Παλαιωμένο ιαπωνικό σμάλτινο σήμα προστασίας του δάσους – Hōanrin – βιομηχανικό διακοσμητικό τοίχου - Διαφημιστική πινακίδα - Μέταλλο





Προσθήκη στα αγαπημένα σας για να λαμβάνετε ειδοποιήσεις δημοπρασίας.

Διαθέτει 15 χρόνια εμπειρίας στο εμπόριο γυαλιού 20ού αιώνα και αντικειμένων αντίκας.
Προστασία Αγοραστή Catawiki
Η πληρωμή σας είναι ασφαλής μαζί μας μέχρι να παραλάβετε το αντικείμενό σας.Προβολή λεπτομερειών
Trustpilot 4.4 | 143216 κριτικών
Βαθμολογήθηκε με Άριστα στο Trustpilot.
Περιγραφή από τον πωλητή
### History / Description
**“保安林” (Hōanrin) means “Protection Forest” in Japanese**, referring to forests designated for protection under Japan's forestry system. These designated forests play an important role in preventing soil erosion, protecting water resources, reducing natural disaster risks, and preserving the surrounding environment.
The concept of protected forests has deep historical roots in Japan. The modern system was established under forestry legislation during the Meiji era and continues to form an important part of Japanese environmental conservation and land management.
This vintage Japanese enamel sign features the bold black characters “保安林” against a vivid yellow background, framed by a striking red border in a distinctive diamond-shaped design.
Its strong colours, clear Japanese typography, and functional appearance reflect the practical visual language of traditional Japanese public signage.
The sign is presented as a Showa-era piece, combining the character of Japanese industrial design with an interesting connection to the country's history of forest conservation.
### Collector Appeal
Beyond its decorative qualities, this sign represents a fascinating aspect of Japanese culture: the long-standing relationship between forests, communities, and the protection of the natural environment.
Its distinctive Japanese lettering and vivid geometric design make it an attractive piece for collectors of Japanese vintage signs, enamel advertising and industrial memorabilia.
It is also highly decorative and suitable for display in a home, studio, workshop, café, or Japanese-inspired interior.
The diamond-shaped format and original Japanese characters give the piece a strong visual identity, making it an appealing example of Japanese utilitarian design.
### Condition
Vintage condition with visible signs of age, previous handling, and use.
The yellow background, red border, and black lettering remain visually striking.
There are small areas of enamel loss and wear, particularly around the lower mounting hole, together with minor marks consistent with age and handling.
Please examine the photographs carefully, as they form an important part of the description.
### Specs
- Object: Japanese forest protection sign
- Inscription: 保安林 (Hōanrin / Protection Forest)
- Country of origin: Japan
- Period: Showa era (as described by the previous seller; exact manufacturing date unknown)
- Material: Enamel-coated metal
- Shape: Diamond
- Colours: Yellow, red, black, and white
- Dimensions: Approximately 30 × 30 cm
- Quantity: 1 sign
### Shipping
The sign will be carefully packed with protective materials and rigid reinforcement to help prevent damage during international transportation.
Shipped from Japan with tracking.
### Customs Duty Notice
Import duties, VAT, customs clearance fees, and other applicable charges are not included in the purchase price or shipping cost.
Any such charges are the responsibility of the buyer and may vary depending on the destination country.
### History / Description
**“保安林” (Hōanrin) means “Protection Forest” in Japanese**, referring to forests designated for protection under Japan's forestry system. These designated forests play an important role in preventing soil erosion, protecting water resources, reducing natural disaster risks, and preserving the surrounding environment.
The concept of protected forests has deep historical roots in Japan. The modern system was established under forestry legislation during the Meiji era and continues to form an important part of Japanese environmental conservation and land management.
This vintage Japanese enamel sign features the bold black characters “保安林” against a vivid yellow background, framed by a striking red border in a distinctive diamond-shaped design.
Its strong colours, clear Japanese typography, and functional appearance reflect the practical visual language of traditional Japanese public signage.
The sign is presented as a Showa-era piece, combining the character of Japanese industrial design with an interesting connection to the country's history of forest conservation.
### Collector Appeal
Beyond its decorative qualities, this sign represents a fascinating aspect of Japanese culture: the long-standing relationship between forests, communities, and the protection of the natural environment.
Its distinctive Japanese lettering and vivid geometric design make it an attractive piece for collectors of Japanese vintage signs, enamel advertising and industrial memorabilia.
It is also highly decorative and suitable for display in a home, studio, workshop, café, or Japanese-inspired interior.
The diamond-shaped format and original Japanese characters give the piece a strong visual identity, making it an appealing example of Japanese utilitarian design.
### Condition
Vintage condition with visible signs of age, previous handling, and use.
The yellow background, red border, and black lettering remain visually striking.
There are small areas of enamel loss and wear, particularly around the lower mounting hole, together with minor marks consistent with age and handling.
Please examine the photographs carefully, as they form an important part of the description.
### Specs
- Object: Japanese forest protection sign
- Inscription: 保安林 (Hōanrin / Protection Forest)
- Country of origin: Japan
- Period: Showa era (as described by the previous seller; exact manufacturing date unknown)
- Material: Enamel-coated metal
- Shape: Diamond
- Colours: Yellow, red, black, and white
- Dimensions: Approximately 30 × 30 cm
- Quantity: 1 sign
### Shipping
The sign will be carefully packed with protective materials and rigid reinforcement to help prevent damage during international transportation.
Shipped from Japan with tracking.
### Customs Duty Notice
Import duties, VAT, customs clearance fees, and other applicable charges are not included in the purchase price or shipping cost.
Any such charges are the responsibility of the buyer and may vary depending on the destination country.
