Signed - Pair of Antique Qajar 18th-19th miniature paintings

Ζεύγος παλαιών μικρογραφιών Qajar του 18ου-19ου αιώνα

Και οι δύο πίνακες είναι παλιοί, κορνιζωμένοι με γυαλί στο μπροστινό μέρος, όπως φαίνεται στις φωτογραφίες.
Και οι δύο παλιοί, κορνιζωμένοι με γυαλί στο μπροστινό μέρος και μέγεθος approx. 28x19 cm ο καθενας

Περιγραφή της μικρογραφίας με τον βασιλιά να αναπαύεται στο θρόνο του, περιτριγυρισμένος από μουσικούς και συνοδούς. Τοποθετημένη κάτω από γυαλί σε μια απλή χρυσή κορνίζα. 18ος-19ος αιώνας, Qajar, Κεντρική Ασία/ Μέση Ανατολή.

Illustrated Manuscript Folio Depicting a Courtly Banquet (Bazm) and Poetry by Hafez. Period: 18th - Early 19th Century.

Origin: Qajar / Zand period.

Recto (Μπροστά): Μια λεπτομερώς εκτελεσμένη μικρογραφία σε αδιαφανείς χρωστικές (γκουάς) και χρυσό χαρτί. Απεικονίζει έναν αρχηγό/βασιλιά που κάθεται στον θρόνο του λαμβάνοντας ένα ποτήρι από ένα γονυπετή αυλικό, σε τοπίο, με υπηρέτες και μουσικό που παίζει ένα oud/barbat. Διαθέτει δύο γραμμές αραβικού κειμένου στους άνω κύλινδρους.

Verso (Πίσω): Μια σελίδα κειμένου διατεταγμένη σε δύο κάθετες στήλες κομψού Nabha'liq (Nasta'liq) γραφής μέσα σε χρωματιστά όρια, με κεντρικό φωτεινό πάνελ αφιερωμένο στον διάσημο ποιητή Hafez (ح حافظ).

Υπογραφή: Ιδιαίτερα υπογεγραμμένο από τον καλλιτέχνη-γραφέα στο κατώτατο περιθώριο με την παραδοσιακή φόρμουλα "Raqam..." (رقم / Ζωγραφισμένο/Γραμμένο από...), μια χαρακτηριστική λεπτομέρεια που ενισχύει το ιστορικό και εμπορικό ενδιαφέρον.

Κατάσταση: Αφαιρέθηκε από τον αρχικό κώδικα/αλμπούμ και τοποθετήθηκε σε μεταγενέστερο χαρτονένιο passe-partout. Εμφανίζονται φθορές λόγω ηλικίας, ελαφριές λεκέδες και οριακή οξείδωση.

Το δεύτερο μικρογραφικό έργο με τον βασιλιά και τη βασίλισσα κυνηγούν. Καλή κατάσταση· η μικρογραφία έχει ζάρα στην κορυφή (βλ. φωτο).

Μικρογραφία Painting:
Baz Bahadur and Roopmati Hawking on Horseback, with Verso Text from the Diwan of Hafez.

Περίοδος/Ημερομηνία: Αργά τον 18ο αιώνα έως αρχές 19ου αιώνα (πιθανώς ρακασθιανή ή σχολή Ντινί).

Περιγραφή: Μια αδιαφανής υδατοψία σε χρυσό χρώμα σε χαρτί μικρογραφίας, απεικονίζοντας το διάσημο ρομαντικό ζευγάρι, τον Σουλτάνο Baz Bahadur του Malwa και την σύζυγό του Roopmati, σε βασιλική κυνηγετική αποστολή.

Η κεντρική σκηνή απεικονίζει το ζευγάρι να διαρκώς ιππεύει δίπλα-δίπλα μέσα σε ένα πλούσιο, πράσινο τοπίο κάτω από ένα γαλανό ουρανό, χρησιμοποιώντας συνθετικά τόξα. Η βασίλισσα απεικονίζεται με ματιά ιππεύοντας ένα stylized μπλε άλογο—ένα κλασικό, ποιητικό μοτίβο εικονογραφίας στην ινδοπερσική ζωγραφική. Στο προσκήνιο, ένα τραυματισμένο ελάφι φεύγει από σκύλο κυνήγι, ενώ δύο ακόλουθοι συλλέγουν φυτά στα κατώτερα πεδία. Ολόκληρη η σύνθεση περικλείεται μέσα σε παραδοσιακά λεπτά γραμμικά έγχρωμα και χρυσά όρια (jadwal) σε ένα ευρύ υπόστρωμα από κρέμε, φέροντας μια μικρή μαύρη επιγραφή στο κατώτερο περιθώριο.

Verso (Ανάποδα): Η ανάποδη πλευρά φιλοξενεί ένα αυθεντικό κείμενο σε σελίδα από ποιητικό χειρόγραφο (Diwan), προσεκτικά γραμμένο σε κομψή μαύρη Nabha'liq γραφή. Το κείμενο έχει δύο παράλληλες κάθετες στήλες, χωρισμένες με φωτεινά κόκκινα και μπλε πάνελ. Το όνομα του διασωθέντος 14ου αιώνα ποιητή "Hafez" (حافظ) τονίζεται με κόκκινο μελάνι στο κέντρο, επιβεβαιώνοντας ότι η σελίδα προέρχεται από διασκορπισμένο πολυτελές χειρόγραφο των συλλογών του.

Έκθεση Κατάστασης: Η μικρογραφία διατηρεί ζωντανά αντίθετα χρωμάτων και λεπτομέρειες. Διακρίνεται συνήθη φθορά λόγω ηλικίας, συμπεριλαμβανομένων ελαφριών λεκέδων, μικρής αποσάθρωσης χρώματος και φθοράς/μουτζούρας κατά μήκος των εξωτερικών ορίων του χαρτιού. Το φolio παρουσιάζεται σε ένα σύγχρονο προστατευτικό πλαίσιο που φαίνεται και η ανάποδη πλευρά.

Αποστολή σε διευθύνσεις της Ευρωπαϊκής Ένωσης μόνο