Φυσικά πετρωμένο ξύλο ως σφαίρα – Έντονη νεύρωση του ξύλου με εξαιρετικά έντονη αντίθεση.- 2455.51 g

Αυτή η εντυπωσιακή σφαίρα από απολιθωμένο ξύλο συνδυάζει τη βασική δομή της αρχαίας δασικής ύλης με μια εξαιρετικά ζωντανή παλέτα χρωμάτων. Το χαρακτηριστικό σύστημα του ξύλου διατηρείται σε μεγάλο βαθμό και απλώνεται σε δυναμικές, μερικές ροές γραμμές σε ολόκληρη την επιφάνεια – μια συναρπαστική ματιά σε αναπτυγμένες δομές που ο mineralisation συνεχίστηκε για εκατομμύρια χρόνια.

Farblich zeigt sich das Stück in einer besonders intensiven Kombination aus tiefem Rot, warmen Braun- und Kupfertönen sowie dunklen, fast schwarzen Partien. Dazwischen verlaufen helle, teils cremefarbene und leicht transparente Zonen, die dem Gesamtbild zusätzliche Tiefe verleihen. Die Maserung wirkt dabei stellenweise fast wie mit einem Pinsel aufgetragen und erzeugt eine beeindruckende visuelle Bewegung innerhalb des Steins.

Στο χρώμα, το κομμάτι παρουσιάζεται σε μια ιδιαίτερα έντονη συνύπαρξη βαθύ κόκκινο, ζεστών καφέ και χαλκού τόνων καθώς και σκοτεινές, σχεδόν μαύρες περιοχές. Μεταξύ τους διαγράφονται ανοιχτές, μερικές κρεμώδεις και ελαφρώς διαφανείς ζώνες, που δίνουν στο συνολικό εφέ επιπλέον βάθος. Η υφή μοιάζει σε ορισμένα σημεία σαν να έχει εφαρμοστεί με βούρτσα και δημιουργεί μια εντυπωσιακή οπτική κίνηση μέσα στο πέτρινο σώμα.

Feine natürliche Linien und Verwachsungen durchziehen die Oberfläche und unterstreichen den authentischen Charakter dieses Materials, ohne dabei die harmonische Gesamtwirkung zu stören. Die hochwertige Politur bringt die Farben kraftvoll zur Geltung und sorgt für eine glänzende Oberfläche, auf der sich das Licht weich spiegelt.

Λεπτές φυσικές γραμμές και αναπτύξεις διαπερνούν την επιφάνεια και τονίζουν τον αυθεντικό χαρακτήρα αυτού του υλικού, χωρίς να διαταράσσουν τη αρμονική συνολική εικόνα. Ο υψηλής ποιότητας κορυφωμένος λείος φινίρισμα αναδεικνύει τα χρώματα με ένταση και εξασφαλίζει μια λαμπερή επιφάνεια, όπου το φως αντανακλά απαλά.

Durch die Kombination aus klar erkennbarer Holzstruktur, intensiver Farbgebung und der gleichmäßigen Kugelform entsteht ein besonders ausdrucksstarkes und seltenes Sammlerstück mit hoher dekorativer Präsenz.

Με τον συνδυασμό μιας ευδιάκριτης δομής ξύλου, έντονης χρωματικής παλέτας και της ομοιόμορφης σφαλερής μορφής, προκύπτει ένα ιδιαίτερα εκφραστικό και σπάνιο συλλεκτικό τεμάχιο με υψηλή διακοσμητική παρουσία.

Versteinertes Holz wird traditionell mit Beständigkeit und Erdung in Verbindung gebracht – Eigenschaften, die sich dezent in der ruhigen, kraftvollen Ausstrahlung dieser außergewöhnlichen Kugel widerspiegeln..

Το απολιθωμένο ξύλο συνδέεται παραδοσιακά με τη σταθερότητα και την γείωση – χαρακτηριστικά που αντικατοπτρίζονται διακριτικά στην ήρεμη, ισχυρή ακτινοβολία αυτής της εξαιρετικής σφαίρας..

Hinweis: Der abgebildete Ständer ist nicht im Lieferumfang enthalten.

Σημείωση: ο απεικονιζόμενος βάση δεν περιλαμβάνεται και στην αποστολή.

Extraordinary Quartz Hand Polished Sphere of Petrified Wood
Weight: 2455,51g
Size: 122mm
Treatment: None
Origin: Madagascar

Πολύξερη Διαμαντόλιθος Σφαίρα από Χειροποίητη Λίθος Απολιθωμένου Ξύλου
Βάρος: 2455,51 g
Μέγεθος: 122 mm
Θεραπεία: Κανένα
Προέλευση: Μαδαγασκάρη

It is a fossil wood dating back 200 million years, all parts from a log or branches have been silicified, meaning that organic components were little by little replaced by silicon in the form of jasper, chalcedony and more rarely opal. Without the organic parts, all the living matter was replaced by stone : there are growth rings, cell separations, almost like worm cracks.

Πρόκειται για απολιθωμένο ξύλο που χρονολογείται περίπου 200 εκατομμύρια χρόνια πίσω, όλα τα τμήματα από κορμό ή κλαδιά έχουν διασιλιτοποιηθεί, δηλαδή τα οργανικά μέρη αντικαταστάθηκαν σταδιακά με πυρίτιο με τη μορφή ιωβερ, χαλκεδονίτη και, σπανιότερα, όπαλ. Χωρίς τα οργανικά μέρη, όλη η ζωντανή ουσία αντικαταστάθηκε από πέτρα: υπάρχουν ρυθμοί ανάπτυξης, διαχωρισμοί κυττάρων, σχεδόν σαν σκισίματα σκουληκιών.

Its features are those of the mineral that would have pseudo-transformed the wood : the silicon.

Τα χαρακτηριστικά του είναι αυτά του ορυκτού που θα είχε ψευδο-μετασχηματίσει το ξύλο: το πυρίτιο.

And that’s what we call a "petrified wood" in the common language.

Και αυτό ονομάζουμε «περιλιθωμένο ξύλο» στη συνηθισμένη γλώσσα.

The disclaimer about the healing properties
as previously given :
It is believed that certain gemstones and minerals have beneficial health and spiritual properties.
We und Catawiki cannot guarantee or be held liable for these suggested attributes which have no scientific
evidence and cannot be considered a substitute for traditional medical treatment.

Η αποποίηση ευθύνης σχετικά με τις θεραπευτικές ιδιότητες
όπως ήδη δόθηκε:
Πιστεύεται ότι ορισμένα πολύτιμα λίθαρα και ορυκτά έχουν ευεργετικές υγιείς και πνευματικές ιδιότητες.
Εμείς και η Catawiki δεν μπορούμε να εγγυηθούμε ή να φέρουμε ευθύνη για αυτές τις προτεινόμενες ιδιότητες που δεν διαθέτουν επιστημονικά στοιχεία και δεν μπορούν να θεωρηθούν αντικατάσταση της παραδοσιακής ιατρικής θεραπείας.