Πτυσσόμενο παραβάν με κήπο χρυσάνθεμων - Χαρτί μουριάς, Gold leaf, Ξύλο, Λάκα, Μετάξι - Rinpa School - Ιαπωνία - Τελευταία περίοδος του Έντο (στις αρχές του 19ου αιώνα)
Εναρκτήρια προσφορά
€ 1
Προσθήκη στα αγαπημένα σας για να λαμβάνετε ειδοποιήσεις δημοπρασίας.
Ειδικός
Επιλεγμένο από Giovanni Bottero
Έχει μεταπτυχιακό στην Ιστορία Ιαπωνικής Τέχνης με άνω των 10 ετών εμπειρία.
Εκτιμήστε € 3,000 - € 3,300
Προστασία Αγοραστή Catawiki
Η πληρωμή σας είναι ασφαλής μαζί μας μέχρι να παραλάβετε το αντικείμενό σας.Προβολή λεπτομερειών
Trustpilot 4.4 | 143038 κριτικών
Βαθμολογήθηκε με Άριστα στο Trustpilot.
Περιγραφή από τον πωλητή
Ένα όμορφο, ψηλό εξάπλευρο παραπετασματικό διαχωριστικό (byôbu) σε κομψό στυλ Kanô-ha, που αποτυπώνει έναν πλούσιο κήπο από χρυσάνθεμα μέσα σε ένα ειδυλλιακό τοπίο κατά μήκος του νερού.
Αριστερά, ψηλά στελέχη μπαμπού 竹 (take) υψώνονται στο προσκήνιο, πριν από μια σειρά αγροτοποιμένων φράχτων από ξύλα. Πίσω τους ανθίζουν άφθονα χρυσάνθεμα 菊 (kiku) σε λευκό, κίτρινο και βαθύ κόκκινο. Τα λουλούδια αναπτύσσονται ελεύθερα πάνω από τον φράχτη, ενώ λίγα μικρά πουλιά ξεκουράζονται ανάμεσα στους πυκνούς κλάδους και τη φυλλωσιά. Οι παχιές οριζόντιες ράβδοι από μπαμπού των φράχτων τονίζονται με οξειδωμένο ασημένιο φύλλο, δίνοντάς τους μια γοητευτική παλιωμένη πατίνα.
Ένα βαθύ ινδικό μπλε ποτάμι ρέει μέσα από τη σύνθεση προς τα δεξιά, περιβαλλόμενο από βραχώδεις όχθες και απαλά κυλιόμενους λόφους. Στην αντίπερα όχθη αναπτύσσεται πυκνή μάζα θάμνων γιος-萩 (hagi), τα κλώνια τους φέρουν ευαίσθητα ροζ-κόκκινα άνθη. Πέρα από αυτά, αναδύονται μαλακά διαμορφωμένες κορυφές βουνών απέναντι σε το ευρύχρωμο υπόβαθρο με χρυσό φύλλο.
Τα κεφάλια των χρυσάνθεμων τονίζονται σε λεία ανάγλυφο με gofun 胡粉 (σπασμένος πολτός από κοχύλι), προσφέροντας διακριτή υφή και διάσταση.
Αποτυπώθηκε με φυσικούς χρωστήρες και μελάνι σε χαρτί από μουριά με φύλλα χρυσού και αργύρου. Ο πίνακας περιβάλλεται από δύο διακοσμητικά μεταξωτά βελούδινα περιγράμματα και τοποθετείται σε μαύρο βαμμένο ξύλινο πλαίσιο εξοπλισμένο με φανταχτερά επισμηνία μεταλλικά καλύμματα προστασίας.
Περίοδος: Ιαπωνία – Αρχές περιόδου Μεϊτζι (δεύτερο ήμισυ του 19ου αιώνα).
Διαστάσεις:
Συνολικό πλάτος 374 cm (2 × 64 cm, 4 × 61,5 cm); Ύψος 174,2 cm.
Δεδομένης της Rolex ηλικίας του, ο παραπετασματικός διαχωριστής είναι σε πολύ καλή κατάσταση με ίχνη φθοράς αντίστοιχα της ηλικίας από τις δύο πλευρές. Το φύλλο ασημένιο έχει αναπτύξει περιοχές οξείδωσης και βυθισμένης πατίνας, συνεισφέροντας στην ελκυστική παλαιωμένη όψη. Παρακαλούμε ανατρέξτε στις φωτογραφίες για μια σαφή εντύπωση της κατάστασης.
Ο δίφυλλος διαχωριστής είναι κατάλληλος για τοποθέτηση σε επίπεδη επιφάνεια σε τοίχο και για προβολή ως ενιαίο έργο τέχνης, αλλά μπορεί επίσης να εκτεθεί ως αυτόνομο κομμάτι.
Όταν αποσταλεί, θα περιλαμβάνεται πιστοποιητικό γνησιότητας.
Ιστορία πωλητή
Από το 1996, η «Japanese Antique Store» εισάγει ιαπωνική αντίκα απευθείας από την Ιαπωνία.
Ταξιδεύουμε αρκετές φορές το χρόνο στην Ιαπωνία και επισκεπτόμαστε δημοπρασίες, shows, εμπόρους και συλλέκτες.
Εκτός από το φυσικό μας κατάστημα στο Άμστερνταμ, είμαστε επίσης ενεργοί στο Catawiki. Ειδικευόμαστε σε Σαμοεραϊκό πανοπλία (Yoroi) και αντικείμενα, λούκια, οθόνες, πίνακες ζωγραφικής, βουδδιστικά αγάλματα και πολλά άλλα ιαπωνικά αντικείμενα!
Μετάφραση από Google ΜετάφρασηΈνα όμορφο, ψηλό εξάπλευρο παραπετασματικό διαχωριστικό (byôbu) σε κομψό στυλ Kanô-ha, που αποτυπώνει έναν πλούσιο κήπο από χρυσάνθεμα μέσα σε ένα ειδυλλιακό τοπίο κατά μήκος του νερού.
Αριστερά, ψηλά στελέχη μπαμπού 竹 (take) υψώνονται στο προσκήνιο, πριν από μια σειρά αγροτοποιμένων φράχτων από ξύλα. Πίσω τους ανθίζουν άφθονα χρυσάνθεμα 菊 (kiku) σε λευκό, κίτρινο και βαθύ κόκκινο. Τα λουλούδια αναπτύσσονται ελεύθερα πάνω από τον φράχτη, ενώ λίγα μικρά πουλιά ξεκουράζονται ανάμεσα στους πυκνούς κλάδους και τη φυλλωσιά. Οι παχιές οριζόντιες ράβδοι από μπαμπού των φράχτων τονίζονται με οξειδωμένο ασημένιο φύλλο, δίνοντάς τους μια γοητευτική παλιωμένη πατίνα.
Ένα βαθύ ινδικό μπλε ποτάμι ρέει μέσα από τη σύνθεση προς τα δεξιά, περιβαλλόμενο από βραχώδεις όχθες και απαλά κυλιόμενους λόφους. Στην αντίπερα όχθη αναπτύσσεται πυκνή μάζα θάμνων γιος-萩 (hagi), τα κλώνια τους φέρουν ευαίσθητα ροζ-κόκκινα άνθη. Πέρα από αυτά, αναδύονται μαλακά διαμορφωμένες κορυφές βουνών απέναντι σε το ευρύχρωμο υπόβαθρο με χρυσό φύλλο.
Τα κεφάλια των χρυσάνθεμων τονίζονται σε λεία ανάγλυφο με gofun 胡粉 (σπασμένος πολτός από κοχύλι), προσφέροντας διακριτή υφή και διάσταση.
Αποτυπώθηκε με φυσικούς χρωστήρες και μελάνι σε χαρτί από μουριά με φύλλα χρυσού και αργύρου. Ο πίνακας περιβάλλεται από δύο διακοσμητικά μεταξωτά βελούδινα περιγράμματα και τοποθετείται σε μαύρο βαμμένο ξύλινο πλαίσιο εξοπλισμένο με φανταχτερά επισμηνία μεταλλικά καλύμματα προστασίας.
Περίοδος: Ιαπωνία – Αρχές περιόδου Μεϊτζι (δεύτερο ήμισυ του 19ου αιώνα).
Διαστάσεις:
Συνολικό πλάτος 374 cm (2 × 64 cm, 4 × 61,5 cm); Ύψος 174,2 cm.
Δεδομένης της Rolex ηλικίας του, ο παραπετασματικός διαχωριστής είναι σε πολύ καλή κατάσταση με ίχνη φθοράς αντίστοιχα της ηλικίας από τις δύο πλευρές. Το φύλλο ασημένιο έχει αναπτύξει περιοχές οξείδωσης και βυθισμένης πατίνας, συνεισφέροντας στην ελκυστική παλαιωμένη όψη. Παρακαλούμε ανατρέξτε στις φωτογραφίες για μια σαφή εντύπωση της κατάστασης.
Ο δίφυλλος διαχωριστής είναι κατάλληλος για τοποθέτηση σε επίπεδη επιφάνεια σε τοίχο και για προβολή ως ενιαίο έργο τέχνης, αλλά μπορεί επίσης να εκτεθεί ως αυτόνομο κομμάτι.
Όταν αποσταλεί, θα περιλαμβάνεται πιστοποιητικό γνησιότητας.
Ιστορία πωλητή
Από το 1996, η «Japanese Antique Store» εισάγει ιαπωνική αντίκα απευθείας από την Ιαπωνία.
Ταξιδεύουμε αρκετές φορές το χρόνο στην Ιαπωνία και επισκεπτόμαστε δημοπρασίες, shows, εμπόρους και συλλέκτες.
Εκτός από το φυσικό μας κατάστημα στο Άμστερνταμ, είμαστε επίσης ενεργοί στο Catawiki. Ειδικευόμαστε σε Σαμοεραϊκό πανοπλία (Yoroi) και αντικείμενα, λούκια, οθόνες, πίνακες ζωγραφικής, βουδδιστικά αγάλματα και πολλά άλλα ιαπωνικά αντικείμενα!
Μετάφραση από Google ΜετάφρασηΛεπτομέρειες
Δυναστικό στυλ/περίοδος
Late Edo period (first half 19th century)
Αριθμός αντικειμένων
1
Καλλιτέχνης
Rinpa School
Χώρα προέλευσης
Ιαπωνία
Υλικό
Mulberry paper, Gold leaf, Λάκα, Μετάξι, Ξύλο
Height
127.8 cm
Width
277.5 cm
Τίτλος έργου τέχνης
Folding screen with chrysanthemum garden
Depth
1.7 cm
Condition
Άριστη κατάσταση
Γνησιότητα
Αυθεντικό/επίσημο
Πωλήθηκε από τον/-ην
