Takahashi Keiten - 高橋敬典(1920–2009) - Βραστήρας τσαγιού - Cast iron - Ανάγλυφο από κέλυφος χελώνας





Προστασία Αγοραστή Catawiki
Η πληρωμή σας είναι ασφαλής μαζί μας μέχρι να παραλάβετε το αντικείμενό σας.Προβολή λεπτομερειών
Trustpilot 4.4 | 142824 κριτικών
Βαθμολογήθηκε με Άριστα στο Trustpilot.
Περιγραφή από τον πωλητή
Item Description
Takahashi Keiten (高橋敬典, 1920–2009) ήταν ένας από τους πλέον προβεβλημένους κατασκευαστές χάλκινων κατσαρολών πάνω σε γυαλισμένο σιδερένιο χύτρα, πιστοποιημένος το 1996 ως Living National Treasure (Κρατής ενός Σημαντικού Αφαντικού Πολιτισμικού Δικαιώματος) για chanoyu-gama, τα σκεύη από σίδηρο που χρησιμοποιούνται στην τελετή του τσαγιού.
Αυτό είναι ένα εξαίσιο δείγμα της δουλειάς του: μια χάλκινη τσαγιέρα ονόματι "Kikko Ji-ita Gama" (亀甲地板釜), που σημαίνει "χύτρα με ανάγλυφη πλέξη καραβόσκυλου".
Ολόκληρο το σώμα είναι επιμελώς χαραγμένο σε ένα ομοιογενές ανάγλυφο σχέδιο κιικού (εξάγωνο, καραβόσκυλος), με μοτίβα γερανού (tsuru) ενσωματωμένα στα κελιά εξαγωνά, μια σπάνια και εξαιρετικά πολύπλοκη σύνθεση ακόμη και ανάμεσα στα έργα του Keiten.
Η χύτρα φέρει την υπογραφή (mei) στο σώμα, και θεωρείται από τα καλύτερα και πιο επίπονα έργα του.
Έρχεται πλήρως με το αρχικό της υπογεγραμμένο ξύλινο δοχείο αποθήκευσης (tomobako), που επιβεβαιώνει περαιτέρω την αυθεντικότητά της και την προέλευσή της.
Αυτό είναι ένα κομμάτι της περιόδου Showa που έχει χρησιμοποιηθεί πραγματικά στην τελετή του τσαγιού με τα χρόνια.
Για μια χύτρα της ηλικίας και της ιστορίας της, παραμένει σε αξιοσημείωτα καλή κατάσταση — παρακαλώ δείτε την Ενότητα Κατάσταση και τις φωτογραφίες για πλήρεις λεπτομέρειες.
Μια σπάνια ευκαιρία απόκτησης ενός κορυφαίου, εκθεσιακού επιπέδου έργου από Living National Treasure, πλήρως με το αρχικό κουτί του.
Μέγεθος
Διάμετρος σώματος: 21 εκ
Ύψος: 22 εκ
Εσωτερική διάμετρος στόματος: 10 εκ
Βάρος 2470 g
Κατάσταση
Μία χρησιμοποιημένη χύτρα της περιόδου Showa σε εξαιρετική κατάσταση για την ηλικία της.
Η εξωτερική επιφάνεια είναι πολύ καθαρή και καλά διατηρημένη, αποκαλύπτοντας με σαφήνεια τη λεπτομέρεια της ανάγλυφης χαραγής κιικού και τα σχέδια γερανού.
Το εσωτερικό δείχνει κάποια οξειδωμένα κηλίδες λόγω ηλικίας, όπως είναι φυσιολογικό και αναμενόμενο για χύτρα από χυτοσίδηρο που χρησιμοποιήθηκε στην τελετή του τσαγιού στα βάθη των δεκαετιών.
Έρχεται πλήρως με το αρχικό υπογεγραμμένο ξύλινο δοχείο αποθήκευσης (tomobako).
Προφίλ Καλλιτέχνη
Takahashi Keiten (高橋敬典, 1920–2009) γεννήθηκε στον τομέα χύτευσης Doumachi της πόλης Yamagata, στην επαρχία Yamagata — τη ιστορική καρδιά του Yamagata imono (Yamagata μεταλλουργικό), μια παράδοση απολύτως διακεκριμένη από το εμφανώς γνωστό Nanbu σιδερένιο εργαλείο της Iwate.
Εκπαιδεύτηκε κοντά στον διάσημο κατασκευαστή κατσαροσάκας Nagano Tesshi, και εντάχθηκε για πρώτη φορά στην έκθεση Nitten το 1951, κερδίζοντας διαδοχικά βραβεία στο Japan Traditional Kogei Exhibition.
Παρουσίασε κατσαρολόγια στον αυτοκράτορα Showa το 1961 και στον τότε πρίγκιπα Ακιχίτο (μετέπειτα αυτοκράτορα Heisei) το 1979, βοηθώντας να φέρει εθνική αναγνώριση στην Yamagata μεταλλουργία.
Ο Keiten ήταν γνωστός για το ότι εκτέλεσε ο ίδιος κάθε στάδιο της διαδικασίας, από το καλούπωμα μέχρι το τελικό φινίρισμα, και για τη χαρακτηριστική τεχνική Hera-oshı (hera-oshi) πίεσης των σχεδίων απευθείας μέσα στο καλούπι με το χέρι, παράγοντας εκλεπτυσμένες επιφάνειες και περιορισμένα, κομψά μοτίβα.
Το 1996 πιστοποιήθηκε από την ιαπωνική κυβέρνηση ως Κρατής ενός Σημαντικού Αφαντικού Πολιτισμικού Δικαιώματος (γνωστός ως Living National Treasure) για chanoyu-gama, χάλκινες κατσαρόλες-τελετή του τσαγιού — ένας από τους υψηλότερους τιμητικούς τίτλους που διατίθενται σε Ιάπωνα τεχνίτη.
Σημείωση
Το κομμάτι θα συσκευαστεί προσεκτικά και θα σταλεί μέσω DHL, FedEx ή Japan Post ανάλογα με την περίσταση.
Παρακαλούμε σημειώστε ότι μπορεί να χρησιμοποιήσουμε επαναχρησιμοποιημένα χαρτόκουτα για την εξωτερική συσκευασία.
Αναμένεται ότι η παραλαβή διαρκεί περίπου 2–3 εβδομάδες.
Οι τελωνειακά δικαιώματα, οι φόροι και οι χρεώσεις δεν περιλαμβάνονται στην τιμή του αντικειμένου ή στα έξοδα αποστολής.
Αυτές οι χρεώσεις θα βαρύνουν τον αγοραστή.
Παρακαλούμε σημειώστε ότι από την 1η Ιουλίου 2026, η ΕΕ έχει καταργήσει την εξαίρεση de minimis για τελωνειακά, και όλες οι αποστολές προς χώρες της ΕΕ υπόκεινται σε δασμούς εισαγωγής και ΦΠΑ, ανεξάρτητα από την δηλωθείσα αξία των αγαθών.
Για αποστολές με δηλωθείσα αξία κάτω από 150 ευρώ, μπορεί να εφαρμοστεί επιπλέον χρέωση διαδικασίας τελωνείου ύψους 3 ευρώ.
Μερικές φορές τα τελωνεία ή η εταιρεία διανομής στην χώρα σας ενδέχεται να επικοινωνήσουν μαζί σας για τον έλεγχο των τελωνείων μέσω τηλεφώνου ή email.
Παρακαλούμε βεβαιωθείτε ότι μπορείτε να απαντήσετε στο τηλέφωνο.
Αν όχι, το δέμα θα επιστραφεί σε εμάς και το κόστος επαναποστολής θα είναι περισσότερα από διπλάσια από τα αρχικά μεταφορικά.
Εκτιμούμε την ευγενική σας συνεργασία.
Ιστορία πωλητή
Item Description
Takahashi Keiten (高橋敬典, 1920–2009) ήταν ένας από τους πλέον προβεβλημένους κατασκευαστές χάλκινων κατσαρολών πάνω σε γυαλισμένο σιδερένιο χύτρα, πιστοποιημένος το 1996 ως Living National Treasure (Κρατής ενός Σημαντικού Αφαντικού Πολιτισμικού Δικαιώματος) για chanoyu-gama, τα σκεύη από σίδηρο που χρησιμοποιούνται στην τελετή του τσαγιού.
Αυτό είναι ένα εξαίσιο δείγμα της δουλειάς του: μια χάλκινη τσαγιέρα ονόματι "Kikko Ji-ita Gama" (亀甲地板釜), που σημαίνει "χύτρα με ανάγλυφη πλέξη καραβόσκυλου".
Ολόκληρο το σώμα είναι επιμελώς χαραγμένο σε ένα ομοιογενές ανάγλυφο σχέδιο κιικού (εξάγωνο, καραβόσκυλος), με μοτίβα γερανού (tsuru) ενσωματωμένα στα κελιά εξαγωνά, μια σπάνια και εξαιρετικά πολύπλοκη σύνθεση ακόμη και ανάμεσα στα έργα του Keiten.
Η χύτρα φέρει την υπογραφή (mei) στο σώμα, και θεωρείται από τα καλύτερα και πιο επίπονα έργα του.
Έρχεται πλήρως με το αρχικό της υπογεγραμμένο ξύλινο δοχείο αποθήκευσης (tomobako), που επιβεβαιώνει περαιτέρω την αυθεντικότητά της και την προέλευσή της.
Αυτό είναι ένα κομμάτι της περιόδου Showa που έχει χρησιμοποιηθεί πραγματικά στην τελετή του τσαγιού με τα χρόνια.
Για μια χύτρα της ηλικίας και της ιστορίας της, παραμένει σε αξιοσημείωτα καλή κατάσταση — παρακαλώ δείτε την Ενότητα Κατάσταση και τις φωτογραφίες για πλήρεις λεπτομέρειες.
Μια σπάνια ευκαιρία απόκτησης ενός κορυφαίου, εκθεσιακού επιπέδου έργου από Living National Treasure, πλήρως με το αρχικό κουτί του.
Μέγεθος
Διάμετρος σώματος: 21 εκ
Ύψος: 22 εκ
Εσωτερική διάμετρος στόματος: 10 εκ
Βάρος 2470 g
Κατάσταση
Μία χρησιμοποιημένη χύτρα της περιόδου Showa σε εξαιρετική κατάσταση για την ηλικία της.
Η εξωτερική επιφάνεια είναι πολύ καθαρή και καλά διατηρημένη, αποκαλύπτοντας με σαφήνεια τη λεπτομέρεια της ανάγλυφης χαραγής κιικού και τα σχέδια γερανού.
Το εσωτερικό δείχνει κάποια οξειδωμένα κηλίδες λόγω ηλικίας, όπως είναι φυσιολογικό και αναμενόμενο για χύτρα από χυτοσίδηρο που χρησιμοποιήθηκε στην τελετή του τσαγιού στα βάθη των δεκαετιών.
Έρχεται πλήρως με το αρχικό υπογεγραμμένο ξύλινο δοχείο αποθήκευσης (tomobako).
Προφίλ Καλλιτέχνη
Takahashi Keiten (高橋敬典, 1920–2009) γεννήθηκε στον τομέα χύτευσης Doumachi της πόλης Yamagata, στην επαρχία Yamagata — τη ιστορική καρδιά του Yamagata imono (Yamagata μεταλλουργικό), μια παράδοση απολύτως διακεκριμένη από το εμφανώς γνωστό Nanbu σιδερένιο εργαλείο της Iwate.
Εκπαιδεύτηκε κοντά στον διάσημο κατασκευαστή κατσαροσάκας Nagano Tesshi, και εντάχθηκε για πρώτη φορά στην έκθεση Nitten το 1951, κερδίζοντας διαδοχικά βραβεία στο Japan Traditional Kogei Exhibition.
Παρουσίασε κατσαρολόγια στον αυτοκράτορα Showa το 1961 και στον τότε πρίγκιπα Ακιχίτο (μετέπειτα αυτοκράτορα Heisei) το 1979, βοηθώντας να φέρει εθνική αναγνώριση στην Yamagata μεταλλουργία.
Ο Keiten ήταν γνωστός για το ότι εκτέλεσε ο ίδιος κάθε στάδιο της διαδικασίας, από το καλούπωμα μέχρι το τελικό φινίρισμα, και για τη χαρακτηριστική τεχνική Hera-oshı (hera-oshi) πίεσης των σχεδίων απευθείας μέσα στο καλούπι με το χέρι, παράγοντας εκλεπτυσμένες επιφάνειες και περιορισμένα, κομψά μοτίβα.
Το 1996 πιστοποιήθηκε από την ιαπωνική κυβέρνηση ως Κρατής ενός Σημαντικού Αφαντικού Πολιτισμικού Δικαιώματος (γνωστός ως Living National Treasure) για chanoyu-gama, χάλκινες κατσαρόλες-τελετή του τσαγιού — ένας από τους υψηλότερους τιμητικούς τίτλους που διατίθενται σε Ιάπωνα τεχνίτη.
Σημείωση
Το κομμάτι θα συσκευαστεί προσεκτικά και θα σταλεί μέσω DHL, FedEx ή Japan Post ανάλογα με την περίσταση.
Παρακαλούμε σημειώστε ότι μπορεί να χρησιμοποιήσουμε επαναχρησιμοποιημένα χαρτόκουτα για την εξωτερική συσκευασία.
Αναμένεται ότι η παραλαβή διαρκεί περίπου 2–3 εβδομάδες.
Οι τελωνειακά δικαιώματα, οι φόροι και οι χρεώσεις δεν περιλαμβάνονται στην τιμή του αντικειμένου ή στα έξοδα αποστολής.
Αυτές οι χρεώσεις θα βαρύνουν τον αγοραστή.
Παρακαλούμε σημειώστε ότι από την 1η Ιουλίου 2026, η ΕΕ έχει καταργήσει την εξαίρεση de minimis για τελωνειακά, και όλες οι αποστολές προς χώρες της ΕΕ υπόκεινται σε δασμούς εισαγωγής και ΦΠΑ, ανεξάρτητα από την δηλωθείσα αξία των αγαθών.
Για αποστολές με δηλωθείσα αξία κάτω από 150 ευρώ, μπορεί να εφαρμοστεί επιπλέον χρέωση διαδικασίας τελωνείου ύψους 3 ευρώ.
Μερικές φορές τα τελωνεία ή η εταιρεία διανομής στην χώρα σας ενδέχεται να επικοινωνήσουν μαζί σας για τον έλεγχο των τελωνείων μέσω τηλεφώνου ή email.
Παρακαλούμε βεβαιωθείτε ότι μπορείτε να απαντήσετε στο τηλέφωνο.
Αν όχι, το δέμα θα επιστραφεί σε εμάς και το κόστος επαναποστολής θα είναι περισσότερα από διπλάσια από τα αρχικά μεταφορικά.
Εκτιμούμε την ευγενική σας συνεργασία.

