Bodoni / Esopo - Fabulae Graecae - 1800






Ειδική στα παλιά βιβλία με εστίαση σε θεολογικές διαμάχες από το 1999.
1 € |
|---|
Προστασία Αγοραστή Catawiki
Η πληρωμή σας είναι ασφαλής μαζί μας μέχρι να παραλάβετε το αντικείμενό σας.Προβολή λεπτομερειών
Trustpilot 4.4 | 143539 κριτικών
Βαθμολογήθηκε με Άριστα στο Trustpilot.
Κομψή έκδοση Bodoni των Fabulae Graecae του Ησίοπου, Παρμα 1800, σε αντίστιξη γλώσσες ελληνικά και λατινικά, βιβλιοδεσία σε δέρμα αποβατικό, 360 σελίδες, μέγεθος 305 x 224 mm.
Περιγραφή από τον πωλητή
BODONI ΚΑΙ Η ΚΛΑΣΙΚΗ ΤΑΞΗ: Ο ΣΩΠΟΣ ΣΤΗΝ ΛΑΜΠΕΡΗ ΕΛΛΗΝΟ-ΛΑΤΙΝΗ ΕΚΔΟΣΗ ΤΗΣ ΠΑΡΜΑΣ
Μια вывί̄σιμη έκδοση των Μύθων του Αίσωπου που κυκλοφόρησε από τη διάσημη Βιβλιοθήκη της βασιλικής Τυπογραφίας της Παρμάς το 1800, στα χρόνια της πλήρους ωριμότητας της τυπογραφίας του Giambattista Bodoni. Το κείμενο παρουσιάζει τους μύθους στα ελληνικά και τα λατινικά σε αντίστροφη σελίδα, σύμφωνα με μια αρχιτεκτονική μεγάλης νεοκλασικής καθαρότητας. Το πλάτος των περιθωρίων, η ισορροπία της σελίδας και η κομψότητα των ελληνικών και ρωμαϊκών χαρακτήρων συνιστούν ένα τέλειο παράδειγμα της αισθητικής μπόδονικής. Το αλλάγμα διατηρεί ένα όμορφο παλαιό δέσιμο σε μαλακό ταμάρι, πλούσια διακοσμημένο με χρυσό και με κόκκινο τεμάχιο στη ράχη. Ένα τόμη που ενώνει ένα από τα πιο διάσημα κείμενα της κλασικής λογοτεχνίας με τη μεγάλη τέχνη της ιταλικής τυπογραφίας μεταξύ της Ε- και του 19ου αιώνα.
ABSTRACT
Εξέχουσα Παρμένεια έκδοση των Αισόπου Φρυγίου Μύθων, που τυπώθηκε το 1800 από την Regia Typographia της Παρμάς υπό διεύθυνση του Giambattista Bodoni. Οι μύθοι παρουσιάζονται παράλληλα στα ελληνικά και τα λατινικά, με ηθικό ευρετήριο και εισαγωγικά κείμενα από την παράδοση ρητορικής και λογοτεχνίας αρχαίας. Ο συνδυασμός, εξαιρετικά ευάερος, προσανατολίζει σε χαρακτήρες μεγάλης ευκρίνειας και ευρείων περιθωρίων, αντικατοπτρίζοντας πλήρως την αρχή του bodoniano για την ομορφιά που κερδίζεται μέσω αναλογίας, απλότητας και τελειότητας της εκτύπωσης. Το έργο ολοκληρώνεται με έναν αλφαβητικό δείκτη των μύθων.
ΓΙΑΤΙ ΝΑ ΑΓΌΡΑΣΕΙΣ
Έκδοση ιδιαίτερα επιθυμητή εξαιτίας του συνδυασμού Bodoni, Αίσωπος, ελληνικής-λατινικής γλώσσας και αντίστοιχου παλαιού δεσίματος. Δεν είναι μόνο μια έκδοση των Μύθων, αλλά ένα σημαντικό παράδειγμα της καλλιτεχνικής ωριμότητας της μπόδονιανής τυπογραφίας, όπου το σχέδιο των χαρακτήρων και η αρχιτεκτονική της σελίδας γίνονται αναπόσπαστο μέρος του έργου. Το αντίγραφο διατηρεί επίσης το κομψό δέσιμό του από μαλακό ταμάρι, με ράχη πλούσια διακοσμημένη σε χρυσό και τεμάχιο από κόκκινο μαρόκινιο.Η παρουσία των δύο γλωσσών σε αντίθετες σελίδες αυξάνει το ενδιαφέρον για συλλέκτες κλασικών, ιστορία της εκτύπωσης, νεοκλασική τυπογραφία και έργα μπόδονιανά.
ΑΞΙΑ ΑΓΟΡΑΣ
Για ένα αντίγραφο πλήρες σε αυτήν την ευχάριστη παλαιά δέσιμο, η εκτιμημένη εμπορική αξία μπορεί να κυμανθεί γύρω στα 800-1.500 ευρώ, με πιθανότητες να φτάσει υψηλότερες τιμές για αντίτυπα ιδιαίτερα φρέσκα, με μεγάλους περιθωρίους ή με σημαντική προέλευση. Επηρεάζουν θετικά η μπόδωνια εκτύπωση, το ελληνικο-λατινικό κείμενο, το αρχικό δέσιμο και η γενική καλή διατήρηση.
ΦΥΣΙΚΗ ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ΚΑΙ ΚΑΤΑΣΤΑΣΗ
Παλαιό δέσιμο σε πλήρες μαλακό ταμάρι σε απόχρωση καφέ σοκολά, πιάτια εντυπωμένα από ρόλλετα χρυσή, ράχη λεία ολόκληρα διακοσμημένη σε χρυσό με μικρά σιδεράκια διακοσμητικά και πυκνό γεωμετρικό μοτίβο, τεμάχιο από κόκκινο μαρόκινιο με τίτλο “AESOPI FABULÆ” χαραγμένο σε χρυσό; άκρες χρυσές· φύλλα προστασίας μπλε-μαρμαριζωμένα. Γενικά καλά διατηρημένο δέσιμο, με μικρές τριβές και ενδείξεις χρήσης. Εσωτερικά φρέσκο και καλά περιγραμμένο, με ορισμένες ελαφρείς νεφέλες και σποραδικά μικρά λεκιάσμα. Στα αρχαία βιβλία, με ιστορία πολλών αιώνων, μπορεί να υπάρχουν ορισμένες ατέλειες, όχι πάντα εντοπίζονται στην περιγραφή. Αυτή η καταχώριση περιέχει οπτικοποίηση AI. Αναφερθείτε στις πρωτότυπες φωτογραφίες για να επαληθεύσετε τις πραγματικές συνθήκες του αντικειμένου. Οι εικόνες είναι αναπόσπαστο μέρος της περιγραφής. Σελίδες (2); 12νοώς; 344; (2).
ΑΝΑΛΥΤΙΚΟΣ ΤΙΤΛΟΣ ΚΑΙ ΣΥΓΓΡΑΦΕΑΣ
Fabulae Graecae.
Parmae, ex Regio Typographeo, 1800.
Aesopi Phrygii.
ΠΛΗΡΗΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΑ ΚΑΙ ΣΗΜΑΣΙΑ
Η έκδοση ανήκει στη φάση της πιο εξέχουσας δραστηριότητας του Giambattista Bodoni, όταν η Stamperia Reale di Parma είχε ήδη αναγνωριστεί σε όλη την Ευρώπη ως ένα από τα κύρια κέντρα της τυπογραφίας. Ο Bodoni επιδίωκε μια αντίληψη του βιβλίου βασισμένη στην γεωμετρική τελειότητα των χαρακτήρων, στη αντίθεση ανάμεσα σε πληρείς και γραμμώσεις, στα μεγάλα περιθώρια και στη σχεδόν πλήρη εξάλειψη των περιττών διακοσμητικών στοιχείων. Η επιλογή του Αίσωπου ήταν ιδιαίτερα κατάλληλη για αυτό το πρόγραμμα εκδοτικό: ένα αρχαίο, παγκόσμιο και σχετικά συνοπτικό κείμενο, παρουσιάσιμο στη μορφή του στα ελληνικά μαζί με τη μετάφραση στα λατινικά. Το αποτέλεσμα είναι ένα βιβλίο όπου η τυπογραφική κομψότητα παίζει ρόλο εξίσου σημαντικό με το λογοτεχνικό περιεχόμενο.
ΣΥΝΤΟΜΗ ΒΙΟΓΡΑΦΙΑ ΤΟΥ ΣΥΓΓΡΑΦΕΑ
Ο Αίσωπος, παραδοσιακά τοποθετημένος στον 6ο αιώνα π.Χ., θεωρείται ο πιο διάσημος συγγραφέας μύθων της αρχαίας ελληνικής φιλοσοφίας. Η βιογραφία του είναι σε μεγάλο βαθμό θρύλος, αλλά η παράδοση του αποδίδει ένα τεράστιο σώμα συντομων διηγημάτων ηθικής όπου ζώα, άνθρωποι και θεότητες ενσαρκώνουν συμπεριφορές και αδυναμίες παγκόσμιες. Οι μύθοι του Αισώπου κυκλοφόρησαν για αιώνες μέσα από χειρόγραφα ελληνικά και λατινικά, επηρεάζοντας τεράστια τη ευρωπαϊκή λογοτεχνία. Το μοντέλο τους επηρεάστηκε, μετασχηματίστηκε και προσαρμόστηκε από συγγραφείς όπως ο Φεδρός, ο Λα Φοντέν και πολλοί σύγχρονοι μυθολόγοι.
ΙΣΤΟΡΙΑ ΕΚΤΥΠΩΣΗΣ ΚΑΙ ΚΥΚΛΟΦΟΡΙΑ
Η παρμενική δημοσίευση του 1800 αντιπροσωπεύει ένα τυπικό παράδειγμα κλασικών εκδόσεων που παράχθηκαν υπό τη διεύθυνση του Bodoni, προορισμένες για ένα μορφωμένο και διεθνές κοινό. Ιδιαίτερη προσοχή δίνεται στα ελληνικά γράμματα, τομέας στον οποίο ο Bodoni επίτευξε τεχνικά και αισθητικά μεγάλα επίπεδα. Η διευθέτηση του ελληνικού κειμένου και της λατινικής μετάφρασης επιτρέπει τη άμεση σύγκριση των δύο γλωσσικών παραδόσεων. Αυτές οι εκδόσεις είχαν συνήθως περιορισμένες εκδόσεις σε σχέση με τη συνήθη παραγωγή βιβλίων της εποχής και συχνά προορίζονταν για αριστοκρατικές βιβλιοθήκες, μελετητές, βιβλιοφίλους και ευρωπαίους συλλέκτες.
ΒΙΒΛΙΟΓΡΑΦΙΑ ΚΑΙ ΑΝΑΦΟΡΕΣ
Εκδόσεις και καταλόγοι των έργων που τυπώθηκαν από τον Giambattista Bodoni· βιογραφικά της Stamperia Reale di Parma· καταλόγοι των εκδόσεων ελληνικών και λατινικών των Fabulae Aesopi· μελέτες για την ιταλική νεοκλασική τυπογραφία και την παραγωγή μπόδων· ιστορικοί κατάλογοι των κλασικών εκδόσεων που τυπώθηκαν στην Parma ανά τον 18ο και 19ο αιώνα.
Ιστορία πωλητή
BODONI ΚΑΙ Η ΚΛΑΣΙΚΗ ΤΑΞΗ: Ο ΣΩΠΟΣ ΣΤΗΝ ΛΑΜΠΕΡΗ ΕΛΛΗΝΟ-ΛΑΤΙΝΗ ΕΚΔΟΣΗ ΤΗΣ ΠΑΡΜΑΣ
Μια вывί̄σιμη έκδοση των Μύθων του Αίσωπου που κυκλοφόρησε από τη διάσημη Βιβλιοθήκη της βασιλικής Τυπογραφίας της Παρμάς το 1800, στα χρόνια της πλήρους ωριμότητας της τυπογραφίας του Giambattista Bodoni. Το κείμενο παρουσιάζει τους μύθους στα ελληνικά και τα λατινικά σε αντίστροφη σελίδα, σύμφωνα με μια αρχιτεκτονική μεγάλης νεοκλασικής καθαρότητας. Το πλάτος των περιθωρίων, η ισορροπία της σελίδας και η κομψότητα των ελληνικών και ρωμαϊκών χαρακτήρων συνιστούν ένα τέλειο παράδειγμα της αισθητικής μπόδονικής. Το αλλάγμα διατηρεί ένα όμορφο παλαιό δέσιμο σε μαλακό ταμάρι, πλούσια διακοσμημένο με χρυσό και με κόκκινο τεμάχιο στη ράχη. Ένα τόμη που ενώνει ένα από τα πιο διάσημα κείμενα της κλασικής λογοτεχνίας με τη μεγάλη τέχνη της ιταλικής τυπογραφίας μεταξύ της Ε- και του 19ου αιώνα.
ABSTRACT
Εξέχουσα Παρμένεια έκδοση των Αισόπου Φρυγίου Μύθων, που τυπώθηκε το 1800 από την Regia Typographia της Παρμάς υπό διεύθυνση του Giambattista Bodoni. Οι μύθοι παρουσιάζονται παράλληλα στα ελληνικά και τα λατινικά, με ηθικό ευρετήριο και εισαγωγικά κείμενα από την παράδοση ρητορικής και λογοτεχνίας αρχαίας. Ο συνδυασμός, εξαιρετικά ευάερος, προσανατολίζει σε χαρακτήρες μεγάλης ευκρίνειας και ευρείων περιθωρίων, αντικατοπτρίζοντας πλήρως την αρχή του bodoniano για την ομορφιά που κερδίζεται μέσω αναλογίας, απλότητας και τελειότητας της εκτύπωσης. Το έργο ολοκληρώνεται με έναν αλφαβητικό δείκτη των μύθων.
ΓΙΑΤΙ ΝΑ ΑΓΌΡΑΣΕΙΣ
Έκδοση ιδιαίτερα επιθυμητή εξαιτίας του συνδυασμού Bodoni, Αίσωπος, ελληνικής-λατινικής γλώσσας και αντίστοιχου παλαιού δεσίματος. Δεν είναι μόνο μια έκδοση των Μύθων, αλλά ένα σημαντικό παράδειγμα της καλλιτεχνικής ωριμότητας της μπόδονιανής τυπογραφίας, όπου το σχέδιο των χαρακτήρων και η αρχιτεκτονική της σελίδας γίνονται αναπόσπαστο μέρος του έργου. Το αντίγραφο διατηρεί επίσης το κομψό δέσιμό του από μαλακό ταμάρι, με ράχη πλούσια διακοσμημένη σε χρυσό και τεμάχιο από κόκκινο μαρόκινιο.Η παρουσία των δύο γλωσσών σε αντίθετες σελίδες αυξάνει το ενδιαφέρον για συλλέκτες κλασικών, ιστορία της εκτύπωσης, νεοκλασική τυπογραφία και έργα μπόδονιανά.
ΑΞΙΑ ΑΓΟΡΑΣ
Για ένα αντίγραφο πλήρες σε αυτήν την ευχάριστη παλαιά δέσιμο, η εκτιμημένη εμπορική αξία μπορεί να κυμανθεί γύρω στα 800-1.500 ευρώ, με πιθανότητες να φτάσει υψηλότερες τιμές για αντίτυπα ιδιαίτερα φρέσκα, με μεγάλους περιθωρίους ή με σημαντική προέλευση. Επηρεάζουν θετικά η μπόδωνια εκτύπωση, το ελληνικο-λατινικό κείμενο, το αρχικό δέσιμο και η γενική καλή διατήρηση.
ΦΥΣΙΚΗ ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ΚΑΙ ΚΑΤΑΣΤΑΣΗ
Παλαιό δέσιμο σε πλήρες μαλακό ταμάρι σε απόχρωση καφέ σοκολά, πιάτια εντυπωμένα από ρόλλετα χρυσή, ράχη λεία ολόκληρα διακοσμημένη σε χρυσό με μικρά σιδεράκια διακοσμητικά και πυκνό γεωμετρικό μοτίβο, τεμάχιο από κόκκινο μαρόκινιο με τίτλο “AESOPI FABULÆ” χαραγμένο σε χρυσό; άκρες χρυσές· φύλλα προστασίας μπλε-μαρμαριζωμένα. Γενικά καλά διατηρημένο δέσιμο, με μικρές τριβές και ενδείξεις χρήσης. Εσωτερικά φρέσκο και καλά περιγραμμένο, με ορισμένες ελαφρείς νεφέλες και σποραδικά μικρά λεκιάσμα. Στα αρχαία βιβλία, με ιστορία πολλών αιώνων, μπορεί να υπάρχουν ορισμένες ατέλειες, όχι πάντα εντοπίζονται στην περιγραφή. Αυτή η καταχώριση περιέχει οπτικοποίηση AI. Αναφερθείτε στις πρωτότυπες φωτογραφίες για να επαληθεύσετε τις πραγματικές συνθήκες του αντικειμένου. Οι εικόνες είναι αναπόσπαστο μέρος της περιγραφής. Σελίδες (2); 12νοώς; 344; (2).
ΑΝΑΛΥΤΙΚΟΣ ΤΙΤΛΟΣ ΚΑΙ ΣΥΓΓΡΑΦΕΑΣ
Fabulae Graecae.
Parmae, ex Regio Typographeo, 1800.
Aesopi Phrygii.
ΠΛΗΡΗΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΑ ΚΑΙ ΣΗΜΑΣΙΑ
Η έκδοση ανήκει στη φάση της πιο εξέχουσας δραστηριότητας του Giambattista Bodoni, όταν η Stamperia Reale di Parma είχε ήδη αναγνωριστεί σε όλη την Ευρώπη ως ένα από τα κύρια κέντρα της τυπογραφίας. Ο Bodoni επιδίωκε μια αντίληψη του βιβλίου βασισμένη στην γεωμετρική τελειότητα των χαρακτήρων, στη αντίθεση ανάμεσα σε πληρείς και γραμμώσεις, στα μεγάλα περιθώρια και στη σχεδόν πλήρη εξάλειψη των περιττών διακοσμητικών στοιχείων. Η επιλογή του Αίσωπου ήταν ιδιαίτερα κατάλληλη για αυτό το πρόγραμμα εκδοτικό: ένα αρχαίο, παγκόσμιο και σχετικά συνοπτικό κείμενο, παρουσιάσιμο στη μορφή του στα ελληνικά μαζί με τη μετάφραση στα λατινικά. Το αποτέλεσμα είναι ένα βιβλίο όπου η τυπογραφική κομψότητα παίζει ρόλο εξίσου σημαντικό με το λογοτεχνικό περιεχόμενο.
ΣΥΝΤΟΜΗ ΒΙΟΓΡΑΦΙΑ ΤΟΥ ΣΥΓΓΡΑΦΕΑ
Ο Αίσωπος, παραδοσιακά τοποθετημένος στον 6ο αιώνα π.Χ., θεωρείται ο πιο διάσημος συγγραφέας μύθων της αρχαίας ελληνικής φιλοσοφίας. Η βιογραφία του είναι σε μεγάλο βαθμό θρύλος, αλλά η παράδοση του αποδίδει ένα τεράστιο σώμα συντομων διηγημάτων ηθικής όπου ζώα, άνθρωποι και θεότητες ενσαρκώνουν συμπεριφορές και αδυναμίες παγκόσμιες. Οι μύθοι του Αισώπου κυκλοφόρησαν για αιώνες μέσα από χειρόγραφα ελληνικά και λατινικά, επηρεάζοντας τεράστια τη ευρωπαϊκή λογοτεχνία. Το μοντέλο τους επηρεάστηκε, μετασχηματίστηκε και προσαρμόστηκε από συγγραφείς όπως ο Φεδρός, ο Λα Φοντέν και πολλοί σύγχρονοι μυθολόγοι.
ΙΣΤΟΡΙΑ ΕΚΤΥΠΩΣΗΣ ΚΑΙ ΚΥΚΛΟΦΟΡΙΑ
Η παρμενική δημοσίευση του 1800 αντιπροσωπεύει ένα τυπικό παράδειγμα κλασικών εκδόσεων που παράχθηκαν υπό τη διεύθυνση του Bodoni, προορισμένες για ένα μορφωμένο και διεθνές κοινό. Ιδιαίτερη προσοχή δίνεται στα ελληνικά γράμματα, τομέας στον οποίο ο Bodoni επίτευξε τεχνικά και αισθητικά μεγάλα επίπεδα. Η διευθέτηση του ελληνικού κειμένου και της λατινικής μετάφρασης επιτρέπει τη άμεση σύγκριση των δύο γλωσσικών παραδόσεων. Αυτές οι εκδόσεις είχαν συνήθως περιορισμένες εκδόσεις σε σχέση με τη συνήθη παραγωγή βιβλίων της εποχής και συχνά προορίζονταν για αριστοκρατικές βιβλιοθήκες, μελετητές, βιβλιοφίλους και ευρωπαίους συλλέκτες.
ΒΙΒΛΙΟΓΡΑΦΙΑ ΚΑΙ ΑΝΑΦΟΡΕΣ
Εκδόσεις και καταλόγοι των έργων που τυπώθηκαν από τον Giambattista Bodoni· βιογραφικά της Stamperia Reale di Parma· καταλόγοι των εκδόσεων ελληνικών και λατινικών των Fabulae Aesopi· μελέτες για την ιταλική νεοκλασική τυπογραφία και την παραγωγή μπόδων· ιστορικοί κατάλογοι των κλασικών εκδόσεων που τυπώθηκαν στην Parma ανά τον 18ο και 19ο αιώνα.
