λεγόμενα μπρούντζινά Λουρίσταν της Δυτικής Περσίας.
Τα σχετικά μπρούτζινα φύλλα περιλαμβάνουν φιγούρες και ζωικά εικονικά θέματα σε συνδυασμό με ανυψωμένες επικρατείας, σφυρηλατημένα όρια και επαναλαμβανόμενη γεωμετρική διακόσμηση.
Σημαντικό συγκριτικό υλικό περιλαμβάνει διακοσμημένα πλακίδια Τοξοκατασκευής Λουρίσταν και άλλα εξαρτήματα φύλλου μπρούντζου διατηρημένα σε μεγάλες συλλογές μουσείων. Τέτοια αντικείμενα αποδεικνύουν τη χρήση διακοσμητικής φιγούρας repoussé και οπών για σύνδεση σε υπόστρωμα.
Το αντίστοιχο υλικό συνήθως αποδίδεται στην Αρχαϊκή Ύστερη Ύστερη Ίων Εποχή της Δυτικής Περσίας, παρόλο που τα μεμονωμένα παραδείγματα ποικίλλουν σημαντικά σε μέγεθος, διακόσμηση και λειτουργία.
Με βάση το στυλιστικό και τεχνικό κριτήριο, μια χρονολόγηση του παρόντος πλακιδίου περίπου στο 9ος–7ος αιώνας π.Χ. φαίνεται λογική.
Αυτή η απόδοση είναι τυπολογική. Όχι, σε περίπτωση έλλειψης τεκμηριωμένου αρχαιολογικού πλαισίου, μια πιο ακριβής ημερομηνία ή ταυτοποίηση του αρχικού αντικειμένου στο οποίο ανήκε το πλακίδιο θα πρέπει να παραμείνει ανοιχτή.
Επιφάνεια και Πατίνα
Το μπρούτζινο πλακίδιο εμφανίζει μια έντονα ανεπτυγμένη αρχαία επιφάνεια με πράσινη, καφέ και σκούρο γκρι έως μαύρη πατίνα.
Φυσικοί επικαθίσεις, οξείδωση και περιοχές επικράτησης είναι ορατές σε ολόκληρη την επιφάνεια. Η ποικιλόμορφη πατίνα τονίζει τον ανάγλυφο χαρακτήρα των φιγούρων, των επικαλυμμάτων και της διακοσμητικής σχέσης.
Η ανάστροφη όψη αποκαλύπτει σαφώς την τεχνική κατασκευής repoussé, με τη διακοσμητική ανύψωση του μπροστινού μέρους να εμφανίζεται ως αντίστοιχες εσοχές.
Η ανάστροφη όψη δείχνει επίσης κατάλοιπα κόλλας από παλαιότερη τοποθέτηση ή διάταξη προβολής. Αυτές οι κολλητικές ουσίες είναι μεταγενέστερες προσθήκες και δεν αποτελούν μέρος της αρχαίας επιφάνειας.
Κατάσταση
Τραυματισμένο, με σημαντική αρχαία διατήρηση της επιφάνειας.
Τα εξωτερικά άκρα είναι ανομοιογενή και φέρουν μικρές απώλειες, τεμάχια και φθορά λόγω ηλικίας. Διατηρούνται αρκετές από τις αρχικές οπές πρόσδεσης.
Οι ανυψωμένες φιγούρες και τα κύρια διακοσμητικά στοιχεία παραμένουν ευδιάκριτα παρά περιοχές διάβρωσης και φθοράς επιφάνειας. Οι πιο λεπτές λεπτομέρειες έχουν μερικώς εξασθενήσει λόγω φθοράς από ηλικία και οξείδωση.
Η επιφάνεια φέρει πράσινη, καφέ και σκούρη πατίνα, αποθέσεις μεταλλικών ουσιών και επικαθίσεις.
Απομείνατα ανάλοια από την αρχαιότερη τοποθέτηση κόλλας βρίσκονται στην ανάστροφη.
Δεν έχει γίνει απόπειρα αφαίρεσης αυτών των υπολειμμάτων για να αποφευχθεί αναγκαστική παρέμβαση στην αρχαία επιφάνεια.
Δεν διαφαίνονται εμφανείς ευρείες σύγχρονες συντηρήσεις από τις φωτογραφίες.
Παρακαλούνται οι φωτογραφίες να εξεταστούν προσεκτικά, καθώς συνιστούν αναπόσπαστο μέρος της περιγραφής κατάστασης.
Κτηματολογία
Παλαιότερα στη Συλλογή Madeleine & Erich Dammann, Γερμανία.
Αποκτήθηκε κατά τη διάρκεια εκτεταμένων ταξιδιών των συλλεκτών, από το 1950 έως το 1970. Η συλλογή τεκμηριώνεται στη Γερμανία μέχρι το 1970 μέσω ιστορικών φωτογραφιών της οικογενειακής κατοικίας και έκτοτε παρέμεινε σε συνεχή οικογενειακή κατοχή.
Τα αντικείμενα αποκτήθηκαν ιδιωτικά κατά τη διάρκεια των ταξιδιών των συλλεκτών. Όπως ήταν σύνηθες για ιδιωτικές αγορές σε τοπικές αγορές κατά τη δεκαετία του 1950 και 1960, αποδείξεις αγοράς ή τιμολόγια συνήθως δεν εκδόθηκαν ή ζητήθηκαν.
Ιστορικές φωτογραφίες και βιογραφικά τεκμήρια σχετικά με τη Συλλογή Dammann είναι διαθέσιμα και στηρίζουν τη μακροχρόνια προέλευση της συλλογής.
Λεπτομέρειες
Αποποίηση ευθυνών
Ο πωλητής ενημερώθηκε από την Catawiki σχετικά με τις απαιτήσεις εγγράφων και εγγυάται τα εξής: - το αντικείμενο αποκτήθηκε νόμιμα - ο πωλητής έχει το δικαίωμα να πωλήσει ή/και να εξαγάγει το αντικείμενο, ανάλογα με την περίπτωση - ο πωλητής θα παράσχει τις απαραίτητες πληροφορίες προέλευσης και θα διευθετήσει τα απαιτούμενα έγγραφα και άδειες, κατά περίπτωση και σύμφωνα με τους τοπικούς νόμους - ο πωλητής θα ειδοποιήσει τον αγοραστή για τυχόν καθυστερήσεις στην έκδοση των αδειών. Υποβάλλοντας προσφορά, αναγνωρίζετε ότι ενδέχεται να απαιτούνται έγγραφα εισαγωγής ανάλογα με τη χώρα διαμονής σας και ότι η έκδοση των αδειών μπορεί να προκαλέσει καθυστερήσεις στην παράδοση του αντικειμένου σας.
Ο πωλητής ενημερώθηκε από την Catawiki σχετικά με τις απαιτήσεις εγγράφων και εγγυάται τα εξής: - το αντικείμενο αποκτήθηκε νόμιμα - ο πωλητής έχει το δικαίωμα να πωλήσει ή/και να εξαγάγει το αντικείμενο, ανάλογα με την περίπτωση - ο πωλητής θα παράσχει τις απαραίτητες πληροφορίες προέλευσης και θα διευθετήσει τα απαιτούμενα έγγραφα και άδειες, κατά περίπτωση και σύμφωνα με τους τοπικούς νόμους - ο πωλητής θα ειδοποιήσει τον αγοραστή για τυχόν καθυστερήσεις στην έκδοση των αδειών. Υποβάλλοντας προσφορά, αναγνωρίζετε ότι ενδέχεται να απαιτούνται έγγραφα εισαγωγής ανάλογα με τη χώρα διαμονής σας και ότι η έκδοση των αδειών μπορεί να προκαλέσει καθυστερήσεις στην παράδοση του αντικειμένου σας.
