Byôbu 屏風 (αναδιπλούμενο διαχωριστικό) με εορταστικές σκηνές - Βερνικωμένο ξύλο, μετάξι, χαρτί μουριάς, ασημένιο φύλλο - Ιαπωνία - Τελευταία περίοδος του Έντο (το πρώτο ήμισυ του 19ου αιώνα)
04
ημέρες
22
ώρες
47
λεπτά
21
δευτερόλεπτα
Εναρκτήρια προσφορά
€ 1
Τιμή επιφύλαξης δεν επιτεύχθηκε
Ειδικός
Επιλεγμένο από Giovanni Bottero
Έχει μεταπτυχιακό στην Ιστορία Ιαπωνικής Τέχνης με άνω των 10 ετών εμπειρία.
Εκτιμήστε € 2,000 - € 2,200
Δεν υποβλήθηκαν προσφορές
Προστασία Αγοραστή Catawiki
Η πληρωμή σας είναι ασφαλής μαζί μας μέχρι να παραλάβετε το αντικείμενό σας.Προβολή λεπτομερειών
Trustpilot 4.4 | 142947 κριτικών
Βαθμολογήθηκε με Άριστα στο Trustpilot.
Ένα δίφυλλο Byôbu έξι πάνελ από την Ιαπωνία της ύστερης περιόδου Edo, κατασκευασμένο από γυαλιστερό ξύλο με μετάξι, χαρτί από σκιάχαμηλο και φύλλο αργύρου, ύψος 172,6 cm και πλάτος 367,6 cm, απεικονίζει εποχιακές και καθημερινές σκηνές, σε πολύ καλή αποκατεστημένη κατάσταση με φθορές σε αντίθετες όψεις και μερική επανακόλληση στο οπίσθιο μέρος, συνοδευόμενο από πιστοποιητικό αυθεντικότητας.
Περίληψη με τη βοήθεια τεχνητής νοημοσύνης
Περιγραφή από τον πωλητή
Ένα συναρπαστικό, ψηλό παραπέτασμα με έξι πάνελ (byôbu) που απεικονίζει εποχιακές συνήθειες και σκηνές καθημερινής ζωής στην Ιαπωνία της περιόδου Edo.
Έξι βινιέτες ξεδιπλώνονται ανάμεσα σε απλωμένες λευκές σύννεφο-άργυρες λωρίδες. Μια κούκλα-πολεμιστής (musha ningyō) παρουσιάζεται σε ένα αγόρι για το Boys’ Day 端午の節句 (Tango no Sekku). Σε μια άλλη σκηνή, ένας ψαράς εξασκείται στην αλιεία με μπελάδες-κοράρ (ukai), αιωρώντας ένα φλογισμένο καλάθι πάνω από το νερό για να προσελκύσει τα ψάρια. Οι φιγούρες απολαμβάνουν το θέαμα της ανθοκομίας της κερασιάς 花見 (hanami), ενώ δύο γυναίκες παίζουν με τα ξύλινα πανάρια μάχης 羽子板 (hagoita) στο παιχνίδι της Πρωτοχρονιάς 羽根突き (hanetsuki). Περισσότερες σκηνές οικιακής και εορταστικής ζωής ολοκληρώνουν το σύνθετο έργο. Το ασήμι φύλλο έχει οξειδωθεί σε μια απαλό γκρι, δίνοντας στα σύννεφα μια ατμοσφαιρική αντίθεση με τις χρωματιστές φιγούρες και τα τοπία.
Το πίνακας εκτελείται με φυσικά χρώματα και μελάνι σε χαρτί από μεταξοπούλια (mulberry paper) με ασήμι φύλλο. Περιβάλλεται από δύο χρυσοκίτρινες ταΐες υφασμάτινες μπορντό διακοσμητικές ταινίες, μια λεπτή εσωτερική ζώνη και μια ευρύτερη εξωτερική ζώνη, και τοποθετείται μέσα σε μαύρο βαμμένο ξύλινο πλαίσιο με μεταλλικά εξαρτήματα προστασίας.
Εποχή: Ιαπωνία – Αργά Εντο περίοδος (πρώτη μισή του 19ου αιώνα).
Διαστάσεις: Ύψος 172,6 εκ.; Συνοχή πλάτος 367,6 εκ. (2 x 62,6 εκ. και 4 x 60,6 εκ.).
Λαμβάνοντας υπόψη την ηλικία του, η οθόνη βρίσκεται σε πολύ καλή αποκατεστημένη κατάσταση, με ενδείξεις φθοράς σε αμφότερες πλευρές και κάποια επαναεπικόλληση προς την ανάποδη πλευρά. Παρακαλούμε ανατρέξτε στις φωτογραφίες για σαφή εντύπωση της κατάστασης.
Η folding screen είναι ιδανική για τοποθέτηση επίπεδη σε έναν τοίχο και παρουσίαση ως συνεχής αφηγηματικό έργο τέχνης, αλλά βεβαίως μπορεί επίσης να εκτεθεί ως μεμονωμένο κομμάτι.
Όταν αποσταλεί, θα συμπεριλαμβάνεται πιστοποιητικό γνησιότητας.
Ιστορία πωλητή
Από το 1996, η «Japanese Antique Store» εισάγει ιαπωνική αντίκα απευθείας από την Ιαπωνία.
Ταξιδεύουμε αρκετές φορές το χρόνο στην Ιαπωνία και επισκεπτόμαστε δημοπρασίες, shows, εμπόρους και συλλέκτες.
Εκτός από το φυσικό μας κατάστημα στο Άμστερνταμ, είμαστε επίσης ενεργοί στο Catawiki. Ειδικευόμαστε σε Σαμοεραϊκό πανοπλία (Yoroi) και αντικείμενα, λούκια, οθόνες, πίνακες ζωγραφικής, βουδδιστικά αγάλματα και πολλά άλλα ιαπωνικά αντικείμενα!
Μετάφραση από Google ΜετάφρασηΈνα συναρπαστικό, ψηλό παραπέτασμα με έξι πάνελ (byôbu) που απεικονίζει εποχιακές συνήθειες και σκηνές καθημερινής ζωής στην Ιαπωνία της περιόδου Edo.
Έξι βινιέτες ξεδιπλώνονται ανάμεσα σε απλωμένες λευκές σύννεφο-άργυρες λωρίδες. Μια κούκλα-πολεμιστής (musha ningyō) παρουσιάζεται σε ένα αγόρι για το Boys’ Day 端午の節句 (Tango no Sekku). Σε μια άλλη σκηνή, ένας ψαράς εξασκείται στην αλιεία με μπελάδες-κοράρ (ukai), αιωρώντας ένα φλογισμένο καλάθι πάνω από το νερό για να προσελκύσει τα ψάρια. Οι φιγούρες απολαμβάνουν το θέαμα της ανθοκομίας της κερασιάς 花見 (hanami), ενώ δύο γυναίκες παίζουν με τα ξύλινα πανάρια μάχης 羽子板 (hagoita) στο παιχνίδι της Πρωτοχρονιάς 羽根突き (hanetsuki). Περισσότερες σκηνές οικιακής και εορταστικής ζωής ολοκληρώνουν το σύνθετο έργο. Το ασήμι φύλλο έχει οξειδωθεί σε μια απαλό γκρι, δίνοντας στα σύννεφα μια ατμοσφαιρική αντίθεση με τις χρωματιστές φιγούρες και τα τοπία.
Το πίνακας εκτελείται με φυσικά χρώματα και μελάνι σε χαρτί από μεταξοπούλια (mulberry paper) με ασήμι φύλλο. Περιβάλλεται από δύο χρυσοκίτρινες ταΐες υφασμάτινες μπορντό διακοσμητικές ταινίες, μια λεπτή εσωτερική ζώνη και μια ευρύτερη εξωτερική ζώνη, και τοποθετείται μέσα σε μαύρο βαμμένο ξύλινο πλαίσιο με μεταλλικά εξαρτήματα προστασίας.
Εποχή: Ιαπωνία – Αργά Εντο περίοδος (πρώτη μισή του 19ου αιώνα).
Διαστάσεις: Ύψος 172,6 εκ.; Συνοχή πλάτος 367,6 εκ. (2 x 62,6 εκ. και 4 x 60,6 εκ.).
Λαμβάνοντας υπόψη την ηλικία του, η οθόνη βρίσκεται σε πολύ καλή αποκατεστημένη κατάσταση, με ενδείξεις φθοράς σε αμφότερες πλευρές και κάποια επαναεπικόλληση προς την ανάποδη πλευρά. Παρακαλούμε ανατρέξτε στις φωτογραφίες για σαφή εντύπωση της κατάστασης.
Η folding screen είναι ιδανική για τοποθέτηση επίπεδη σε έναν τοίχο και παρουσίαση ως συνεχής αφηγηματικό έργο τέχνης, αλλά βεβαίως μπορεί επίσης να εκτεθεί ως μεμονωμένο κομμάτι.
Όταν αποσταλεί, θα συμπεριλαμβάνεται πιστοποιητικό γνησιότητας.
Ιστορία πωλητή
Από το 1996, η «Japanese Antique Store» εισάγει ιαπωνική αντίκα απευθείας από την Ιαπωνία.
Ταξιδεύουμε αρκετές φορές το χρόνο στην Ιαπωνία και επισκεπτόμαστε δημοπρασίες, shows, εμπόρους και συλλέκτες.
Εκτός από το φυσικό μας κατάστημα στο Άμστερνταμ, είμαστε επίσης ενεργοί στο Catawiki. Ειδικευόμαστε σε Σαμοεραϊκό πανοπλία (Yoroi) και αντικείμενα, λούκια, οθόνες, πίνακες ζωγραφικής, βουδδιστικά αγάλματα και πολλά άλλα ιαπωνικά αντικείμενα!
Μετάφραση από Google ΜετάφρασηΛεπτομέρειες
Δυναστικό στυλ/περίοδος
Late Edo period (First half 19th century)
Αριθμός αντικειμένων
1
Χώρα προέλευσης
Ιαπωνία
Υλικό
Lacquered wood, Silk, Mulberry paper, Silver leaf
Height
172.6 cm
Width
367.6 cm
Τίτλος έργου τέχνης
Byôbu 屏風 (folding screen) with festive scenes
Condition
Άριστη κατάσταση
Γνησιότητα
Αυθεντικό/επίσημο
Πωλήθηκε από τον/-ην
