Ιαπωνικό μπολ τσαγιού Shino Ware – Φυσικό γλάσο τέφρας – Υπογεγραμμένο στο Tomobako – Μπολ τσαγιού - Κεραμικό - Ιαπωνία - 20th century
03
ημέρες
15
ώρες
13
λεπτά
05
δευτερόλεπτα
Δεν υποβλήθηκαν προσφορές
Προστασία Αγοραστή Catawiki
Η πληρωμή σας είναι ασφαλής μαζί μας μέχρι να παραλάβετε το αντικείμενό σας.Προβολή λεπτομερειών
Trustpilot 4.4 | 143539 κριτικών
Βαθμολογήθηκε με Άριστα στο Trustpilot.
Ιαπωνικό κύπελλο Shino από πορσελανοειδή κεραμικά με φυσικό γκρι γλάσο, υπογεγραμμένο και συνοδευόμενο από το αρχικό tomobako· κομμάτι κεραμικής από τον 20ό αιώνα από την Ιαπωνία, διάμετρος 13 cm, ύψος 8 cm, σε κατάσταση εξαιρετική και με ιδιόκτητη προέλευση.
Περίληψη με τη βοήθεια τεχνητής νοημοσύνης
Περιγραφή από τον πωλητή
Ένα διακριτικό ιαπωνικό μπολ matcha (chawan), συνοδευόμενο από το αρχικό υπογεγραμμένο ξύλινο δοχείο αποθήκευσης (tomobako) από την «Asakusa Toen», που αποτυπώνει έναν συνδυασμό ακατέργαστης υφής και κομψής διακόσμησης.
Αυτό το κομμάτι διακρίνεται από τη μοναδική γκρι γλάζα με ψιλές κηλίδες από σίδηρο, που δημιουργεί μια υφή, εφέ αστροσκοπικού ουρανού σε ολόκληρη την επιφάνεια. Σε αντίθεση με τα παραδοσιακά μονόχρωμα σκεύη, αυτό το μπολ φέρει ζωντανούς, χειροχρωματιστούς ανθικούς μοτίβους σε βαθύ κόκκινο γυαλί και λαμπερό χρυσό, τοποθετημένους πάνω σε σκοτεινά, εκφραστικά κλαδιά. Αυτή η αντίθεση μεταξύ του γήινου γκρι φόντου και των λαμπρών χρωμάτων δημιουργεί μια εντυπωσιακή οπτική αρμονία.
Η καλά ισορροπημένη μορφή κάθεται άνετα στο χέρι, σχεδιασμένη ειδικά για την παρασκευή και απόλαυση του matcha. Η εσωτερική γλάσα είναι λεία και βαθιά, προσκαλώντας ήσυχη περισυλλογή. Κάθε λεπτομέρεια αντικατοπτρίζει επιμελημένη δεξιοτεχνία, από τον αδιαβροχεί φαίνεται βάσης με αμμουδένιο δακτυλίδι μέχρι την ελεγχόμενη καύση που παρήγαγε αυτήν την ζωντανή επιφάνεια. Η ύπαρξη του υπογεγραμμένου tomobako επιβεβαιώνει την προέλευσή του ως διατηρημένο κομμάτι εργαστηρίού.
Κατάσταση:
Πολύ καλή κατάσταση, χωρίς ρωγμές ή αποκαταστάσεις. Οι χρυσές και κόκκινες διακοσμήσεις είναι άθικτες και ζωντανές.
Διαστάσεις:
• Διάμετρος: περίπου 13 εκ.
• Ύψος: περίπου 8 εκ.
(Οι μετρήσεις είναι ενδεικτικές και παρέχονται για αναφορά. Παρακαλούμε ανατρέξτε στις φωτογραφίες για περαιτέρω λεπτομέρειες.)
Το αντικείμενο θα πακεταριστεί με προσοχή ώστε να εξασφαλισθεί ασφαλής διεθνής αποστολή, χρησιμοποιώντας προστατευτικά υλικά και ασφαλείς μεθόδους συσκευασίας.Η αποστολή μπορεί να καθυστερήσει λίγες ημέρες λόγω χειρισμών και διευθετήσεων ταχυδρομείου στην Ιαπωνία, και η υπομονή σας είναι ιδιαίτερα εκτιμημένη.
Εάν έχετε οποιεσδήποτε ερωτήσεις ή χρειάζεστε περαιτέρω πληροφορίες, παρακαλούμε μη διστάσετε να επικοινωνήσετε μαζί μου ανά πάσα στιγμή. Θα χαρώ να σας βοηθήσω και να διασφαλίσω μια ευχάριστη συναλλαγή.
Ιστορία πωλητή
Με έδρα το Κιότο της Ιαπωνίας, ειδικεύομαι στην παραδοσιακή ιαπωνική κεραμική, εξοπλισμό τσαγιού, σκεύη σάκε και επιλεγμένα έργα ιαπωνικών διακοσμητικών τεχνών.
Το ενδιαφέρον μου εστιάζει ιδιαίτερα σε αντικείμενα συνδεδεμένα με την ιαπωνική τελετή του τσαγιού και την αισθητική του wabi-sabi. Πολυάριθμα από τα κομμάτια που προσφέρω προέρχονται από παλιές συλλογές, τοπικούς πλειστηριασμούς, πωλήσεις κληρονομιάς και παλαιοπωλεία σε ολόκληρο το Κιότο και σε άλλες περιοχές της Ιαπωνίας.
Είμαι ιδιαίτερα παθιασμένος με ιαπωνικά κύπελλα τσαγιού (chawan), συμπεριλαμβανομένων έργων από Shino, Raku, Karatsu, Hagi, Kutani και άλλες ιστορικές κεραμικές παραδόσεις. Όποτε είναι δυνατόν, ερευνώ προσεκτικά τα σήματα, τα σημάδια καμίνης, τις επιγραφές tomobako και το ιστορικό υπόβαθρο, προκειμένου να παρέχω ακριβείς περιγραφές στους συλλέκτες.
Κάθε αντικείμενο ελέγχεται ατομικά, φωτογραφίζεται και συσκευάζεται με μεγάλη φροντίδα πριν την αποστολή. Ο στόχος μου δεν είναι μόνο να προσφέρω ενδιαφέροντα αντικείμενα, αλλά και να μοιραστώ ένα μικρό μέρος της ιαπωνικής κουλτούρας και δεξιοτεχνίας με συλλέκτες σε όλο τον κόσμο.
Σας ευχαριστώ που επισκεφθήκατε τους διαγωνισμούς/πλειστηριασμούς μου, ελπίζω να απολαύσετε την ανακάλυψη αυτών των μοναδικών κομματιών όσο απολαμβάνω κι εγώ την ανακάλυψή τους.
Μετάφραση από Google ΜετάφρασηΈνα διακριτικό ιαπωνικό μπολ matcha (chawan), συνοδευόμενο από το αρχικό υπογεγραμμένο ξύλινο δοχείο αποθήκευσης (tomobako) από την «Asakusa Toen», που αποτυπώνει έναν συνδυασμό ακατέργαστης υφής και κομψής διακόσμησης.
Αυτό το κομμάτι διακρίνεται από τη μοναδική γκρι γλάζα με ψιλές κηλίδες από σίδηρο, που δημιουργεί μια υφή, εφέ αστροσκοπικού ουρανού σε ολόκληρη την επιφάνεια. Σε αντίθεση με τα παραδοσιακά μονόχρωμα σκεύη, αυτό το μπολ φέρει ζωντανούς, χειροχρωματιστούς ανθικούς μοτίβους σε βαθύ κόκκινο γυαλί και λαμπερό χρυσό, τοποθετημένους πάνω σε σκοτεινά, εκφραστικά κλαδιά. Αυτή η αντίθεση μεταξύ του γήινου γκρι φόντου και των λαμπρών χρωμάτων δημιουργεί μια εντυπωσιακή οπτική αρμονία.
Η καλά ισορροπημένη μορφή κάθεται άνετα στο χέρι, σχεδιασμένη ειδικά για την παρασκευή και απόλαυση του matcha. Η εσωτερική γλάσα είναι λεία και βαθιά, προσκαλώντας ήσυχη περισυλλογή. Κάθε λεπτομέρεια αντικατοπτρίζει επιμελημένη δεξιοτεχνία, από τον αδιαβροχεί φαίνεται βάσης με αμμουδένιο δακτυλίδι μέχρι την ελεγχόμενη καύση που παρήγαγε αυτήν την ζωντανή επιφάνεια. Η ύπαρξη του υπογεγραμμένου tomobako επιβεβαιώνει την προέλευσή του ως διατηρημένο κομμάτι εργαστηρίού.
Κατάσταση:
Πολύ καλή κατάσταση, χωρίς ρωγμές ή αποκαταστάσεις. Οι χρυσές και κόκκινες διακοσμήσεις είναι άθικτες και ζωντανές.
Διαστάσεις:
• Διάμετρος: περίπου 13 εκ.
• Ύψος: περίπου 8 εκ.
(Οι μετρήσεις είναι ενδεικτικές και παρέχονται για αναφορά. Παρακαλούμε ανατρέξτε στις φωτογραφίες για περαιτέρω λεπτομέρειες.)
Το αντικείμενο θα πακεταριστεί με προσοχή ώστε να εξασφαλισθεί ασφαλής διεθνής αποστολή, χρησιμοποιώντας προστατευτικά υλικά και ασφαλείς μεθόδους συσκευασίας.Η αποστολή μπορεί να καθυστερήσει λίγες ημέρες λόγω χειρισμών και διευθετήσεων ταχυδρομείου στην Ιαπωνία, και η υπομονή σας είναι ιδιαίτερα εκτιμημένη.
Εάν έχετε οποιεσδήποτε ερωτήσεις ή χρειάζεστε περαιτέρω πληροφορίες, παρακαλούμε μη διστάσετε να επικοινωνήσετε μαζί μου ανά πάσα στιγμή. Θα χαρώ να σας βοηθήσω και να διασφαλίσω μια ευχάριστη συναλλαγή.
Ιστορία πωλητή
Με έδρα το Κιότο της Ιαπωνίας, ειδικεύομαι στην παραδοσιακή ιαπωνική κεραμική, εξοπλισμό τσαγιού, σκεύη σάκε και επιλεγμένα έργα ιαπωνικών διακοσμητικών τεχνών.
Το ενδιαφέρον μου εστιάζει ιδιαίτερα σε αντικείμενα συνδεδεμένα με την ιαπωνική τελετή του τσαγιού και την αισθητική του wabi-sabi. Πολυάριθμα από τα κομμάτια που προσφέρω προέρχονται από παλιές συλλογές, τοπικούς πλειστηριασμούς, πωλήσεις κληρονομιάς και παλαιοπωλεία σε ολόκληρο το Κιότο και σε άλλες περιοχές της Ιαπωνίας.
Είμαι ιδιαίτερα παθιασμένος με ιαπωνικά κύπελλα τσαγιού (chawan), συμπεριλαμβανομένων έργων από Shino, Raku, Karatsu, Hagi, Kutani και άλλες ιστορικές κεραμικές παραδόσεις. Όποτε είναι δυνατόν, ερευνώ προσεκτικά τα σήματα, τα σημάδια καμίνης, τις επιγραφές tomobako και το ιστορικό υπόβαθρο, προκειμένου να παρέχω ακριβείς περιγραφές στους συλλέκτες.
Κάθε αντικείμενο ελέγχεται ατομικά, φωτογραφίζεται και συσκευάζεται με μεγάλη φροντίδα πριν την αποστολή. Ο στόχος μου δεν είναι μόνο να προσφέρω ενδιαφέροντα αντικείμενα, αλλά και να μοιραστώ ένα μικρό μέρος της ιαπωνικής κουλτούρας και δεξιοτεχνίας με συλλέκτες σε όλο τον κόσμο.
Σας ευχαριστώ που επισκεφθήκατε τους διαγωνισμούς/πλειστηριασμούς μου, ελπίζω να απολαύσετε την ανακάλυψη αυτών των μοναδικών κομματιών όσο απολαμβάνω κι εγώ την ανακάλυψή τους.
Μετάφραση από Google ΜετάφρασηΛεπτομέρειες
Δυναστικό στυλ/περίοδος
20th century
Χώρα προέλευσης
Ιαπωνία
Attribution
Υπογεγραμμένη
Υλικό
Κεραμικό
Height
8 cm
Width
13 cm
Τίτλος έργου τέχνης
Japanese Shino Ware Chawan – Natural Ash Glaze – Signed Tomobako – Wabi-Sabi Tea Bowl
Depth
13 cm
Condition
Άριστη κατάσταση
Provenance
Ιδιωτική συλλογή
Γνησιότητα
Αυθεντικό/επίσημο
Πωλήθηκε από τον/-ην
