Γλυπτό, Busto di Ercole Farnese - 43 cm - Πήλινο

Τίτλος

Προτομή του Ηρακλή σε τερακότα

Μεγάλη προτομή του Ηρακλή σε τερακότα πατινάτη – αποδίδεται στον τέλους του 18ου αιώνα

Περιγραφή
Importante busto scultoreo raffigurante ercole Farnese caratterizzato da una forte intensità espressiva e da una modellazione particolarmente vigorosa del volto, della capigliatura e della barba.

Η προτομή απεικονίζει ένα σημαντικό γλυπτικό πορτρέτο του Ηρακλή Φαρνέζε, χαρακτηρισμένο από ισχυρή εκφραστική ένταση και από ιδιαίτερα δυναμική διαμόρφωση του προσώπου, της κόμης και της γενειάδας.

L’opera presenta una patinatura bruno-bronezea che accentua i volumi e conferisce alla superficie un aspetto antico e materico. Di particolare interesse sono la monumentalità del volto, il marcato chiaroscuro delle masse e la ricca lavorazione della barba, composta da ciocche profondamente modellate.

Το έργο φέρει πατίνα καφέ-χαλκού που τονίζει τους όγκους και δίνει στην επιφάνεια μια αρχαία και υλική όψη. Ιδιαίτερο ενδιαφέρον παρουσιάζουν η μεγαλοπρέπεια του προσώπου, το έντονο σκούροφως-φως των μαζών και η πλούσια επεξεργασία της γενειάδας, αποτελούμενης από βαθιά διαμορφωμένες τούφες.

Per caratteristiche stilistiche e tecniche, l’opera è attribuibile tra la fine del XVIII e l’inizio del XIX secolo, in assenza di firma o documentazione che permetta una datazione definitiva.

Για χαρακτηριστικά στυλιστικά και τεχνικά, το έργο αποδίδεται στις αρχές/τέλη του 18ου αιώνα μέχρι αρχές του 19ου αιώνα, ελλείψει υπογραφής ή τεκμηρίωσης που να επιτρέπει ορισμό της ημερομηνίας.

Il busto proviene da un’antica abitazione appartenuta nel secolo scorso a un sacerdote ed è rimasto per lungo tempo nello stesso contesto privato.

Η προτομή προέρχεται από παλιά κατοικία που ανήκε τον προηγούμενο αιώνα σε έναν ιερέα και παρέμεινε για μεγάλο διάστημα στο ίδιο ιδιωτικό περιβάλλον.

L’opera presenta segni del tempo, abrasioni, piccole fessurazioni e naturali irregolarità della superficie, visibili nelle fotografie e coerenti con l’età e la tecnica di realizzazione. Questi elementi contribuiscono al carattere storico e decorativo dell’oggetto.

Το έργο φέρει ενδείξεις φθοράς του χρόνου, φθορές, μικρές ρωγμές και φυσικές ατέλειες της επιφάνειας, ορατές στις φωτογραφίες και συνεπείς με την ηλικία και την τεχνική κατασκευής. Αυτά τα στοιχεία συνεισφέρουν στον ιστορικό και διακοσμητικό χαρακτήρα του αντικειμένου.

Materiale: terracotta patinata

Υλικό: πατινάτη τερακότα

Epoca attribuita: fine XVIII – inizi XIX secolo

Περίοδος απόδοσης: τέλη 18ου – αρχές 19ου αιώνα

Misure: circa 43 × 36 × 33 cm prso 40kg circa,

Μέτρα: περίπου 43 × 36 × 33 cm, βάρος περίπου 40 kg

Provenienza: collezione privata italiana, proveniente dall’abitazione di un sacerdote del XX secolo.

Προέλευση: ιταλική ιδιωτική συλλογή, προερχόμενη από την κατοικία ενός ιερέα του 20ού αιώνα.

Scultura di notevole presenza scenica, adatta a una collezione di scultura antica, a una Wunderkammer o a un ambiente di particolare carattere storico e decorativo.

Γλυπτική με εντυπωσιακή σκηνική παρουσία, κατάλληλη για μια συλλογή αρχαίας γλυπτικής, για ένα Wunderkammer ή για έναν χώρο με ιδιαίτερο ιστορικό και διακοσμητικό χαρακτήρα.

Data la delicatezza e la fragilità dell’ opera

Λόγω της ευαισθησίας και της ευθραυστότητας του έργου

Necessario imballaggio con cassa di legno

Απαιτείται συσκευασία με ξύλινο κοντάκιο